MOPECE - Aula Virtual Regional. Campus Virtual de Salud Pública

Segunda Edición Revisadadocumentar la extensión geográfica del brote, así como para esclarecer su etiología, exposicióny propagación.Dependiendo de las circunstancias propias de cada brote, las características espaciales aconsiderar pueden comprender la localidad de ocurrencia de los casos, su área de residencia,su local de trabajo, su posición relativa con respecto a determinados elementosgeográficos de referencia (ríos, vertederos, pozos, rellenos sanitarios, vecindad de loscasos índice y otras referencias espaciales sugestivas de exposición a fuente común), sudistancia relativa a los servicios de salud, el lugar de atención médica, etc.La información descriptiva del brote en relación al espacio o lugar puede ser presentadaen cuadros y gráficos (Cuadro 5.4 y Gráfico 5.10). Sin embargo, la investigación epidemiológicade campo y, particularmente, el estudio de brotes puede beneficiarse con eluso de mapas.Cuadro 5.4 Enfermedad de los legionarios: incidencia por lugar de hospedajeLugar de hospedajeCasosN° dehuéspedesTasa de ataque (%)Hotel A 75 1.161 6,5Hotel D 21 1.046 2,0Hotel E 19 403 4,7Hotel F 12 312 3,8Hotel G 4 104 3,8Otro hotel 7 210 3,3Casa 8 294 2,7Desconocido 3 153 2,0Total 149 3.683 4,0El uso de mapas para los fines de una investigación de brotes en el nivel local puede comprenderdesde métodos sencillos como la representación gráfica de los casos mediantepuntos marcados sobre un diagrama simple, hecho a mano o con la ayuda de programascomputarizados como el EpiMap, asociado al EpiInfo 2000, hasta la aplicación de métodosmás sofisticados y analíticos que representan los sistemas de información geográfica(georeferenciación).36 Organización Panamericana de la Salud / OMS