DANZA EN ESCENAEl BALLET NACIONAL DE CUBAE N L A C I U D A D D E M É X I C OPor Manuel HidalgoComo parte <strong>de</strong> los compromisosinternacionalesque anualmente cumple elBallet Nacional <strong>de</strong> Cuba, <strong>la</strong>compañía dirigida e inspiradapor Alicia Alonso realizóuna gira por varias ciuda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> México que culminócon una presentaciónen <strong>la</strong> capital <strong>de</strong>l programatitu<strong>la</strong>do La Magia <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Danza</strong>, el cual, montadopor <strong>la</strong> propia Alonso, reúneDespués <strong>de</strong> una cance<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> funciónprogramada para el DistritoFe<strong>de</strong>ral, por motivos logísticos en elpaís anfitrión, finalmente La Magia <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Danza</strong> se pudo admirar el 5 <strong>de</strong> marzo, <strong>de</strong>safortunadamentecon bastantes asientos vacíospor una inexplicable falta <strong>de</strong> publicidad,bien diferente a <strong>la</strong> que se había <strong>de</strong>splegadopara <strong>la</strong> visita anterior <strong>de</strong> <strong>la</strong> compañía y su presentaciónen el mismo foro <strong>de</strong> <strong>la</strong> versión completa<strong>de</strong> El Lago <strong>de</strong> los Cisnes.En Cuba el fenómeno <strong>de</strong>l ballet no so<strong>la</strong>mentepue<strong>de</strong> verse en <strong>la</strong> calidad y el prestigio <strong>de</strong> suescue<strong>la</strong> y <strong>de</strong> sus bai<strong>la</strong>rines, sino en el conocimientoy entusiasmo <strong>de</strong>l público durante <strong>la</strong>sfunciones, que en ocasiones trascen<strong>de</strong>ntes, esencialmentepue<strong>de</strong> llegar a compararse al <strong>de</strong> los fanáticos<strong>de</strong>l fútbol en partidos importantes. Pero estoha conllevado un trabajo consistente <strong>de</strong> difusióny <strong>de</strong> educación <strong>de</strong> ese público por parte<strong>de</strong>l Ballet Nacional, a través <strong>de</strong> char<strong>la</strong>s, conferencias,vi<strong>de</strong>os comentados, <strong>la</strong> RevistaCuba en el Ballet y materiales que aparecenen publicaciones regu<strong>la</strong>res.A pesar <strong>de</strong> todo, el Ballet Nacional <strong>de</strong> Cubaadmiró nuevamente al público presente en elAuditorio, que respondió efusivamente conmuestras <strong>de</strong> entusiasmo ante los momentos<strong>de</strong> excelencia técnica - <strong>de</strong> <strong>la</strong> que los cubanosson expertos.Más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> un conjunto dancístico,otros factores pue<strong>de</strong>n contribuir notablementea su lucimiento. Uno fundamental es <strong>la</strong>música en vivo. Presentar fragmentos <strong>de</strong>ballets como Giselle, El Lago <strong>de</strong> los Cisnes,Coppelia y Don Quijote con música grabadale restó en gran medida impacto a <strong>la</strong> función.Se compren<strong>de</strong> que por tratarse <strong>de</strong> una girapor varias ciuda<strong>de</strong>s no llevaran orquesta acada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s; pero en esta última función<strong>de</strong> ga<strong>la</strong> aquí, <strong>de</strong>bió haber sido incorporada.A<strong>de</strong>más, esta ausencia se vio agravada en <strong>la</strong>primera parte <strong>de</strong>l espectáculo por un volumen <strong>de</strong>masiado bajo<strong>de</strong> <strong>la</strong> grabación.Otro factor que seguramente muchos <strong>de</strong> los asistentes, como elque escribe estas notas, resintieron es el hecho <strong>de</strong> que una compañíacomo esta y particu<strong>la</strong>rmente, con un programa como este,no se presentara en el marco <strong>de</strong> un teatro como Bel<strong>la</strong>s Artes, queinexplicablemente parece subutilizado en estas ocasiones.Con una mo<strong>de</strong>sta escenografía - a veces no muy afortunada,como en el caso <strong>de</strong> Cascanueces y Coppelia - los fragmentos <strong>de</strong>los ballets seleccionados estuvieron compuestos por un númeropara el cuerpo <strong>de</strong> baile y algunos solistas más el gran pas <strong>de</strong><strong>de</strong>ux.La función comenzó con el fragmento <strong>de</strong>l segundo Acto <strong>de</strong>Giselle en el que <strong>la</strong>s Wilis ajustician a Hi<strong>la</strong>rión (Víctor Gilí), y elfamososfragmentos <strong>de</strong>l repertorioromántico-clásico.Alicia Alonso en el papel <strong>de</strong> Carmenpas <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> esta joya romántica enfrentadocon respeto al estilo por SadaiseArencibia y Miguel Ángel B<strong>la</strong>nco. Siguió unamuestra <strong>de</strong> La Bel<strong>la</strong> Durmiente con unaAnette Delgado <strong>de</strong> buena técnica pero <strong>de</strong>invariable sonrisa y un Taras Domitro algoinseguro. Después el Grand Pas <strong>de</strong> Deux <strong>de</strong>el Cascanueces fue ejecutado correctamentepor Hayna Gutiérrez y Elier Bourzac.La segunda parte <strong>de</strong>l programa fue ganandoen bril<strong>la</strong>ntez y tuvo momentos <strong>de</strong>stacadosen el Pas <strong>de</strong> Deux <strong>de</strong> Coppelia por Yo<strong>la</strong>ndaCorrea y Carlos Quennedit y en <strong>la</strong> escena <strong>de</strong>los Toreros <strong>de</strong> Don Quijote, con un Espada<strong>de</strong> increíbles extensiones, bai<strong>la</strong>do con <strong>de</strong>senfadopor Alejandro Virreyes - sin duda unapromesa - y con <strong>la</strong> eficaz Merce<strong>de</strong>s <strong>de</strong>Yane<strong>la</strong> Piñera, que se movió cómodamenteen <strong>la</strong> coreografía.Pero sin duda el momento climático <strong>de</strong> <strong>la</strong>noche estuvo a cargo <strong>de</strong> Viengsay Valdés, aquien habíamos visto en el mismo escenarioen una bel<strong>la</strong> O<strong>de</strong>tte <strong>de</strong> maravillosos brazos yen una po<strong>de</strong>rosa Odile, y que ahora encarnóa una Kitri <strong>de</strong>sbordante <strong>de</strong> gracia, arrasadoresfouettés y equilibrios <strong>de</strong> record guiness - sise pue<strong>de</strong> usar esta expresión conectada aeste arte - que levantaron repetidos bravosentre el público mexicano, no muy dado aeste tipo <strong>de</strong> manifestaciones <strong>de</strong> entusiasmoen medio <strong>de</strong> una función. Valdés fue acompañadasolícitamente por Romel Frómeta,quien también hizo <strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> técnica, sibien no <strong>de</strong>be compararse con los monstruos<strong>de</strong> <strong>la</strong> danza masculina cubana José ManuelCarreño, Carlos Acosta y Ro<strong>la</strong>ndo Sarabia,que bai<strong>la</strong>n en otras compañías <strong>de</strong>l mundo.El programa, que pudo haber terminado con<strong>la</strong> pieza anterior, continuó con un fragmento<strong>de</strong>l segundo Acto <strong>de</strong>l Lago <strong>de</strong> los Cisnes,interpretado con sensibilidad y estilo porSadaise Arencibia y Miguel Ángel B<strong>la</strong>nco, yterminó con Sinfonía <strong>de</strong> Gottschalk, una coreografía neoclásica<strong>de</strong> Alicia Alonso, que sirvió para reunir a <strong>la</strong> compañía en unensemble final con sabor cubano.Al concluir <strong>la</strong> función <strong>la</strong> ya octogenaria Alonso, a quien ya sehabía ap<strong>la</strong>udido en el intermedio, fue escoltada por dos bai<strong>la</strong>rinespara los saludos finales, y el público premió con una ovación<strong>de</strong> pie a esta figura capital <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza mundial, plenamente<strong>de</strong>dicada a este arte. Más ágil y ligera ahora que <strong>la</strong> última vezque <strong>la</strong> vimos aquí, siempre <strong>de</strong>safiando el tiempo, Alonso agra<strong>de</strong>ciócon una suave reverencia <strong>de</strong> cabeza y una emocionadasonrisa el tributo <strong>de</strong>l público, mientras el arreglo <strong>de</strong> flores b<strong>la</strong>ncasque le entregaron sobre el negro <strong>de</strong> su vestido evocaba loslirios que antes estremecía con su incomparable danza en elsegundo acto <strong>de</strong> Giselle.12 DEE
EL BALLET DE BOSTONCélida P. Vil<strong>la</strong>lón (U.S.A.)DANZA EN ESCENAEl verano no está ya muy lejos, y elBallet <strong>de</strong> Boston, conocida compañía<strong>de</strong> danza <strong>de</strong> los EE.UU. (y primerafundada en el territorio estadouni<strong>de</strong>nsel<strong>la</strong>mado "Nueva Ing<strong>la</strong>terra", enel noroeste <strong>de</strong>l país), anuncia visitarEspaña en esa época. Esta no es <strong>la</strong> primeravez que el conjunto viaja a <strong>la</strong>penínsu<strong>la</strong> ibérica: En 1991, tambiéndurante el verano, estuvo presente en <strong>la</strong>hermosa tierra españo<strong>la</strong>.Fundado en 1964 por F. VirginiaWilliams, el Ballet <strong>de</strong> Boston cuenta ensu haber con un <strong>la</strong>rgo e interesante historial,que ha sido compartido porvarios directores artísticos, entre los queaparecen nombres tan respetadoscomo Violette Verdy (1980-1984),Bruce Marks (1985-1997), y AnneMarie Holmes (1997-2000). A partir <strong>de</strong>l2001, Mikko Nissinen ocupa con granéxito ese importante cargo, y a esto hayque añadir <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l2005, <strong>de</strong>l solicitado coreógrafo JormaElo, quien en <strong>la</strong> actualidad aparece enel equipo como coreógrafo resi<strong>de</strong>nte.El elegante teatro Wang <strong>de</strong> Boston, es<strong>la</strong> resi<strong>de</strong>ncia habitual <strong>de</strong>l BB, don<strong>de</strong>ofrece 6 programas distintos en cadatemporada. El repertorio incluye clásicosfavoritos tales como "La Bel<strong>la</strong>Durmiente", "Giselle", "El Lago <strong>de</strong> losCisnes", "Romeo y Julieta", etc. que hansido montados por personalida<strong>de</strong>sindiscutibles, como fueron los afamadosmaestros rusos, ya <strong>de</strong>saparecidos,Natalia Dudinskaya y KonstantinSergeyev, responsables en 1990, juntocon Holmes, <strong>de</strong> <strong>la</strong> escenificación <strong>de</strong>l"Lago". A <strong>la</strong> misma vez, <strong>la</strong> variada programaciónpresenta trabajos contemporáneosoriginales <strong>de</strong> una nuevageneración <strong>de</strong> coreógrafos, entre losque <strong>de</strong>stacan los nombres <strong>de</strong> MarkMorris, Susan Marshall, Ralph Lenon, yElisa Montes.El BB pue<strong>de</strong> a<strong>la</strong>r<strong>de</strong>ar <strong>de</strong> tener en susfi<strong>la</strong>s una gran variedad <strong>de</strong> bai<strong>la</strong>rines<strong>la</strong>tinos. Allí están Erica Cornejo, <strong>de</strong>Argentina, Lorna Feijóo, NelsonMadrigal y Reyneris Reyes, <strong>de</strong> Cuba, yCarlos Molina, <strong>de</strong> Colombia, quienescomparten honores con Romi Beppu,Tai Jiménez, Larissa Ponomarenko,Yuri Yanowski como Basilio©Gene SchianoveRoman Rykine, Karine Seneca, y YuriYanowsky, todos entre los principales.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ofrecer funciones y temporadas<strong>de</strong> danza, dos logros importantes<strong>de</strong>l BB son su magnífica Escue<strong>la</strong>, quecuenta en <strong>la</strong> actualidad con más <strong>de</strong>2.000 alumnos, y un segundo conjuntol<strong>la</strong>mado Boston Ballet II, "formado porbai<strong>la</strong>rines aficionados, los cuales hanadquirido experiencia en <strong>la</strong> danza, participandoen funciones <strong>de</strong>l Ballet <strong>de</strong>Boston, así como con grupos in<strong>de</strong>pendientes".La programación escogida para estagira no pue<strong>de</strong> ser más atractiva, llevandoa escena, "La Sílfi<strong>de</strong>" (primer balletromántico <strong>de</strong>l que se tengan noticias,estrenado en <strong>la</strong> Ópera <strong>de</strong> París en1832, con coreografía <strong>de</strong> PhilippoTaglioni, y música <strong>de</strong> Schneitzhoffer, yMarie Taglioni en el rol titu<strong>la</strong>r), y"Clásico Ba<strong>la</strong>nchine", este último incluyeobras que, ostentando <strong>la</strong> rúbrica <strong>de</strong>George Ba<strong>la</strong>nchine, no creemos necesitenpresentación. El público españo<strong>la</strong>ficionado al ballet tendrá oportunidad<strong>de</strong> admirar, una vez más, no sólo a estamagnífica compañía que pue<strong>de</strong> compararsea <strong>la</strong>s mejores <strong>de</strong> <strong>la</strong> actualidad,sino que al mismo tiempo podrá catalogar<strong>la</strong> coreografía abstracta y excitante<strong>de</strong>l ilustre maestro ruso, quienmarcaría --- y continúa marcando---,pasos innovadores en <strong>la</strong> danza <strong>de</strong>escue<strong>la</strong>.El itinerario <strong>de</strong>l grupo en su gira por España:25 al 28 JUL:"La Sílfi<strong>de</strong>", "Clásico Ba<strong>la</strong>nchine".Festival <strong>de</strong> Teatro y <strong>Danza</strong>, Las Palmas <strong>de</strong> Gran Canaria1 al 4 AGO: "La Sílfi<strong>de</strong>", "Clásico B<strong>la</strong>nchine". Festival <strong>de</strong>Verano <strong>de</strong> Madrid8 al 10 AGO: "La Sílfi<strong>de</strong>", "Clásico Ba<strong>la</strong>nchine". FestivalInternacional <strong>de</strong> Santan<strong>de</strong>r14 y 15 AGO: "La Sílfi<strong>de</strong>", "Clásico Ba<strong>la</strong>nchine". FestivalInternacional <strong>de</strong> Música Castell <strong>de</strong> Pera<strong>la</strong>da18 AGO: "La Sílfi<strong>de</strong>". Temporada <strong>de</strong> Ballet <strong>de</strong> MallorcaLorna Feijo©Eric Tomasson21 y 22 AGO: "La Sílfi<strong>de</strong>", "Clásico Ba<strong>la</strong>nchine". Festival <strong>de</strong> <strong>la</strong>Quincena Musical-San SebastiánErica Cornejo y Reyneris Reyes ©Gene SchianoveDEE 13