12.07.2015 Views

tesis. texto - Pagína para probar la instalación de Apache

tesis. texto - Pagína para probar la instalación de Apache

tesis. texto - Pagína para probar la instalación de Apache

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“... los criterios empíricos que hanservido, grosso modo, a todos los arquitectos <strong>de</strong>cinco mil años <strong>de</strong> historia arquitectónica y civil.Criterios no suficientes aunque necesarios.....”“... es necesario adquirir una verdadcualquiera por partes, antes <strong>de</strong> integrar<strong>la</strong>s entresí en el discurso unificado que anu<strong>la</strong> <strong>la</strong>s partesmismas y <strong>la</strong>s resuelve en el resultado final, quees un acervo <strong>de</strong> elementos y <strong>de</strong> coágulosdiferentes, y al mismo tiempo una unidad final,orgánica, que engloba y homogeniza a todos,anulándolos como unida<strong>de</strong>s autónomas.”QUARONI, Ludovico.; Proyectar unedificio. Ocho lecciones <strong>de</strong> arquitectura.Barcelona, 1970.Antes que nada quiero <strong>de</strong>ciros que <strong>la</strong>arquitectura no existe. Existe una obra <strong>de</strong>arquitectura. Y una obra <strong>de</strong> arquitectura es unaoferta a <strong>la</strong> arquitectura con <strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> queesta obra pueda llegar a formar parte <strong>de</strong>l tesoro<strong>de</strong> <strong>la</strong> arquitectura. No todos los edificios sonarquitectura. Para mi <strong>la</strong>bor como arquitecto es <strong>de</strong>grandísima ayuda <strong>la</strong> conciencia <strong>de</strong> que todoedificio pertenece a una institución <strong>de</strong>l hombre. Ytengo el máximo respeto por <strong>la</strong>s aspiraciones <strong>de</strong><strong>la</strong>s que nacen <strong>la</strong>s instituciones y por <strong>la</strong> belleza<strong>de</strong> <strong>la</strong>s interpretaciones arquitectónicas. Peronosotros hemos se<strong>para</strong>do <strong>la</strong>s dos cosas. Pensadtan sólo en aquel<strong>la</strong> estupenda expresión artísticaque fue inspirada por Adriano. Adriano quería unlugar en el que cada uno pudiera tomar parte <strong>de</strong>lmismo modo en los ritos religiosos. El resultadofue el Panteón. Y qué espléndida interpretaciónnos ha dado, un edificio circu<strong>la</strong>r que no seprestaba a un ritual formalista. (...). ...elprograma no es arquitectura, es simplementeuna indicación como podría ser <strong>la</strong> receta <strong>para</strong> elfarmacéutico. Porque en el programa está escritoatrio y el arquitecto <strong>de</strong>be transformarlo en unlugar <strong>de</strong> entrada. Los corredores <strong>de</strong>benconvertirse en galerías. Los presupuestos <strong>de</strong>benhacerse economía; <strong>la</strong>s áreas, espacios. (...). Elprograma que se recibe y <strong>la</strong> traducción17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!