DANZA EN ESCENALA DANZA EN EL ESPACIO EUROPEOTítulos, homologaciones y habilitacionesPor Nèlida Monés i Mestre(Primera parte <strong>de</strong> tres)EUROPAYa en los lejanos.90, June Layson, directora<strong>de</strong> los Dance Studies <strong>de</strong> <strong>la</strong>Universidad <strong>de</strong> Surrey por muchos años yactualmente jubi<strong>la</strong>da, se dio cuenta <strong>de</strong>lproblema futuro, en aquel momento,para otorgar, homologar y habilitar títulos<strong>de</strong> danza en <strong>la</strong> Europa <strong>de</strong> todos, ya quecito <strong>de</strong> memoria su argumento, lo que Aes en un país en otro pue<strong>de</strong> ser B o C enotro... Des<strong>de</strong> entonces han pasado unosaños y <strong>la</strong> convergencia europea aún eraincipiente, no como ahora que aprieta yparece que todo el mundo está concienciado<strong>de</strong> que no hay marcha atrás y hayque coger el tren o quedar al margen <strong>de</strong><strong>la</strong> integración educativa <strong>de</strong> Europa con <strong>la</strong>consiguiente falta <strong>de</strong> igualdad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s.En Europa no hay una regu<strong>la</strong>ción en <strong>la</strong>stitu<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> <strong>Danza</strong> que sea igual entodos los países, con ello quiero <strong>de</strong>cir <strong>la</strong>stitu<strong>la</strong>ciones que van más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> formaciónprofesional para ser bai<strong>la</strong>rín o coreógrafotienen til<strong>de</strong>s, programas, articu<strong>la</strong>cionesdiferentes para formar más allá <strong>de</strong><strong>la</strong> interpretación o <strong>la</strong> creación.Veamos <strong>la</strong>s diferencias, sin ser exhaustivos,simplemente explicar algunos casospara po<strong>de</strong>r contextualizar <strong>la</strong>s cosas yenten<strong>de</strong>r mejor don<strong>de</strong> estamos, <strong>de</strong>don<strong>de</strong> venimos y adon<strong>de</strong> vamos, pormuy tópico que parezca.En el mundo anglosajón se siguió elmo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> EUA, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> teoría y <strong>la</strong>práctica no están tan separadas en <strong>la</strong>senseñanzas artísticas y hay diferenciaspor ejemplo en los títulos como MFA, oMA, según sea más práctico o teórico.Pero en un país muy aca<strong>de</strong>mizado, estotambién ha llevado sus problemas y algunoslo han criticado por ser unos estudios,hasta el momento, <strong>de</strong>masiado teóricos yacadémicos.Los países <strong>de</strong>l sur, Francia, España eItalia, han seguido mo<strong>de</strong>los diferentes yaque en ellos, y como centro, Francia, elconservatorio profesional tiene unaimportancia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siglo XIX que no sepue<strong>de</strong> obviar. Esto sí, cada uno ha seguidosu mo<strong>de</strong>lo particu<strong>la</strong>r sin unidad, loque crea confusión ya que en un futuro yacercano hay que unificar.En Francia, el Diplome d'Etat, una i<strong>de</strong>a<strong>de</strong>l período <strong>de</strong> Jacques Lang, que tantohizo para <strong>la</strong> danza, es una especie <strong>de</strong>recic<strong>la</strong>je para los bai<strong>la</strong>rines, que aúnamaterias teóricas y pedagógicas quecompletan su formación. Pero este títulosólo es válido en Francia, y algunos <strong>de</strong>nuestros colegas españoles no se les hareconocido en España, y estaban pendientes<strong>de</strong> homologación. Más allá <strong>de</strong>esto, El CND, Centre National <strong>de</strong> <strong>la</strong>Danse, en Paris, lleva una <strong>la</strong>bor interesante<strong>de</strong> cursillos, congresos, jornadas,publicaciones, con el interés <strong>de</strong> integrar <strong>la</strong>danza más allá <strong>de</strong> <strong>la</strong> práctica. Tambiénhay Universida<strong>de</strong>s, cada vez más numerosas,con programas <strong>de</strong> <strong>Danza</strong>.Por ejemplo en Francia para habilitar untítulo teórico, académico, aparte <strong>de</strong> <strong>la</strong>stitu<strong>la</strong>ciones académicas necesarias hayque tener publicado un libro con <strong>la</strong> materiainvestigada, y sólo así un profesor universitarioconsigue no ser sólo Mêtre <strong>de</strong>Conferences. Sirva el ejemplo para verque <strong>la</strong>s pa<strong>la</strong>bras, los nombres, a veces noson lo mismo en un país que en otro.En Italia, La Aca<strong>de</strong>mia Nationale di<strong>Danza</strong>, sigue un programa parecido al<strong>de</strong> los conservatorios españoles y aún estemprano para analizar su resultado. Estosí, existe una asociación Ricerca in <strong>Danza</strong>para canalizar, localizar e i<strong>de</strong>ntificar a losteóricos <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza, su CV y sus publicaciones,que también organiza congresos,jornadas, <strong>la</strong> última realizada en <strong>la</strong> mismaAca<strong>de</strong>mia Nationale di <strong>Danza</strong> ennoviembre <strong>de</strong> 2006 con el título “La<strong>Danza</strong> e Italia”. En <strong>la</strong> Universidad, hayvarias asignaturas teóricas don<strong>de</strong> seincluye <strong>la</strong> danza (para ver sus contenidos,especialistas, profesores entrar en <strong>la</strong>web).ESPAÑAEspaña: Los estudios superiores <strong>de</strong> <strong>Danza</strong>que imparten los conservatorios se hanutilizado más como un recic<strong>la</strong>je para losprofesores y titu<strong>la</strong>dos <strong>de</strong> los conservatorios,que como una formación más allá;ha sido una visión a corto p<strong>la</strong>zo, <strong>de</strong>masiadaendogámica, poco profesional yespecífica, y que una vez terminados lospocos a recic<strong>la</strong>r se han quedado sinalumnos. Una visión a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo conuna doble titu<strong>la</strong>ción o homologación (para recic<strong>la</strong>r y al mismo tiempo formar a<strong>la</strong>s futuras generaciones, nuestro futuro,hubiese sido más coherente)El Ministerio <strong>de</strong> Educación también esduro y poco flexible con <strong>la</strong>s homologaciones,con lo que el proceso <strong>de</strong> normalizaciónse ha retrasado.OTROS PAÍSESPaíses nórdicos: en los países nórdicos,con recursos y mo<strong>de</strong>rnos han seguido elsistema anglosajón adaptado a <strong>la</strong>s nuevascircunstancias y así en Fin<strong>la</strong>ndia, porejemplo, <strong>la</strong>s artes escénicas y <strong>la</strong> danzasigue unos programas más coherentessin obsesionarse en el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> conservatoriomuy arraigado, en Francia con <strong>la</strong><strong>Danza</strong>, por ejemplo, o <strong>la</strong> música, enAlemania y Austria.Esperemos que en un futuro, en todaEuropa los estudios <strong>de</strong> danza, como <strong>la</strong>sotras enseñanzas artísticas, estén integradaspor teóricas y prácticas. Esto sí cadauna <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s impartida por profesionaleso académicos expertos en <strong>la</strong> materiapara mejorar el nivel <strong>de</strong> los futuros estudiantes.Y que cada país adapte mejor suprograma: se pue<strong>de</strong> comparar pero nocopiar, ya que cada país tiene su idiosincrasiay particu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s, y <strong>de</strong>be adaptarlolo mejor que pueda.Exponemos tres países para enten<strong>de</strong>rmejor <strong>la</strong> situación sin preten<strong>de</strong>r serexhaustivos.FUTUROS ARTÍCULOS:Títulos, homologaciones y habilitaciones II y IIIMo<strong>de</strong>los educativos europeos y titu<strong>la</strong>ciones.Teatro, escue<strong>la</strong> y compañía en Europa.Entes educativos europeos.Globalización <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza.26 DEE
DANZA EN ESCENAEXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA:"STARS….(LOS QUE ESTÁN FUERA)…..ESTRELLAS ESPAÑOLAS DE LA DANZA"Esta exposición <strong>de</strong> fotografíasreúne a toda una conste<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>estrel<strong>la</strong>s españo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> danzaque por distintas razones tuvieron queemigrar hacia otros lugares parapo<strong>de</strong>r bril<strong>la</strong>r con luz propia.Comparten todos ellos <strong>la</strong> eterna fascinación<strong>de</strong> escribir con sus cuerpos enel aire; eso que se l<strong>la</strong>ma danza.Evi<strong>de</strong>ntemente se ha centrado todo elesfuerzo en hacer <strong>de</strong>scubrir algunos<strong>de</strong> los intérpretes <strong>de</strong> Ballet Clásico yContemporáneo que más bril<strong>la</strong>n en elpanorama internacional y que sontodos ellos españoles.Destacados por sus dotes artísticas einterpretativas. Algunas, musas inspiradoras<strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s coreógrafos contemporáneosy otros excelsos intérpretes<strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s clásicos <strong>de</strong>l ballet.Destacados y <strong>de</strong>sterrados a <strong>la</strong> vez. Lacara y <strong>la</strong> cruz <strong>de</strong> una vida <strong>de</strong>dicada a<strong>la</strong> más sublime <strong>de</strong> <strong>la</strong>s artes."Stars….", es una iniciativa <strong>de</strong> "La <strong>Casa</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danza</strong> Ángel Corel<strong>la</strong>" <strong>de</strong>Logroño y preten<strong>de</strong> ser un homenaje atodas estas figuras <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza y quemuy pocas veces el público españolpue<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> sus bril<strong>la</strong>ntes interpretaciones.Será presentada el día 26 <strong>de</strong> Abril<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los actos conmemorativos<strong>de</strong>l Día Internacional <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danza</strong> <strong>de</strong>Logroño y se podrá disfrutar en <strong>la</strong>Calle Portales <strong>de</strong> esta ciudad a partir<strong>de</strong>l día 30 <strong>de</strong> este mes.Esta exposición al aire libre, en estacalle tan emblemática <strong>de</strong> esta ciudad ypara disfrute <strong>de</strong> los transeúntes, será elinicio <strong>de</strong> una <strong>la</strong>rga carrera itinerantepor distintas ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> España, paraque estos verda<strong>de</strong>ros protagonistasespañoles <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza a nivel mundialcomiencen a ser reconocidos."Stars…." reunirá 30 instantes <strong>de</strong> 25intérpretes españoles en fotografías <strong>de</strong>gran formato y un pequeño retrato, alpie, con un breve currículum <strong>de</strong> cadauno <strong>de</strong> ellos para permitirnos i<strong>de</strong>ntificara <strong>la</strong> persona con el artista.Son ellos: Ángel Corel<strong>la</strong>, AmancioGonzalez, An<strong>de</strong>r Zaba<strong>la</strong>, Jone Sanmartín, Lucía Lacarra, Óscar Torrado,Laura Hormigón, Carmen Corel<strong>la</strong>,José-Carlos Martínez, Urtzi Aramburu,Tamara Rojo, José Tirado, CarlosLópez, Carlos Pinillos, Igor Yebra, AnaLuján, Asier Uriagereka, Iker MurilloJesús Pastor, Joan Boix, Joaquín <strong>de</strong>Luz, Goyo Montero, Alicia Amatriain yEva López Crevillén. No están todoslos que son, ciertamente que no, peroes lo que hay.Una magnífica oportunidad paraconocer y sorpren<strong>de</strong>rnos con estasestrel<strong>la</strong>s españo<strong>la</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> danza quecautivan al público <strong>de</strong> todo el mundo.Con Perfecto Uriel a <strong>la</strong> cabeza y e<strong>la</strong>poyo incondicional <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong>los bai<strong>la</strong>rines, <strong>la</strong> exposición cuenta conlpatrocinadores y <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boraciónespecial <strong>de</strong> los fotógrafos españolesespecializados <strong>de</strong> danza Josep Aznar yJesús Vallinas junto a otros tantos fotógrafos<strong>de</strong> éste y otros continentes.Una cita para no <strong>de</strong>jar pasar si uste<strong>de</strong>svisitan <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Logroño durante elmes <strong>de</strong> mayo y pasean por <strong>la</strong> simbólicacalle <strong>de</strong> Portales.Sergio Cardozo PerotLucía Lacarra José Carlos Martínez Tamara Rojo Carlos PinillosFofografías: cortesía <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Casa</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Danza</strong>DEE 27
Change language