Formato PDF - Casa de la Danza

NI SE LE OCURRATARAREAR A MOZARTSoledad Gallego-Díaz (Periodista del País)(Publicado en el periódico El País)Cada vez que la OrquestaNacional interpreta a Mozart ylo hace con una partitura quehaya sido publicada hace menos de70 años, paga derechos de alquilerpor uso colectivo, no a Mozart, porsupuesto, sino al editor de esa partitura.Cada vez que hace una fotocopiade alguna de las partes instrumentalesde esa partitura, digamoslos violines o los clarinetes, lo quehasta un sordo comprende que esimprescindible para que la orquestafuncione, vuelve a pagar por derechosde reprografía. Cada vez que sepublica una nueva edición crítica deuna obra clásica, las orquestas seechan a temblar: algunos directoresquieren trabajar con esas partituras(que quizás han modificado algunasnotas del total de la obra) y eso suponepagar, no por su compra (que laseditoriales no permiten) sino por sualquiler, una y otra vez, cada vez quela orquesta actúe. Y por supuesto, siel concierto va a ser retransmitido porradio o por televisión, hay que volvera pagar otra vez, otra cantidad, poruso público. También hay que pagarsi en el programa de mano se lesocurre reproducir el texto de algunasde las partes cantadas de una obra,si se ha sacado de un libro publicado,igualmente, hace menos de 70años.Hace relativamente poco a unInstituto Cervantes en un lejano paísse le ocurrió digitalizar El Quijote ycolgarlo de su página web, con tanmala fortuna que eligió una ediciónque tenía menos de 70 años. Lareclamación de derechos fue tal quetuvo que retirar el texto a toda velocidad.Es posible que la lectura de ElQuijote en público con motivo delDía del Libro sea un delito: dependede la edición que se haya elegido.Habría que investigarlo.De momento, lo que está claro esque a partir de ahora va a ser delitoque las bibliotecas públicas prestenlibros gratuitamente, sin pagar uncanon a sus autores. Se suponía quela no existencia de un ánimo delucro, su papel en la promoción de lalectura, su función como difusores yconservadores de la obra de esosautores, justificaba que el préstamode libros no se sometiera a la omnipresenteLey de la PropiedadIntelectual. Vana suposición. Se diríaque la ofensiva neoliberal contratodo lo que es público ha alcanzadosu propia caricatura. Como escribióalguien recientemente en uno de loscentenares de blogs que han surgidoen contra de esa iniciativa: si todo esprivado, reclamo el uso de mi nombrey me niego a que Hacienda loescriba en el sobre en que me mandacartas.Justo es decir que la culpa de lo queva a ocurrir con las bibliotecas públicasno es del Ministerio de Cultura,que defendió hasta el final su negativaa imponer ese gravamen, sino delTribunal de Justicia de la UniónEuropea, gran defensor de los derechosde autor y de reproducción.Que lo haya decidido así el Tribunaleuropeo sólo quiere decir que existeuna directiva de la Comisión, la92/100, que impone ese canon. Esahí, en Bruselas, donde los ciudadanosde toda Europa deberíamos protestarcontra esa mezquina interpretaciónde la propiedad intelectual.¿Acaso los libros de las bibliotecas nohan sido comprados y pagados?¿Qué es lo que van a perder realmentelos autores? ¿no serán en realidadlas sociedades gestoras de losderechos las que están actuandocomo codiciosos recaudadores?¿Empezarán a pedir pronto que losciudadanos que tenemos libros encasa paguemos un canon ante la evidenciade que también los prestamos?¿Qué les parece aumentar elprecio de los libros un euro para quela Sociedad General de Autores yCEDRO (Centro Español de DerechosReprográficos) cobren por adelantadoel riesgo de que se vaya a prestara un amigo o vecino?La ministra de Cultura ha dicho queno serán los usuarios quienes paguenel canon por el préstamo. Está bien.Lo pagarán los presupuestos de lasbibliotecas: ¿será un gran éxito paralos autores conseguir que hayamenos dinero para comprar nuevoslibros? Al parecer hay muchos escritoresque no quieren que las bibliotecasles paguen por el préstamo desus libros. Quizás se pueda elaborarla lista de quienes renuncian a esederecho y limitar las compras de lasbibliotecas públicas a los autores quese inscriban en ella. Una última cuestión,¿se aplica el canon a los librosprestados en bibliotecas de colegios?Si es así debería crearse inmediatamenteotro canon para dar un euro acada niño que consiga leer el Viaje ala Alcarria. Qué menos.DEE 5