Minería responsable - Barrick Gold Corporation

MEDIO AMBIENTEde no cumplimiento de las normativasrespecto a la información y rotulaciónde los productos. Además, no huboincidentes de no cumplimiento de lasnormativas y los códigos voluntariosrespecto del impacto de nuestros productosen la salud y la seguridad.Impactos e IncidentesAmbientales SignificativosLas actividades asociadas a la mineríapueden conducir a impactos negativosen el medio ambiente, con potencialde afectar el suelo, el agua, la biodiversidady la salud pública. Trabajamos enforma diligente para eliminar, reducir omitigar estos impactos. Los incidentessignificativos son aquellos en que secausan impactos negativos considerablesa los suelos, el agua, la biodiversidado la salud pública.Impactos de los ProductosEl principal producto de Barrick esel oro. La plata se recupera comoproducto secundario en algunasoperaciones. Además, la mina Zaldívar,en Chile, es una mina de cobre.Una vez que el oro y la plata se hanrefinado, son estables en el medioambiente y son metales no peligrosos.El cobre se produce como concentradoo se procesa en cátodos de cobre. Elcobre es necesario para el funcionamientobiológico; sin embargo, loscompuestos de cobre pueden serpeligrosos para plantas y animales sise ingieren en grandes cantidades.Monitoreamos nuestros efluentes ynuestras minas de cobre para asegurarnosde que no estamos introduciendocobre en exceso al medio ambiente. Enel 2010, no hubo impactos significativosde nuestros productos en el medioambiente.Impactos del TransporteEntre los impactos potenciales deltransporte de los productos, bienesy materiales que se usan en nuestrasoperaciones y de transportar trabajadores,se incluyo: más emisionesProteger la vida silvestre esprioritario en nuestras operaciones.de gases de efecto invernadero, elpotencial de accidentes de tránsito ymás exposición al polvo por los desplazamientosen caminos sin pavimentar.En muchas de nuestras operaciones,proporcionamos transporte en bus anuestros empleados hacia y desde lafaena, lo que reduce el riesgo de accidentes,disminuye la cantidad de polvoDerrames fuera de la propiedad mineraOperación Sustancia Cantidad Descripción del AccidenteTurquoiseRidge,NevadaAgua impactadapor la mina583,0 metroscúbicosEl agua impactada por la mina fue descargada a una cuenca deinfiltración en la faena que irá después al agua subterránea, debidoa un malfuncionamiento del sistema de bombeo. No hubo impactoen la salud pública, la vida silvestre o la vegetación y el impacto enel suelo fue mínimo ya que el agua fluyó por el canal de descarga delsistema de tratamiento hacia las cuencas de infiltración.North Mara,TanzaniaAgua impactadapor la mina151,2 metroscúbicosSe rebalsó agua impactada por la mina de un colector de sedimentospor un acto de vandalismo a la bomba. El agua salió de la propiedadde la mina y fluyó hacia un valle aguas abajo. Los resultados de lamuestra de agua mostraron que la calidad del agua estaba dentro delos estándares de Tanzania para los efluentes.HomestakeClosureProperty,South DakotaAgua impactadapor la mina75,0 metroscúbicosSe descargó agua de lluvia al entorno desde las cañerías de un bypassde emergencia después de un evento de mucha lluvia y granizo enagosto. Se instalarán flanges ciegos en las salidas del bypass paradisminuir el riesgo de goteo desde las válvulas de la cañería en el futuro.Resumen del Informe de Responsabilidad 201052