Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

More documents

Recommendations

Info

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje Fig. 10 Cantilever Voladizo A-FRAME ATTACHES HERE LA ESTRUCTURA EN “A” SE AJUSTA AQUÍ 3-1/4'' 3-1/4'' 5-1/2'' 3/8" drill location Ubicación de la perforación de 3/8" 2-1/8'' 14-1/4'' 13-5/8'' 12-1/8'' 117-7/8'' 114-5/8'' 100-3/8'' 97-1/8'' 83-1/2'' 78'' Swing Beam Drill Locations 1. Drill holes in 4'' x 4'' x 10' Swing Beam using a 3/8'' Drill Bit at each location indicated in (Fig. 10). 2. Once all of the holes are drilled, lay the 4'' x 4'' on the ground. 3. Lay the TIMBER-GLOVE wrap around the Swing Beam so that each side overhangs the 4'' x 4'' evenly, as shown in (Fig. 10a). Make certain that the TIMBER- GLOVE wrap covers the 4'' x 4'' completely and evenly (from both ends). 4. Using your fingers, feel along the Swing Beam to locate the previously drilled holes under the TIMBER-GLOVE wrap. Using a utility knife, make a 1'' cut through the wrap at each of the previously drilled hole locations. You should have 10 cuts in all, as shown in (Fig. 10b). 5. Unwrap and set TIMBER-GLOVE aside for next step. Ubicación de las perforaciones de la viga del columpio 1. Perfore orificios en la viga del columpio de 4'' x 4'' x 10' con una broca de 3/8'' en cada una de las ubicaciones que se indican en la (Fig. 10). 2. Una vez realizadas todas las perforaciones, coloque la viga de 4'' x 4'' en el suelo. 3. Extienda la envoltura TIMBER-GLOVE alrededor de la viga del columpio de manera que cada lado sobresalga uniformemente sobre la pieza de 4'' x 4'', tal como se muestra en la (Fig. 10a). Asegúrese de que la envoltura TIMBER-GLOVE cubra completa y uniformemente la pieza de 4'' x 4'' (en ambos extremos). 4. Con los dedos, ubique las perforaciones realizadas previamente en la viga del columpio, debajo de la envoltura TIMBER-GLOVE. Con una navaja, realice un corte de 1'' a través de la envoltura en cada una de las ubicaciones de las perforaciones realizadas previamente. En total, debe realizar 10 cortes, tal como se muestra en la (Fig. 10b). 5. Desenvuelva y deje a un lado la envoltura TIMBER-GLOVE para el próximo paso. Fig. 10a 3-1/4'' 65-7/8'' 62-5/8'' 4'' x 4'' Swing Beam / Viga del columpio de 4'' x 4'' Swing Beam TimberGlove Envoltura TimberGlove para la viga del columpio 120'' 14-1/4'' 3-1/4'' 48-3/8'' 45-1/8'' Fig. 10b Measure from Here Medir desde aquí playset estación de juego 26
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje Fig. 11 4-1/2'' CARRIAGE BOLTS FOR SWING HANGERS PERNOS CON CABEZA DE HONGO DE 4-1/2" PARA LOS COLGADEROS DE COLUMPIO 4'' CARRIAGE BOLTS FOR A-FRAME PERNOS CON CABEZA DE HONGO DE 4" PARA LA ESTRUCTURA EN “A” WOOD LOC WASHER ARANDELA DE SEGURIDAD PARA MADERA Swing Beam Hardware 1. Flip 4'' x 4'' Swing Beam over so that the opposite side of your drilled holes are facing upwards. 2. Place one (1) Wood Loc Washer on each Carriage Bolt with tangs facing downward. 3. With a hammer tap bolts through drill holes in Swing Beam until tangs sink fully into the wood as shown in (Fig. 11). 4. Flip the 4’’ x 4’’ Swing Beam over so that bolt tips are facing upwards. Apply TIMBER-GLOVE to 4'' x 4'' using the bolt tips as a guide as shown in (Fig. 11a). Tigthly wrap TIMBER-GLOVE around 4’’ x 4’’ Swing Beam and using the hook and loop strips secure TIMBER-GLOVE in place. 5. Install (1) 30mm screw through the Hook and Loop seam every 12’’ along 4'' x 4''. Note: Do not sink 30mm screw head through TIMBER-GLOVE fabric. Doing so can cause TIMBER-GLOVE to become loose over time. Make the screw heads flush with the surface of the TIMBER-GLOVE. Accesorios para la viga del columpio 1. Dé vuelta la viga del columpio de 4'' x 4'' de manera que el lado opuesto a donde hizo las perforaciones quede hacia arriba. 2. Coloque una (1) arandela de seguridad para madera en cada perno con cabeza de hongo con las espigas hacia abajo. 3. Con un martillo, pase los pernos a través de las perforaciones de la viga del columpio hasta que las espigas entren completamente en la madera, tal como se muestra en la (Fig. 11). 4. Dé vuelta nuevamente la viga del columpio de 4" x 4" de manera que las puntas de los pernos queden hacia arriba. Coloque la envoltura TIMBER-GLOVE a la pieza de 4'' x 4'' usando las puntas de los pernos como guía, tal como se muestra en la (Fig. 11a). Envuelva firmemente con TIMBER-GLOVE la viga del columpio de 4" x 4" y use las tiras tipo velcro para fijar las envolturas TIMBER-GLOVE en su lugar. 5. Coloque un (1) tornillo de 30mm a través de la costura tipo velcro cada 12" a lo largo de la pieza de 4'' x 4''. Nota: No pase la cabeza del tornillo de 30mm a través de la tela de la envoltura TIMBER-GLOVE. Esto puede ocasionar que la envoltura TIMBER-GLOVE se afloje con el tiempo. Nivele la cabeza del tornillo con la superficie de la envoltura TIMBER-GLOVE. 27
Page 1 and 2: PB 9240 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTR
Page 3 and 4: This product is intended for single
Page 5 and 6: Este producto ha sido ideado para s
Page 7 and 8: R (2) 4'' x 4'' Shelf-Loc abrazader
Page 9 and 10: Assembly Instructions / Instruccion
Page 11 and 12: x1 x1 Assembly Instructions / Instr
Page 13 and 14: (9) [PF 4356] 5/4’’ x 6’’ x
Page 25: Fig. 9 [PF 4341] 5/4'' x 4'' x 47-1
Page 41 and 42: Fig. 25 Assembly Instructions / Ins
Page 47 and 48: Fig. 31 Assembly Instructions / Ins
Page 49 and 50: Fig. 33 x2 Assembly Instructions /
Page 51 and 52: Fig. 34 x2 Fig. 34a 3/4'' Assembly
Page 53 and 54: R Assembly Instructions / Instrucci

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje - Swing-N-Slide

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?