29.03.2015 Views

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Assembly</strong> <strong>Instructions</strong> / <strong>Instrucciones</strong> <strong>de</strong> <strong>ensamblaje</strong><br />

Fig. 15<br />

TimberGlove Seam<br />

Costuras <strong>de</strong> la envoltura TimberGlove<br />

Cantilever beam / Viga en voladizo<br />

Washer<br />

Aran<strong>de</strong>la<br />

2-1/2'' screws<br />

Tornillos <strong>de</strong> 2-1/2"<br />

Loc-Nut<br />

Tuerca <strong>de</strong> seguridad<br />

2-1/2'' screw<br />

Tornillo <strong>de</strong> 2-1/2"<br />

A-Frame <strong>Assembly</strong> cont.<br />

1. Align EZ-Frame Bracket with carriage bolts on <strong>Swing</strong> Beam in the location shown in (Fig. 15).<br />

2. Attach A-Frame beam to <strong>Swing</strong> Beam using (1) washers and (1) Loc-Nuts and (2) screws as shown in (Fig. 15).<br />

3. Repeat on other bracket. Tighten both Loc-Nuts.<br />

Ensamblaje <strong>de</strong> la estructura en “A” (cont.)<br />

1. Alinee la abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> la estructura EZ con los pernos con cabeza <strong>de</strong> hongo sobre la viga <strong>de</strong>l columpio en la ubicación que se muestra en la (Fig. 15).<br />

2. Fije la viga <strong>de</strong> la estructura en “A” a la viga <strong>de</strong>l columpio con (1) aran<strong>de</strong>la, (1) tuerca <strong>de</strong> seguridad y (2) tornillos, tal como se muestra en la (Fig. 15).<br />

3. Repita lo mismo con la otra abraza<strong>de</strong>ra. Ajuste las dos tuercas <strong>de</strong> seguridad.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!