13.07.2015 Views

unoosa.org

unoosa.org

unoosa.org

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A/61/20con Fines Pacíficos” (A/AC.105/L.265), en que se resumían la ponencia, eldocumento oficioso y el debate al respecto celebrado por la Comisión en su48º período de sesiones y se presentaban elementos de fondo para que losexaminara.292. Se expresó la opinión de que era importante mantener la posición de laComisión como foro valioso para la comunidad internacional. Al respecto, seríaespecialmente útil que los objetivos en la esfera espacial se vincularan a losobjetivos internacionales de desarrollo y que la labor de la Comisión se armonizaracon la de otros foros de las Naciones Unidas, como la Reunión Interinstitucionalsobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre y la Comisión sobre elDesarrollo Sostenible.293. Se expresó la opinión de que el gran aumento del número de entidadesprivadas que realizaban actividades en el espacio y el desarrollo de nuevasindustrias que también lo hacían indicaban que debería considerarse la necesidad degarantizar que el espacio ultraterrestre siguiera siendo accesible a todos los paísespara su utilización con fines pacíficos. A juicio de esa delegación, la utilizacióncreciente del espacio ultraterrestre y la aparición de nuevos interesados, que ennúmero cada vez mayor representaban a intereses comerciales privados, podíagenerar más demanda de sectores orbitales y una competencia más intensa, lo quesignificaba posibles fricciones entre los interesados que se los disputaran. Por ello,sería importante determinar y prever los aspectos en que las actividades podríanverse favorecidas con orientaciones suplementarias para garantizar la seguridad yuna comprensión común de la forma de utilizar el espacio con fines pacíficos. Esalabor estaría encaminada a asegurar la seguridad y sostenibilidad del medio espacialpara los bienes espaciales civiles, especialmente en momentos en que seincrementaba el tráfico de satélites.294. Algunas delegaciones expresaron la opinión de que era importante que laComisión estudiara atentamente la metodología más apropiada para promover laplanificación a largo plazo de su función y sus actividades futuras. Al respecto, eraindispensable examinar las principales tendencias en materia de actividadesespaciales en general y de programas mundiales de desarrollo sostenible, así comosalvar la brecha digital.295. Se expresó la opinión de que el documento de trabajo preparado por laSecretaría debía mantenerse en el programa de la Comisión en su 50º período desesiones, previsto para 2007, y de que sería conveniente para ésta contar con laparticipación de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y laSubcomisión de Asuntos Jurídicos en sus futuras deliberaciones.296. La Comisión convino en tomar en consideración su labor anterior y los logrosalcanzados, así como su mandato, al ocuparse de la planificación a largo plazo de sufunción y actividades futuras. En todo debate sobre su función y actividades futurasse debían tener en cuenta varios de sus logros importantes, reflejados en el informede UNISPACE III, el informe de la Comisión sobre el examen de la aplicación delas recomendaciones de UNISPACE III (A/59/174) y la lista de cuestiones relativasa la utilización de la tecnología espacial señaladas en los informes presentados porel Secretario General como seguimiento de las grandes conferencias y cumbres delas Naciones Unidas (A/AC.105/2006/CRP.16).47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!