13.07.2015 Views

SD PID Cover(Sp).qxd - Watlow

SD PID Cover(Sp).qxd - Watlow

SD PID Cover(Sp).qxd - Watlow

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Histéresis de alarmaCuando el valor del proceso llega al punto de control alto obajo de alarma, se provoca un estado de alarma. La histéresisde alarma define el punto al que debe regresar el proceso, dentrodel rango de operación normal, antes de que la alarma sepueda eliminar.La histéresis de alarma es una zona que está dentro de cadapunto de control de alarma. Esta zona se define agregando elvalor de histéresis al punto de control de alarma bajo o restandoel valor de histéresis del punto de control de alarma alto.Vea o cambie la histéresis de alarma en Histéresis de alarma1, 2 o 3, [hyS1], [hyS2] o [hys3] (Página de Configuración).Silenciar alarmaLa función “silenciar alarma” tiene dos usos:1. A menudo se utiliza después del arranque de un sistema,para permitir el calentamiento inicial del mismo. Cuandose enciende la función silenciar alarma, no se provocaráuna alarma cuando la temperatura del proceso esté inicialmentepor debajo del punto de control de alarma bajo.El valor del proceso tendrá que llegar al rango operativonormal, pasando la zona de histéresis, para que se activela función de alarma.2. Asimismo, la función silenciar alarma permite al operariodeshabilitar la salida de alarma mientras el controladorestá en un estado de alarma. La temperatura del procesotiene que llegar del rango de operación normal, pasandola zona de histéresis, para que se active la función de salidade alarma.Si el equipo Serie <strong>SD</strong> tiene una salida que está funcionandocomo una alarma de desviación, la alarma se bloquea cuandocambie el punto de control, hasta que el valor del proceso vuelvaal rango de operación normal.Encienda o apague silenciar alarma con Silenciar alarma 1,2, o 3 [Sil1], [Sil2] o [Sil3] (Página de Configuración).Enganche de alarmaUna alarma enganchada permanecerá activadespués de cesar la condición de alarma. Para cancelar unaalarma enganchada, oprima la tecla Infinito ˆ Únicamentepuede ser desactivada por el usuario. Una alarma que no estéenganchada (autoborrable) se desactivará automáticamentedespués de que se elimine la condición de alarma.Encienda o apague el enganche de alarma con Enganchede alarma 1, 2, or 3 [LAt1], [LAt2] o [LAt3] (Página deConfiguración).RetransmitirLa característica de retransmitir permite que una salidade proceso proporcione una señal análoga que representa alpunto de control o el valor real del proceso. La señal puedeservir como un punto de control remoto para otro controlador ocomo una entrada para un registrador gráfico para documentarel funcionamiento del sistema en el tiempo. Cualquier salidade proceso se puede configurar como una salida de retransmitir.ComunicacionesResumenIgualmente, es posible programar y supervisar un controladorSerie <strong>SD</strong> conectándolo a una computadora personal ocontrolador lógico programable (PLC) mediante comunicacionesen serie. Para hacer esto debe estar equipado con unaopción de comunicaciones EIA/TIA 485 (<strong>SD</strong>_ _ - _ _ U_ - _ _ __) para la salida 2. Su PC o PLC debe contar con una interfazEIA/TIA-485 o usar un convertidor de EIA/TIA-232 aEIA/TIA-485. Consulte “Cómo seleccionar un convertidorEIA/TIA-232 a EIA/TIA-485 en el Capítulo 2. La opción<strong>Watlow</strong> Serie <strong>SD</strong> ■ 65 ■ Capítulo 10 Características

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!