13.07.2015 Views

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tabla 1: Temas clave y <strong>de</strong>rechos relacionadosTema Información básica Principios rectores 45Auto<strong>de</strong>terminación,autogobierno,autonomía,autogestión 46Las largas tradiciones <strong>de</strong> autogobierno indígena han sidointerrumpidas, limitadas o negadas por <strong>los</strong> estadoscoloniales o post-coloniales. El restablecimiento <strong>de</strong>relaciones mutuamente acordadas entre el estado y <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indígenas en la cuales el pueblo o la comunidad<strong>de</strong>termina su propio futuro en concordancia con suspropios procesos es el principio clave <strong>de</strong> la Declaración <strong>de</strong>la ONU <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas. Laauto<strong>de</strong>terminación expresada en esta forma es vital para laexistencia continuada <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas comopueb<strong>los</strong> distintivos.- El principio <strong>de</strong> la auto<strong>de</strong>terminación pue<strong>de</strong> serimplementado en la práctica a través <strong>de</strong> una variedad <strong>de</strong>mecanismos, incluyendo <strong>los</strong> siguientes:o Disposiciones <strong>de</strong> autonomíao Autogobiernoo Autogestióno Control o influencia <strong>sobre</strong> servicios básicos como laeducación y la saludo Reconocimiento y mantenimiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> órganostradicionales <strong>de</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones políticas ysistemas legaleso Plena y efectiva participación en la vida pública- Estas disposiciones requieren que <strong>los</strong> estados y <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indígenas acuer<strong>de</strong>n términos apropiados, y cadavez más tales acuerdos negociados son la base parareconciliar las relaciones pasadas entre <strong>los</strong> estados y <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indígenas.- La Declaración <strong>de</strong> la ONU <strong>sobre</strong> <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indígenas llama a <strong>los</strong> estados a consultar con <strong>los</strong>pueb<strong>los</strong> indígenas para obtener su consentimiento libre einformado previo a la aprobación <strong>de</strong> cualquier proyectoque afecte sus tierras y recursos.- Fuentes: Declaración <strong>de</strong> las Naciones Unidas <strong>sobre</strong> <strong>los</strong><strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas, Artícu<strong>los</strong> 3, 4, 18, 19,23, 32); 47 Pacto internacional <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos económicos,sociales y culturales, Artículo 1.16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!