SD PID Cover(Sp).qxd - Watlow

Escala alta y escala bajaCuando se selecciona una entrada como voltaje de procesoo entrada de corriente de proceso, se debe seleccionar el valorde voltaje o corriente que sea los extremos bajo y alto. Porejemplo, cuando use una entrada de 4 a 20 mA, el valor bajode la escala debe ser 4.00 mA y el valor alto de la escala sería20.00 mA. Los rangos comúnmente utilizados son: 0 a 20 mA,4 a 20 mA, 0 a 5 V, 1 a 5 V y 0 a 10 V.La Serie SD le permite crear rangos para aplicaciones especialesdistintas a las normales enumeradas arriba. Se permiteinvertir las escalas de valores altos a valores bajos paraseñales de entrada analógicas que tienen una acción inversa.Por ejemplo, 50 psi = 4 mA y 10 psi = 20 mA.Seleccione los valores alto y bajo con Proceso, escala baja[Sc;lo] y Proceso, escala alta [Sc;hi] (Página de Configuración).Rango Alto y Rango BajoCon una entrada de proceso, debe seleccionar un valor querepresente los extremos bajo y alto del rango de la corriente oel voltaje. Seleccionar estos valores permite que la pantalla delcontrolador se iguale a las unidades de medición reales de trabajo.Por ejemplo, la entrada analógica de un transmisor dehumedad podría representar 0 a 100 por ciento de humedadrelativa como una señal de proceso de 4 a 20 mA. La escalabaja se ajustaría a 0 para representar 4 mA y la escala alta seajustaría a 100 para representar 20 mA. La indicación en lapantalla entonces representaría un rango de humedad de 0 al100 por ciento con una entrada de 4 a 20 mA.Seleccione los valores alto y bajo con Unidades, escalabaja [rg;lo] y Unidades, escala alta [rg;hi] (Página deConfiguración).Métodos de controlConfiguración de salidaCada salida del controlador se puede configurar como unasalida de calentamiento, una salida de enfriamiento, una salidade alarma o desactivada. No se ha colocado ninguna limitaciónde dependencia en las combinaciones disponibles. Lassalidas se pueden configurar en cualquier combinación. Porejemplo , las tres se podrían fijar en enfriamiento.Las salidas analógicas se pueden igualar en cualquier rangode corriente deseado entre 0 y 20 mA o un rango de voltajede 0 a 10 V. Los rangos se pueden invertir de alto a bajo paradispositivos de acción inversa.Las salidas de calentamiento y enfriamiento usan losparámetros de punto de control y de Operaciones para determinarel valor de la salida. Todas las salidas de calentamientoy enfriamiento usan el mismo valor de punto de control. Calentamientoy enfriamiento tienen su propio grupo deparámetros de control. Todas las salidas de calentamientousan el mismo grupo de parámetros de control decalentamiento y todas las salidas de enfriamiento usan elmismo grupo de parámetros de salida de enfriamiento.Cada salida de alarma tiene su propio grupo de parámetrosde configuración y puntos de control, permitiendooperación independiente.Control automático (circuito cerrado) ymanual (circuito abierto)El controlador tiene dos modos de operación básicos, modoautomático y modo manual. El modo automático permite queel controlador decida si ejecutar un control de circuito cerradoo seguir los ajustes del parámetro modo de falla de error deentrada (Página de Configuración).). El modo manual sólo permitecontrol de circuito abierto. El controlador Serie SD normalmentese usa en el modo automático. El modo manual sólose usa generalmente para aplicaciones especializadas o parasolución de problemas.El modo manual es un control de circuito abierto que permiteal usuario fijar directamente el nivel de potencia a la cargade salida del controlador. En este modo, ningún ajuste delnivel de potencia de la salida ocurre con base en la temperaturao punto de control.En el modo automático, el controlador supervisa la salidapara determinar si es posible el control de circuito cerrado. Elcontrolador verifica para asegurar que un sensor en funcionamientoestá proporcionando una señal de entrada válida.Si hay una señal de entrada válida, el control realizará controlde circuito cerrado. El control de circuito cerrado usa un sensorde proceso para determinar la diferencia entre el valor deproceso y el punto de control. Después el controlador aplicaenergía a la carga en la salida de control para reducir esadiferencia.Si no hay una señal de entrada válida, el controlador indicaráun mensaje de error de entrada [Er;In] y después usa elajuste de modo de falla de error de entrada [fail] para determinarla operación. Usted puede seleccionar que el controlrelice una transferencia sin “sacudidas”, cambie a un nivelmanual prefijado de potencia a la salida, o apague la energíade salida.La transferencia sin sacudida permitirá al controladorcambiar al modo manual usando el último valor de potenciacalculado en el modo automático si el proceso se ha estabilizadoa ± un 5 por ciento del nivel de potencia de la salida durantedos minutos antes de la falla del sensor, y ese nivel depotencia es menos del 75 por ciento.El enganche de error de entrada [I;Err] (Página de Configuración)determina la respuesta del controlador una vez queuna señal de entrada válida regresa al controlador. Si el engancheestá encendido [`Lat], entonces el controlador continuaráindicando un error de entrada hasta que se cancele elerror. Para cancelar una alarma enganchada, oprima la teclaInfinito ˆ Si el enganche está apagado [nLAt], el controladorautomáticamente cancelará el error de entrada yregresará a leer la temperatura. Si el controlador estaba en elmodo automático cuando ocurrió el error de entrada,Watlow Serie SD ■ 60 ■ Capítulo 10 Características