Resúmenes trabajos libres - Asociación Colombiana de Neurología

con limitaciones mentales que les impidieran contestarel cuestionario y negarse a participar en el estudio.El cuestionario de trastornos del sueño, fue diseñadopor los investigadores, teniendo en cuenta estudiospoblacionales y cuestionarios publicados previamente. Elcuestionario incluye preguntas sobre insomnio transitorioe insomnio crónico, consecuencias diurnas del insomnio,sueño no reparador, síndrome de piernas inquietas(con los cuatro criterios diagnósticos), somnolenciadiurna (escala de Epworth y preguntas adicionalesde somnolencia en situaciones activas), ronquido yapneas observadas por el compañero de cama. Se realizóla validación interna y de constructo de la escala deEpworth, con las personas que participaron en el estudio.Las preguntas sobre insomnio transitorio, insomniocrónico, consecuencias diurnas y sueño no reparadorse realizaron teniendo en cuenta cuatro opciones derespuesta: nunca, algunas veces, frecuentemente y casisiempre. Se consideró como caso positivo para trastornode sueño solo cuando se respondía “frecuentemente” o“casi siempre”. La prevalencia de insomnio transitorioy crónico se estimó teniendo en cuenta la presencia deuno o más de los síntomas (insomnio de conciliación,mantenimiento o despertar temprano) más la presenciade consecuencias diurnas. En insomnio transitorio setomó en cuenta el criterio, menos de dos semanas deduración y en insomnio crónico mas de un mes deduración. Las preguntas para establecer la presencia delsíndrome de piernas inquietas (SPI) en los últimos seismeses, tenían varias opciones de respuesta: nunca, rarasveces (< 1 vez por mes), algunas veces (2-4 veces pormes), frecuentemente (5-15 veces por mes) y casi siempre(>16 veces por mes). La prevalencia del SPI se calculóteniendo en cuenta los casos que cumplían los 4 criteriosdiagnósticos y cuya frecuencia fuera: frecuentementeo casi siempre. La presencia de somnolencia diurna seestableció si el puntaje en la escala de Epworth era de 11puntos o más en el último mes. El ronquido habitualse definió como roncar tres o mas días de la semanaen los últimos seis meses, por informe del compañerode cama u otro miembro de la familia. La presenciade apneas se estableció si el compañero de cama uotro testigo las había observado (1 o mas) en losúltimos seis meses.El análisis estadístico se realizó en el programa SPSS10.0 y Epidat 3.0.RESULTADOS: características de la población: Hasta elmomento se han encuestado 1092 personas. La edadpromedio de esta población es de 38. Las mujeresrepresentan el 63% (n=689) y los hombres el 37%(n=403) de la muestra. 250 personas se negaron acontestar el cuestionario, de las cuales el 75% eranhombres. Las características sociodemográficas de lamuestra son típicas para el área geográfica, excepto porel aumento en el porcentaje de mujeres.La prevalencia de insomnio transitorio y crónicoaumenta con la edad y es mas frecuente en lasmujeres. El sueño no reparador fue mas frecuenteentre los 46 y 59 años de edad, con una prevalenciasimilar en los otros grupos de edad. La prevalencia desomnolencia diurna excesiva fue mayor entre los 30 y59 años de edad. La prevalencia de ronquido habitualaumenta con la edad y es mayor en los hombres de15-45 años de edad; Se invierte en las mujeres de46-59 años de edad e iguala en las personas mayoresde 60 años. La frecuencia de apneas observadas esmuy baja probablemente por falta de reconocimientode la familia y otros testigos. La prevalencia de SPIes de 7.2%, teniendo en cuenta los que contestaronfrecuentemente o casi siempre; al incluir todos lospacientes positivos sin importar frecuencia, estaaumenta a 15.7%. Los pacientes con SPI presentaroninsomnio crónico de conciliación (59.5%), insomniode mantenimiento (55.6%) e insomnio de despertartemprano (59.5%), cuando se tuvo en cuenta lapresencia de insomnio con consecuencias diurnas,el 55.6.2% lo presentaron. El 19% de los pacientescon SPI tenían somnolencia diurna excesiva y el16.45% tenían simultáneamente, insomnio crónico ysomnolencia diurna excesiva.DISCUSI‹ N: a nuestro conocimiento este es elprimer estudio en latinoamérica, y el noveno enel mundo que investiga la prevalencia del SPI enpoblación general, de una muestra aleatorizada yteniendo en cuenta los cuatro criterios diagnósticosdel SPI1. La prevalencia en nuestra población, 7.2%(n=79), es similar a la encontrada en estudios previosde Estados Unidos y Europa. Esta prevalenciaaumentó a 15.7% (n=172), cuando se incluyen laspersonas que contestaron raras veces y algunasveces. Las personas con SPI tienen insomnio crónicocon consecuencias diurnas en el 55.6% (n:44) delos casos, con una frecuencia similar de insomniode conciliación, insomnio de mantenimiento y dedespertar temprano, contrario a otro estudio dondeel insomnio de conciliación fue mas frecuente.La somnolencia diurna excesiva se presentó enel 19% (n:15) de los casos, mientras el 16.45%(n:13) presentaron simultáneamente insomnio ysomnolencia diurna excesiva, cifras que no sonmuy diferentes a las reportadas en estudios previos.Si bien la prevalencia del síndrome de piernasinquietas puede estar sobreestimada debido a losfalsos positivos, una evaluación clínica posterior,determinará cual es la sensibilidad y especificidadde este cuestionario y por ende la prevalencia realde este síndrome.La prevalencia de insomnio transitorio y crónico,definido por la presencia de síntomas de insomnio(insomnio de conciliación, mantenimiento y despertarActa Neurol Colomb Vol. 21 No. 3 Septiembre 2005