Scherzo. Núm. 92

VariosI \I) I C" rDiscos comentados124NUEVA ENTREGA DE MATRIXContinúa la serie Matrií de EMI ofreciendoreediciones de obras relativamenteraras o, al menos, escasamente frecuentadasen el gran repertorio, en interpretacionessi no excepcionales sí de calidadalgo más que razonable. En esta nuevaentrega nos encontramos con composicionesque van desde las del románticosueco Franz Berwald (1796-1868). de formacióngermánica, hasta Lutoslawski, pasandopor Nielsen y por Janácek. Unaocasión de conocer la obra de Berwald,escasamente difundida fuera de los paísesnórdicos, aunque parece haberse iniciadouna nueva valoración de ella enotros lugares. Berwald es algo más queun músico epigiinal, que se mueve en laestela del gran sinfonismo romántico germano,y para comprobarlo se debe escucharcon atención sobre todo la Sinfoníasingular, llena de transparencia y frescura.Las sinfonías de Nielsen pertenecen alciclo integra) realizado por Blomstedt ensu época europea -que ahora parecequerer repetir- y, en su conjunto, sonversiones idíomática.s, aunque tal vez unpumo menos intensas que las de OleSchmid, por ejemplo, en su ciclo con laLondon Symphony, editado por Unicom-Kanchana primero en disco negro yluego en CD. El disco de Lutoslawski seune al aparecido antes, con el número 3de la serie, que incluía, entre otras piezas,las Sinfonías n"s. 1 y 2. Son versionesque tienen la autoridad de la direccióndel autor y su sonido es, en general,bueno. Magnífica también la grabacióncon música camerísiica de Janácek yNielsen, como lo es la de Szymanowski.donde se encuentra una interpretaciónespecialmente memorable de Hamasic.En resumen, una colección que cumpleuna función infrecuenie como es lade ofrecer a un buen precio, en grabacionesde duración generosa, piezas desuperlativo interés pero que se sitúan adistancia del repertorio más trillado. Absolutamenterecomendable.NIELSEN: Sinfonía n» 1. Sinfonía n° 2de constituir piezas capitales del repertorio,es una música directa y sencilla, llenade ritmo y color, con abundancia de loselementos de danza, predominando tangosy valses, pero no por ello menos hermosa.Barcelos se produce con envidiablesentido de ese rilmo y color mencionados,con lo que su interpretación es deun ¡diomatismo ciertamente difícil deigualar, como queda de manifiesto desdeel mismo comienzo del disco, en Odeon yTopacio liquido de Ernesto Nazareth. Inefable,asimismo la traducción de los dosValses de Esquina de Mignone, una romántica,melancólica visión de la músicacallejera brasileña de la primera mitad desiglo. La música de Villa-Lobos, aun conteniendouna influencia notable de losSí".•Los cuatro temperamentos-. Melodía folklóricabohemio-danesa. Orquesta Sinfónicade la Radio Danesa. Director:Herbert Blotnstedt. EMI Matrix 14.ADD. 77'24". Grabaciones: 1974-75-Productor: David Motky. Ingenieros:Evald Rasumssen y Neville Boyling.NIELSEN: Quiniela de nenio. JANÁ-CEK: Mládi. En la niebla. Concertino.Me los En semble. Lámar Crowson,piano (concertino). EMI Matrix 12.ADD. 73'48". Grabaciones: 1966-67. Productor:C.hristopher Bishop. Ingenieros:Nevilfc Boyling y Kobert Goocb,SZYMANOWSKJ: Humaste. AndreJBachieda, tenor. Wlesiaw Kwasny,violín. Coro y Orquesta de la RadioPolaca de Cracovia. Director: Antón!Wit. Sinfonía Concertante (Sinfonía af4). Orquesta Nacional de la Radio Polaca.Director: Jeray Semkov. Dos rnazurkas.Felicia Blumentai, piano. EMIMatrix 15- ADD. 74'32". Grabaciones:1982 (Harnasie) y 1975-LUT05LAWSKI: Concierto para orquesta.Juegos tienecianos. Libro para orquesta.\lt-¡xirtu Orquesta de la Radio NacionalPolaca. Director: Witold Lutoslawski.EMI Matrix 13- ADD. 7T32".Grabaciones: 1976-77. Productor: DavidMolk-y. Ingeniero: Simón Gihson.BERWALD: Sinfonía singular Sinfoníasena liij'ens¡>ii>L Rnyal PhilharmonlcOrchestra. Director: Ulf Bjórlin.EMI Matrix 11. ADD. 66 - O5". Grabación:1976. Productor: John Wlllan.Ingenien» Stuart Eltham.elementos folclóricos locales, se sitúa enotra dimensión. Pero también en ella semuestra Barcelos extremadamente persuasivoy con muy notables medios técnicos,como evidencia en su magnífica versiónde las complejas ¡mpressoes seresteiras,llenas de virtuosismo pero a la vez de intensodramatismo, o en el brillante Polichinelaque cierra el disco. Disco, en definitiva,muy recomendable y que, juntoal reciente monográfico Villa-Lobos deBratke (Oiympia), viene a enriquecer lano abundante discografía de este repertorio,Cabe reseñar además que el registroha sido producido y llevado a cabo ennuestro país.R.O.B.Alien, Thcmus. Barítono. Obras deSchubert. Fauré, Ravel y Poulenc.Virgin 118Araujo: Villancicos. Lamentación.Mapiífiral. Garrido. K 617 82Ashktnazí, Vladimir. Piano. Obras deGiopm. üszt y otros. Tesiament .80Badl: Conciertos de Brandemburgo.Lamon. Sony 82— Conciertos para piano. Collard,Tacdiino, BeroftAVaílez. EMI 83— Obras para laúd. Vepes. DG ,80— Obras para órgano. Hurtará. Decca.78— Pequeños preludios, Invenciones.Dad ler. Claves 82—Sonatas y Partitas. (Versión al laúd).North Linn 82Badi,J.C: Oberturas Op. 10.Boughlon. Nimbui 83— Trios con puno. Trío 1790. CPO 83Barroco apaño!. Voi 1. López Banzo.DeutsrheH Mundi .. 121Bac Tintagel. Vaughan Williams: Sintonía5. Barbirolli EMI 321Btethovsn: Concierto para piano, (arr. delde violinl. Muslonen'Sarasle. Decca .84— Contieno pan piano (arr del dei/iol(n).Spada/Gib5on.ASV 84— Cuartetos. Medici. Nimbus 73—las Criaturas de Prometeo.Mackerras. Hyperion 84— Sintonía 3. Ctuiím. Sony 75— Sinfonías 1, 4, 5, 7. Monten*. Decca 78— Sonatas para chelo y piano.Maiski/ArRerich DC 64—Sonalaípara violin y piano 6-8.Krenter/Argench. DG 64Bere: íieder. NormamBouleZ. Sony 84Beffioi: Infancia de Cristo, Davis. Decca 78— Oberturas. Harold Infancia de Cristo.Munch. RCA 72— Te Deum. Qrreras/Abbado. Visual.(VHS) 58Berwald: Sinfonías singular y seria.Bjórlirt. EMI - 124Biber: 8 Sonatas. Ars Antiqua AuSria.Symphonia 84— Harmonía artiíichHa-artoia-PurcelLWallíisch. Cnandos 85Bizct: Carmen Bewnzom, faulí,Carbonera bajnu. Mylo 85— La artesiana, fsuiles). Bichkov. Philips85— Sinfonía. Roma. Patria. Plasson. EMI .85Bocrherini: Quítelos op. 31 Esterhizy.Teldec 85— Sinfonías Vols 1 y 8-Goritzk!. CPOH6Brahms: Sonaras para chelo y piano I. 2.Merk/Lagerspelz. Virgin 87— Trios con pianoAshkenazLTerlman/Harrell. EMI 86IriHen: Canciones con orquesta. Lott,Muiray, Langridge/Bedford. Collins...87— Metamorfosis. Fantasía yotras.HolliRer/Scriift. PhilipsB6Brucknw; Quinteto. Cuarteto.L'Anhiuudelli. Sony 87— Sintonía 4. Malacic. Teslament 80— Sinfonía 5. Wersel-Móst. £MI 88Ciballé, Montserrat. Soprano. Obras deSchubert, Strauss y otros. Eklipse 118Cillas, Mará. Soprano. Obrai de Verdi,Bizel y Puccini. EMI (VHS) 58CalUs/Di Stefono. Obrai de Verdi, Biitet yolrov Eklrpst 118Canto gregoriano parisiense ts. XVII-XVIII. Píret H.Mundi... 122Cirreras/Key- Romaneas y dúos dezarzuela. Éralo11BCaub, Pablo. Violonchelo. Obras deBrahms, Muzart y otros. Sony 69Caseila: Serenata. Concieno.Divertimento. Francis CPO 88Cavilierí: Representación del alma y delcuerpo. Lunghini. Stradivarius 88Oiailiovski: 6 Piezas, las estaciones.PlMnev. Virgin 88— Cascanueces, (selecciónl. Zmman.Elektra 89— Concierto para piano n" I • Crin:Concierto para piano. Jablonski/Maag.