Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XI-11-4 (3004)<br />
INSTRUCCIONES Y DIRECCIONES ÁREA ORIENTAL<br />
Cap. XI<br />
queda y rescate, y en nada afecta a la navegación<br />
expedita y sin obstáculos para naves que procedan<br />
hacia o desde el Estrecho de Magallanes.<br />
INSTRUCCIONES PARA LA NAVEGACIÓN<br />
DEL ESTRECHO DE MAGALLANES<br />
ÁREA ESTE<br />
1.- Durante la travesía del Estrecho de Magallanes<br />
se deberá dar estricto cumplimiento al Reglamento<br />
Internacional para Prevenir Abordajes,<br />
especialmente lo que se relaciona con las señales<br />
sonoras que allí se establecen.<br />
2.- Una hora antes de iniciar la navegación del Estrecho<br />
de Magallanes, enviar una alerta de seguridad<br />
con técnicas de llamada selectiva digital (DSC) en<br />
canal 70 VHF. Enseguida, difundir en radiotelefonía<br />
por canal 16 VHF, en idioma español e inglés, la<br />
señal de seguridad (SECURITE) correspondiente.<br />
3.- Informar a las Estaciones de Control de Tráfico<br />
Marítimo en los faros Islotes Evangelistas, Bahía<br />
Félix y Punta Dungeness o Capitanía de Puerto de<br />
Punta Delgada; el ingreso o salida del Estrecho de<br />
Magallanes, cuando se encuentre al través de ellas.<br />
4.- Informar la situación geográfica de la nave<br />
a la Autoridad Marítima, según procedimiento<br />
CHILREP, a las 0800 y 2000 hora local. Las naves<br />
que naveguen sin Práctico de Canales, deben<br />
hacerlo cada 4 horas.<br />
5.- La Autoridad Marítima informará cuando<br />
naves de más de 200 metros de eslora transiten<br />
el Estrecho de Magallanes, con el objeto de darles<br />
preferencia de paso en su navegación.<br />
Instrucciones especiales para las súper naves<br />
V.L.C.C. (Very Large Crude Carrier).- Las naves<br />
de gran tamaño deben adoptar ciertas medidas<br />
especiales para navegar la Primera Angostura, la<br />
Segunda Angostura y la boca oriental del Estrecho<br />
de Magallanes, en consideración a que es la zona<br />
donde las mareas son de mayor amplitud y se producen<br />
las corrientes más intensas. Estas son:<br />
1.- La navegación de la Primera Angostura y en<br />
especial la zona de bajos fondos al SW de ella, presenta<br />
los mayores riesgos, por lo que se ha limitado<br />
el calado de las naves a un máximo de 21,34 metros.<br />
Sin embargo, la profundidad y la amplitud de marea<br />
permiten el tránsito de naves con calado más profundo<br />
aún; cuando alguna de esas naves requiere<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
navegar este paso, debe contar con una autorización<br />
expresa de la Dirección General del Territorio Marítimo<br />
y de Marina Mercante, autoridad que fijará las<br />
normas de seguridad para este tránsito.<br />
2.- Si bien es más conveniente que la navegación<br />
al S del bajo Satélite y en las proximidades del banco<br />
Tritón, se ejecute poco después de o durante la estoa<br />
del flujo o inicio del reflujo en la Primera Angostura y<br />
con luz diurna, por concurrir las mejores condiciones;<br />
una nave podrá pasar en otro momento adoptando<br />
las debidas precauciones de navegación.<br />
DIRECCIONES PARA LA DERROTA EN EL<br />
ESTRECHO DE MAGALLANES<br />
REGIÓN ORIENTAL<br />
NAVEGANDO HACIA EL ESTE<br />
Desde Punta Arenas al paso Nuevo.- Carta Nº<br />
11400. Una nave que zarpe de Punta Arenas con<br />
destino al océano Atlántico, debe escapular a prudente<br />
distancia los bajos fondos que desprenden<br />
la desembocadura del río de las Minas y la punta<br />
Arenosa —balizados ambos peligros con una boya<br />
luminosa cardinal E.<br />
Una vez abierto de la costa, navegar en dirección<br />
al paso Nuevo, que es la ruta recomendada<br />
de navegación para las naves de gran tamaño,<br />
habiéndose desechado la de los pasos Reina y<br />
Real por los peligros que contienen.<br />
En el paso Nuevo.- Carta Nº 11500. Su navegación<br />
ofrece algunas dificultades debido a las<br />
corrientes de marea, cuya acción se experimenta<br />
al través de la derrota, con peligro para las naves<br />
de ser arrastradas sobre el banco Nuevo o sobre<br />
el banco Marta. La intensidad de la corriente en<br />
oportunidades es considerable, alcanzando hasta<br />
6 nudos en época de sicigias.<br />
Aproximar al paso Nuevo desde alguna distancia<br />
al S de la isla Magdalena —señalizado<br />
con un faro—, gobernando al rumbo 002º para<br />
pasar al E y a 2,85 millas de la referida isla<br />
y más adelante al W y a 1,5 millas del cabo<br />
San Vicente. De este modo, se dará prudente<br />
resguardo por babor al bajo fondo de roca con<br />
4,1 metros que se encuentra al E y a 2,1 millas<br />
de la isla Magdalena y un poco más adelante<br />
se pasará a una distancia segura del banco<br />
Original, octubre 2012.<br />
Cartas: 11000 - 11400 - 11500 - 11600