Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
Fig. 5
(4)
2'' lag screws
tornillos de
compresión
de 2"
(2)
2'' lag screws
Per Bracket
tornillos de compresión de 2'' por abrazadera
(3)
1-1/4'' lag screws
Per Bracket
tornillos de compresión de 1-1/4" por
abrazadera
[PF 4354] 4'' x 4'' x 47-1/2''
Double check to make sure structure is square
Verifique dos veces para asegurarse de que la estructura
esté a escuadra.
[PF 4353] 2'' x 4'' x 47-1/2''
Fig. 5a
(3) 1-1/4'' Lag
tornillos de
compresión
de 1-1/4''
(2) 2'' Lag
tornillos de
compresión de 2''
[PF 4353] 2'' x 4'' x 47-1/2''
NOTE: Upper screws are (3) 1-1/4'' Lag Screws,
Lower screws are (2) 2'' Lag Screws.
NOTA: Los tornillos superiores son (3) tornillos de compresión
de 1-1/4''; los tornillos inferiores son (2) tornillos de compresión
de 2''.
Tip: Flex brackets to make
installation of 4'' x 4'' easier
Consejo: Doble las abrazaderas
para facilitar la instalación de la
pieza de 4'' x 4''.
(3)
2-1/2'' screws
tornillos de 2-1/2"
Frame 1 /Estructura 1
[PF 4306] 1'' x 4'' x 47-1/2''
Pre-Drill
pre-taladro
Approx. 1/4''
Aprox. 1/4''
2-1/2'' screw
Tornillo de 2-1/2"
2'' Lag screw
Tornillo de compresión de 2''
1-1/4'' Lag Screw
Tornillo de compresión de 1-1/4''
Frame Construction cont.
1. Install Frame Support Boards as shown in (Fig. 5) and
(Fig. 5a).
Construcción de la estructura (cont.)
1. Instale las tablas de soporte de la estructura como se muestra
en la (Fig. 5) y en la (Fig. 5a).
21