1kzh7Br

Ovillo(lado a)Ruido secreto (A bruit secret)Marcel Duchamp (1887-1968)Escultura. Ovillo de mecate, dos placas de metal,cuatro tornillos, cuatro tuercas y un objeto desconocido12.7 x 12.7 x 13 cm(1916)Dos cuadrados de latón estrangulan un ovillo de cordel. Unidos en cadaesquina por largos tornillos, construyen un espacio secreto al sellar elhueco del carrete. Marcel Duchamp ha pedido a su amigo WalterArensberg que deposite un objeto pequeño ahí dentro, antes de cancelarpara siempre ese espacio que pronto se convertirá en ruido. Arensbergjamás deberá confesar a nadie qué es el objeto. Un ruido ha quedado asíalojado en el corazón de una madeja de yute imposible de desenrollar.Sólo uno hombre en la tierra supo qué forma se esconde tras ese ruidosecreto. Sólo un hombre percibió su peso exacto, la textura que presentabaante la piel de la palma de una mano. El ruido surge de un objeto anónimo,invisible, necesariamente interpretativo. Antes de ser importante,antes de estar alojado dentro de una pieza de arte, el objeto que ahora esruido fue tocado por muchos. Si es una moneda, seguramente pasó entremiles de manos. Nadie la notó. Ahora que la moneda hipotética es ruido,todos quieren conocerla. Escuchamos su efecto, sentimos su peso rebotarentre las fronteras de su prisión, pero nunca conoceremos su identidad. Loque no vemos, a veces nos dice más que aquello que sí podemos observar.13