30.04.2015 Views

Octubre - Shoa

Octubre - Shoa

Octubre - Shoa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

134 - 2012 Bahía y Puerto Valparaíso. Inserción de cuadro informativo VTS.<br />

Cartas Náuticas de Papel N o 5100 y 5111.<br />

Insertar el siguiente cuadro informativo centrado en:<br />

a) Carta N o 5100<br />

Lat. 33° 00’ 00” S; Long. 71° 24’ 00” W.<br />

SISTEMA DE CONTROL DE<br />

TRÁFICO MARÍTIMO<br />

La Capitanía de Puerto de Valparaíso opera<br />

un VTS, el cual entrega Servicio de Información<br />

a la Navegación (INS). Las naves al entrar<br />

en la zona de responsabilidad del VTS Valparaíso,<br />

deben establecer comunicación con<br />

Valparaíso Capuerto Radio CBV-20, en canal<br />

16, e indicar nombre de la estación, distintivo<br />

de llamada, ETA a la Estación de Prácticos.<br />

Ver procedimiento VTS en la Pub. SHOA N o<br />

3008 “Radioayudas a la Navegación”.<br />

b) Carta N o 5111<br />

Lat. 33° 01’ 54” S; Long. 71° 38’ 36” W.<br />

SISTEMA DE CONTROL DE<br />

TRÁFICO MARÍTIMO<br />

La Capitanía de Puerto de Valparaíso opera<br />

un VTS, el cual entrega Servicio de Información<br />

a la Navegación (INS). Las naves al entrar<br />

en la zona de responsabilidad del VTS Valparaíso,<br />

deben establecer comunicación con<br />

Valparaíso Capuerto Radio CBV-20, en canal<br />

16, e indicar nombre de la estación, distintivo<br />

de llamada, ETA a la Estación de Prácticos.<br />

Ver procedimiento VTS en la Pub. SHOA N o<br />

3008 “Radioayudas a la Navegación”.<br />

Carta Náutica Electrónica CL5VA015.<br />

Actualizar mediante archivo CL5VA015.007, el que se encuentra disponible en el sitio web del SHOA:<br />

www.shoa.mil.cl (productos/cartas náuticas electrónicas). Fono para consultas: 32-2266624.<br />

Pub. N o 3001.<br />

Reemplazar las páginas 203 a la 206, por las que se adjuntan al final de la sección III.<br />

Cartas Náuticas de Papel afectadas : 5100 y 5111.<br />

Carta Náutica Electrónica<br />

: CL5VA015.<br />

Publicación : 3001.<br />

Fuente<br />

: Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile.<br />

— 6 —

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!