13.07.2015 Views

unoosa.org

unoosa.org

unoosa.org

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A/61/20297. La Comisión convino en seguir examinando en su 50º período de sesiones lacuestión de su función y actividades futuras. La Comisión convino también en quesu Presidente podría celebrar consultas oficiosas de composición abierta entreperíodos de sesiones con miras a presentarle una lista de aspectos que podríanexaminarse en su período de sesiones siguiente. Estos aspectos deberían partir de lanecesidad de examinar las esferas en que la Comisión y sus Subcomisiones habíanrealizado progresos y otras a las que la Comisión tal vez debería prestar másatención en el futuro, teniendo presente el párrafo 296 y la evolución de latecnología espacial, así como el número cada vez mayor de participantes en lasactividades espaciales.4. Nuevo tema del programa de la Comisión298. La Comisión tuvo ante sí una propuesta de la delegación del Brasil de incluirun nuevo tema en su programa, en relación con un plan de trabajo plurianual para elperíodo 2007-2009 (A/AC.105/2006/CRP.15).299. Algunos representantes expresaron la opinión de que era de primordialimportancia para los países en desarrollo elaborar su propia infraestructura nacionalpara la utilización de datos geoespaciales obtenidos desde el espacio. El acceso ainformación geoespacial fiable obtenida desde el espacio facilitaría y promoveríauna mayor transparencia y la rendición de cuentas en las actividades de losgobiernos e intensificaría la comunicación de información para el desarrollosostenible. Esas delegaciones también eran de la opinión de que la inclusión de untema de esa índole en el programa de la Comisión constituiría una contribuciónvaliosa a sus esfuerzos por fortalecer la cooperación internacional en pro deldesarrollo sostenible.300. Otras delegaciones expresaron la opinión de que un tema de esa índole podríadar lugar a la duplicación de esfuerzos e incluso, tal vez, a diluir la acciónemprendida por instituciones internacionales y regionales como la Infraestructuramundial de datos espaciales (GSDI), el Comité Permanente sobre la infraestructurade datos espaciales para las Américas y el Comité de Información sobre elDesarrollo. Esas delegaciones creían que era importante evitar toda interferenciacon actividades de cooperación internacional en curso que venían realizándosesatisfactoriamente.301. La Comisión convino en incluir en el programa de su 50º período de sesionesun nuevo tema titulado “Cooperación internacional para promover la utilización deinformación geoespacial obtenida desde el espacio en pro del desarrollo sostenible”,en el marco del plan de trabajo plurianual presentado a continuación y en lainteligencia de que ese plan se podría revisar, de ser necesario, para los años 2008 y2009, en los períodos de sesiones 50º y 51º de la Comisión.302. La Comisión convino también en que en 2007 determinaría y evaluaría lasinterfaces existentes entre los foros internacionales en que se venía examinando elestablecimiento de infraestructuras de información geoespacial obtenida desde elespacio, con objeto de evitar la duplicación de las actividades de cooperacióninternacional. Sobre la base de esa evaluación, la Comisión decidiría las medidasque habrían de adoptarse a continuación respecto del plan de trabajo, incluida unadefinición más precisa del alcance del tema del programa relativo a la informacióngeoespacial obtenida desde el espacio.48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!