INFORME SVS SEPTIEMBRE 2011 CCU S.A.

Compañía Cervecerías Unidas S.A. y subsidiariasNotas a los Estados Financieros Consolidados Intermedios30 de Septiembre de 2011Nota 16 Saldos y transacciones con partes relacionadasLas transacciones entre la Compañía y sus subsidiarias, corresponden a operaciones habituales en cuanto a su objeto ycondiciones. Estas transacciones han sido eliminadas en el proceso de consolidación y no se desglosan en esta nota.Los montos indicados como transacciones en cuadro adjunto, corresponden a operaciones comerciales con empresasrelacionadas, las que son efectuadas bajo condiciones de mercado, en cuanto a precio y condiciones de pago. No existenestimaciones de incobrables que rebajen saldos por cobrar y tampoco existen garantías relacionadas con las mismas.Condiciones de los saldos y transacciones con empresas relacionadas:(1) Corresponden a operaciones del giro social pactadas en pesos, de las sociedades que no están amparadas por uncontrato de cuenta corriente mercantil, que no generan intereses y cuya condición de pago es, habitualmente, a 30 días.(2) Corresponden a operaciones del giro social pactadas en pesos. El saldo parcial devenga interés a tasa activa bancaria(TAB) de 90 días más un spread anual. Estos intereses se pagan o cargan a la cuenta corriente mercantil.(3) Corresponden a operaciones del giro social pactadas en moneda extranjera, que no están amparadas por un contratode cuenta corriente mercantil, que no generan intereses, cuya condición de pago es habitualmente a 30 días y sepresentan a tipo de cambio de cierre.(4) Corresponde a contrato entre la filial Compañía Pisquera de Chile S.A. con Cooperativa Agrícola Control Pisquero deElqui y Limari Ltda. por diferencias originadas en los aportes realizados por esta última. Se estipula un interés anual de 3%sobre el capital, con pagos anuales a realizar en ocho cuotas anuales y sucesivas de UF 1.124 cada una. Losvencimientos corresponden al 28 de febrero de cada año, a contar del año 2007 y un bullet (pago final) de UF 9.995, convencimiento el 28 de febrero de 2014.(5) Corresponde a un anticipo del precio recibido por la futura compraventa de una parte del condominio industrial endesarrollo. El saldo no está sujeto a intereses.En el cuadro de transacciones se han incluido las principales transacciones con entidades relacionadas.Se presentan cuentas mercantiles con empresas relacionadas según detalle adjunto, valorizadas según los términosdefinidos en los contratos de cuentas corrientes mercantiles que se han suscrito, cuando corresponda.El detalle de las cuentas por cobrar y pagar a entidades relacionadas al 30 de septiembre de 2011 y 31 de diciembre de2010, es el siguiente:53