SD PID Cover(Sp).qxd - Watlow

More documents

Recommendations

Info

9Página de FábricaPara ir a la Página de Fábrica, oprima las teclas Arriba ¿ y Abajo ¯ durante seis segundos desde la Página de Inicio.{Fact} aparecerá en la pantalla superior y {page} en la pantalla inferior.• Oprima la tecla de Avanzar ‰ para moverse a través de los parámetros.• Oprima las teclas Arriba ¿ o Abajo ¯ para cambiar el valor del parámetro.• Oprima la tecla Infinito ˆ en cualquier momento para regresar a la Página de Inicio.PantallaNombre del parámetroDescripciónAjustesRango(Valores enteros para Modbusen paréntesis.)Valor poromisiónModbus*(menos compensaciónde40,001)Leer/EscribirAparece si:[AMb][AMb][A;mn][A.Mn][A;ma][A.MA][DSPL][dSPL]Temperatura ambienteMuestra la temperatura ambiente calculadaactual.Temperaturaambiente mínima registradaMuestra la temperatura ambiente mínimaregistradaTemperaturaambiente máxima registradaMuestra la temperatura ambiente máximaregistradaIntensidad de pantallaAumenta o disminuye el brillo de las pantallassuperior e inferior.-50,0 a 300,0°F NA 277 R278 RSiempre activa.-50,0 a 300,0°F NA NA Siempre activa.-50,0 a 300,0°F NA NA Siempre activa.del 15 al 100% del servicio 100 NA Siempre activa.[A;Ot1][A.Ot1]Salida 1, valor del procesoSupervisa el valor de la salida 1 de procesomediante Modbus.00,00 a 22,00 unidades(0000 a 2200)283 R Salida de proceso instaladapara Salida 1[A;Ot3][A.Ot3]Salida 3, valor del procesoSupervisa el valor de la salida 3 de procesomediante Modbus.00,00 a 22,00 unidades(0000 a 2200)285 R Salida de proceso instaladapara Salida 3[rESt][rESt][Usr;r][Usr.r]Restaurar la calibración de fábricaReemplaza los parámetros de calibracióndel usuario con los parámetros decalibración de fábrica.Restaurar ajustes de usuarioRestablece los ajustes configurados por elcliente. Dos juegos de ajustes del usuariopara la versión sin perfiles y un juego deajustes del usuario para la versión deperfiles.[~~no] (0)[~yES] (1)[~~no] (0)[Set1] (1)[Set2] (2)[~~no] (0)[~yES] (1)[~~no] (0) 208 R/W Siempre activa.[~~no] (0)[~~no] (0)209 R/W Solamente en versiónpara no perfiles.(SD_ C - _ _ _ _ - _ _ _ _ )Solamente en versiónpara perfiles.(SD_ R - _ _ _ _ - _ _ _ _ )[USr;S][USr.S]Guardar ajustes de usuarioGuarda los ajustes configurados por elcliente. Dos juegos de ajustes del usuariopara la versión sin perfiles y un juego deajustes del usuario para la versión deperfiles.[~~no] (0)[Set1] (1)[Set2] (2)[~~no] (0)[~yES] (1)[~~no] (0)[~~no] (0)210 R/W Solamente en versiónsin perfiles.(SD_ C - _ _ _ _ - _ _ _ _ )Solamente en versiónpara perfiles.(SD_ R - _ _ _ _ - _ _ _ _ )[PrF; ;r][Usr.r]Restablece los perfiles del usuarioRestablece los perfiles actuales configuradospor el cliente[~~no] (0)[~yES] (1)[~~no] (0) 209 R/W Solamente en versiónpara perfiles.(SD_ R - _ _ _ _ - _ _ _ _ )[PrF; ;S][USr.S]Guarda los perfiles del usuarioGuarda los perfiles actuales configuradospor el cliente.[~~no] (0)[~yES] (1)[~~no] (0) 210 R/W Solamente en versiónpara perfiles.(SD_ R - _ _ _ _ - _ _ _ _ )Watlow Serie SD ■ 54 ■ Capítulo 9 Fábrica
PantallaNombre del parámetroDescripciónAjustesAmplitud Rango(Valores enteros enteros para para Mod-Modbus en en paréntesis.) paréntesis)Valor poromisiónModbus*(menos compensaciónde40,001)de 40,001)Leer/EscribirAparece si:[dFLt][dFLt][O;ty1][O.ty1]Parámetros por omisiónReajustar todos los parámetros a los valores poromisión (puede llevar hasta 4 segundos paracompletar)Tipo de salida 1Muestra el tipo de hardware para la salida 1.[~~no] (0)[~yES] (1)[nonE] ninguno (0)[~~DC] CC/colect. abierto. (1)[rLAY] relé mecánico (2)[~SSr] relé estado sólido (3)[Proc] proceso (4)[~~no] (0) 207 R/W Siempre activa.[none] (0) 202 R Siempre activa.[O;ty2][O.ty2]Tipo de salida 2Muestra el tipo de hardware para la salida 2.[nonE] ninguno (0)[~~DC] CC/colect. abierto (1)[rLAY] relé mecánico (2)[~SSr] relé estado sólido (3)[COM] comunicaciones (5)[nonE] (0) 203 R Siempre activa.[O;ty3][O.ty3]Tipo de salida 3Muestra el tipo de hardware para la salida 3.[nonE] ninguno (0)[~~DC] CC/colect. abierto. (1)[rLAY] relé mecánico (2)[~SSr] relé estado sólido (3)[Proc] proceso (4)[nonE] (0) 204 R Siempre activa.[`S;id][ S.id][S;UEr][S.VEr]Identificación del softwareMuestra el número de identificación del software.Versión del softwareMuestra la revisión del Firmware.0 a 9999 NA 10 R Siempre activa.0,00 a 99,99 NA 11 R Siempre activa.[S;bLd][S.bLd]Número de construcción del softwareMuestra el número de construcción del software.Número de construcción 0 a9999NA 13 R Siempre activa.[PWr][PWr]Tipo de voltajeMuestra el tipo de voltaje de entrada[~~AC] alto voltaje[LOW] bajo voltajeNA *NA Siempre activa.[`Sn-][ Sn-]Número de serie 1Muestra los cuatro primeros caracteres delnúmero de serie.0 a 9999 NA 7, 8 R Siempre activa.[`Sn_][ Sn_]Número de serie 2Muestra los cuatro últimos caracteres delnúmero de serie.0 a 9999 NA 7, 8 R Siempre activa.Cómo restaurar la calibración de fábrica• Oprima las teclas de Arriba ¿ y Abajo ¯ juntas durante seis segundos hasta que [FaCT] aparezca en la pantallasuperior y [PagE] aparezca en la pantalla inferior.• Oprima la tecla de avanzar ‰ para recorrer el menú hasta que el mensaje [rESt] aparezca.• Use la tecla Arriba ¿ para seleccionar [`yES] en la pantalla superior.• Oprima la tecla Infinito ˆ para salir de la Página de Fábrica.La información sobre calibración para los controladores de la serie SD se puede obtener en el formato pdf. Vaya a www.watlow.com >Literature > Product User Manuals and search on Series SD Calibration Manual.Watlow Serie SD ■ 55 ■ Capítulo 9 Fábrica
Page 6 and 7:
1ResumenLa familia PID de los contr
Page 8 and 9: 2Instalar y alambrarDimensiones del
Page 10 and 11: çCómo instalar el controlador Ser
Page 12 and 13: çCómo instalar el controlador Ser
Page 14 and 15: Familia Serie SD — Vista posterio
Page 16 and 17: çAdvertencia:Utilice el National E
Page 18 and 19: çAdvertencia:Utilice el código Na
Page 20 and 21: çAdvertencia:Utilice el National E
Page 22 and 23: Seleccionar un convertidor de EIA/T
Page 24 and 25: 3Teclas y Pantallas1/32 DIN1/16 DIN
Page 27 and 28: Resumen de la Página de Configurac
Page 29 and 30: 4 Página de InicioOprima la tecla
Page 31 and 32: PantallaNombre del parámetroDescri
Page 39 and 40: 6Tabla de parámetros de la Página
Page 43 and 44: 7Página de ProgramaciónLa página
Page 45 and 46: 8Página de PerfilesLa Página de P
Page 49 and 50: Cómo Navegar en los menús de Perf
Page 51 and 52: Para reanudar un pefil en aplazamie
Page 53 and 54: Ejemplo de perfilGwen, de smith Man
Page 55 and 56: Registros Modbus para Perfiles de l
Page 57: Números de registro Modbus para Pe
Page 61 and 62: Cómo guardar y restablecer losajus
Page 63 and 64: Ajuste de calibraciónEl ajuste de
Page 65 and 66: eanudará el control de circuito ce
Page 67 and 68: nivel máximo de potencia de enfria
Page 69 and 70: Histéresis de alarmaCuando el valo
Page 71 and 72: 6. Pruebe las comunicaciones.Una ve
Page 73 and 74: Localización y resolución de prob
Page 75 and 76: Especificaciones(2396)AControlador
Page 77 and 78: Información sobre pedidos y númer
Page 79 and 80: INFOSENSE 1, 3, 26, 58Infrarrojas,
show all

SD PID Cover(Sp).qxd - Watlow

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?