INTER-AMERICAN TROPICAL TUNA COMMISSION - ComisiÃƒÂ³n ...

More documents

Recommendations

Info

110FIGURE I-1. Retained catches of striped marlin in the eastern Pacific Ocean, 1979-2007 by gear type.FIGURA I-1. Capturas retenidas de marlín rayado en el Océano Pacífico oriental, 1979-2007 por arte de pesca.
I. MARLÍN RAYADOEl marlín rayado ocurre por todo el Océano Pacífico entre 45°N y 45°S. Es capturado principalmente por las pesquerías palangrerasde naciones de Lejano Oriente y del hemisferio occidental. Las pesquerías de red de transmalle, deportiva, y otras capturan cantidadesmenores. En años recientes las pesquerías de la República de Japón, Costa Rica, y Corea han realizado las mayores capturas enel Océano Pacífico oriental (OPO).El marlín rayado alcanza la madurez cuando mide unos 140 cm de talla, y el desove ocurre en zonas ampliamente esparcidas delOcéano Pacífico.Se dispone de pocos datos sobre los desplazamientos del marlín rayado. Peces marcados liberados frente a la punta de la penínsulade Baja California han sido recapturados generalmente en la misma zona general donde fueron marcados, pero otros fueron recapturadoscerca de las Islas Revillagigedo, otros cerca de Hawai, y uno cerca de la Isla de Norfolk. Recientemente, se han colocado marcasdesprendibles satelitales archivadoras en marlines azules en el Pacífico (Domeier 2006), logrando tiempos en libertad promediode dos a tres meses, con máximas de 4 a 9 meses en cada región de marcado. Estos estudios indicaron que esencialmente no ocurremezcla de peces marcados entre zonas de marcado, y que el marlín rayada mantiene fidelidad de sitio.Las tasas de captura de marlín rayado frente a California y Baja California suelen ser mayores cuando la temperatura superficial delmar es mayor y la termoclina poco profunda. Son mayores en los anzuelos menos profundos de los palangres, especialmente cuandola termoclina es poco profunda.La estructura de la población del marlín rayado es incierta. Los análisis de las tasas de captura con modelos aditivos generalizados(MAG) sugieren que en el Pacífico norte parece haber al menos dos subpoblaciones, distribuidas principalmente al este y oeste deaproximadamente 145º-150ºO, con la distribución de aquélla en el este extendiéndose al sur hasta 10°-15°S. Los estudios genéticosproporcionan una imagen más detallada de la estructura de la población. McDowell y Graves (2008) sugieron que existen subpoblacionesseparadas en el Pacífico norte, noreste, sudeste, y sudoeste. Informes preliminares de estudios genéticos más recientes (C.Purcell, Universidad de California del Sur, comunicación personal, mayo de 2009) indican que el marlín rayado en el OPO frente aMéxico, Centroamérica, y Ecuador pertenecen a una sola subpoblación, y que podrían estar presentes en ciertas estaciones juvenilesde una subpoblación identificada en Hawai en regiones del OPO norte.Se han realizado análisis de la estructura de la población con varios modelos de dinámica poblacional. Los resultados de estos análisisindican que el marlín rayado en el OPO estuvo en el nivel que se esperaría proporcionaría descargas en el rendimiento máximosostenible (RMS), o por encima del mismo, estimado en aproximadamente 3,300 a 3,800 t, sustancialmente más que la captura anualen años recientes y la nueva captura baja récord de unas 1,400 t en 2007. No hay indicaciones de aumentos del esfuerzo de pesca olas capturas en el área de la subpoblación del OPO. A partir de los resultados de Hinton y Maunder (2004), nueva información, yobservaciones recientes de la captura y el esfuerzo de pesca aquí presentadas, se considera que las poblaciones de marlín rayado enel OPO se encuentran en buena condición, con el esfuerzo de pesca actual y esperado en el futuro cercano menos que F RMS .111
Page 2 and 3:
COVER PHOTOGRAPH BY WAYNE PERRYMANF
Page 5 and 6:
3FISHERY STATUS REPORT 7TUNAS AND B
Page 7 and 8:
5INFORME DE LA SITUACIÓN DE LA PES
Page 9:
7A. THE FISHERY FOR TUNAS AND BILLF
Page 12 and 13:
10fisheries, and have been reported
Page 14 and 15:
12line vessels.The estimated size c
Page 16 and 17:
14Figure 2. Carrying capacity, in c
Page 18 and 19:
16FIGURE A-2a. Average annual distr
Page 20 and 21:
18.FIGURE A-4. Distributions of the
Page 22 and 23:
20FIGURE A-6a. Estimated size compo
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
26FIGURE A-9. Estimated catches of
Page 30 and 31:
28FIGURE A-11. Estimated size compo
Page 32 and 33:
30TABLE A-2a. Estimated retained ca
Page 34 and 35:
32TABLE A-2a. (continued)TABLA A-2a
Page 36 and 37:
34TABLE A-2b. (continued)TABLA A-2b
Page 38 and 39:
36TABLE A-3a. Catches of yellowfin
Page 40 and 41:
381TABLE A-3c. Catches of skipjack
Page 42 and 43:
40TABLE A-3e. Annual catches of big
Page 44 and 45:
42TABLE A-4b. Preliminary estimates
Page 46 and 47:
44TABLE A-6a. Annual retained catch
Page 48 and 49:
46TABLE A-7. Estimated numbers of s
Page 50 and 51:
48TABLE A-8. Types of floating obje
Page 52 and 53:
50TABLE A-10. Numbers and well volu
Page 54 and 55:
52TABLE A-11b. Estimates of the num
Page 56 and 57:
54A. LA PESQUERÍA DE ATUNES Y PECE
Page 58 and 59:
56En la Tabla A-2a se presentan las
Page 60 and 61:
581.3. Composición por tamaño de
Page 62 and 63: 601.5. Descargas de atunes y bonito
Page 64 and 65: 62bodega en el mar (VEM), en miles
Page 66 and 67: 64when the true dynamics includes a
Page 68 and 69: 66FIGURE B-2. Estimated recruitment
Page 70 and 71: 68FIGURE B-4. Spawning biomass traj
Page 72 and 73: 70FIGURE B-6. Catches of yellowfin
Page 74 and 75: 72FIGURE B-8. Phase plot of the tim
Page 76 and 77: 74TABLE B-1. Estimates of the MSY o
Page 78 and 79: 76Es importante señalar que la cur
Page 80 and 81: 78FIGURE C-1. Total catches (retain
Page 82 and 83: 80C. ATÚN BARRILETESe ha usado un
Page 84 and 85: 82fishing mortality are expected to
Page 86 and 87: 84FIGURE D-3. Average annual fishin
Page 88 and 89: 86FIGURE D-5. Trajectory of the spa
Page 90 and 91: 88FIGURE D-7. Catches for 1975-2008
Page 92 and 93: 90FIGURE D-9. Phase plot of the tim
Page 94 and 95: 92D. ATÚN PATUDOEn la presente eva
Page 96 and 97: 946. Los resultados son más pesimi
Page 98 and 99: 96FIGURE E-1. Retained catches of P
Page 100 and 101: 98F. ALBACORE TUNAThere are two sto
Page 102 and 103: 100300 000250 000200 000t150 000100
Page 104 and 105: 102fue aproximadamente 0.75, nivel
Page 106 and 107: 104FIGURE G-1. Retained catches of
Page 108 and 109: 106H. BLUE MARLINThe best knowledge
Page 110 and 111: 108H. MARLÍN AZULLa mejor informac
Page 114 and 115: 112J. ECOSYSTEM CONSIDERATIONS1. In
Page 116 and 117: 114have been identified (by presenc
Page 118 and 119: 116Some marine mammals are adversel
Page 120 and 121: 118tors of stress, and removing liv
Page 122 and 123: 120Knowledge of the trophic ecology
Page 124 and 125: 1226. AGGREGATE INDICATORSRecogniti
Page 126 and 127: 124b. The incidental mortalities of
Page 128 and 129: 126FIGURE J-1. Simplified food-web
Page 130 and 131: 128FIGURE J-4. Trophic level estima
Page 132 and 133: 130cual no es incluida en los anál
Page 134 and 135: 132Especie y poblaciónMortalidad i
Page 136 and 137: 1342.7. Tiburones y otros peces gra
Page 138 and 139: 136condición de la población del
Page 140 and 141: 1387‰ con respecto a la línea de
Page 142 and 143: 140entre índices de asociación de
Page 144 and 145: 142b. En junio de 2003, la CIAT ado
show all

INTER-AMERICAN TROPICAL TUNA COMMISSION - ComisiÃƒÂ³n ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?