13.07.2015 Views

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A/RES/61/295elegidos por el<strong>los</strong> <strong>de</strong> conformidad con sus propios procedimientos, así como amantener y <strong>de</strong>sarrollar sus propias instituciones <strong>de</strong> adopción <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones.Artículo 19Los Estados celebrarán consultas y cooperarán <strong>de</strong> buena fe con <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas interesados por medio <strong>de</strong> sus instituciones representativas antes <strong>de</strong>adoptar y aplicar medidas legislativas o administrativas que <strong>los</strong> afecten, a fin <strong>de</strong>obtener su consentimiento libre, previo e informado.Artículo 201. Los pueb<strong>los</strong> indígenas tienen <strong>de</strong>recho a mantener y <strong>de</strong>sarrollar sussistemas o instituciones políticos, económicos y sociales, a disfrutar <strong>de</strong> forma segura<strong>de</strong> sus propios medios <strong>de</strong> subsistencia y <strong>de</strong>sarrollo, y a <strong>de</strong>dicarse libremente a todassus activida<strong>de</strong>s económicas tradicionales y <strong>de</strong> otro tipo.2. Los pueb<strong>los</strong> indígenas <strong>de</strong>sposeídos <strong>de</strong> sus medios <strong>de</strong> subsistencia y<strong>de</strong>sarrollo tienen <strong>de</strong>recho a una reparación justa y equitativa.Artículo 211. Los pueb<strong>los</strong> indígenas tienen <strong>de</strong>recho, sin discriminación, almejoramiento <strong>de</strong> sus condiciones económicas y sociales, entre otras esferas, en laeducación, el empleo, la capacitación y el readiestramiento profesionales, lavivienda, el saneamiento, la salud y la seguridad social.2. Los Estados adoptarán medidas eficaces y, cuando proceda, medidasespeciales para asegurar el mejoramiento continuo <strong>de</strong> sus condiciones económicas ysociales. Se prestará particular atención a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y necesida<strong>de</strong>s especiales <strong>de</strong><strong>los</strong> ancianos, las mujeres, <strong>los</strong> jóvenes, <strong>los</strong> niños y las personas con discapacidadindígenas.Artículo 221. En la aplicación <strong>de</strong> la presente Declaración se prestará particularatención a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos y necesida<strong>de</strong>s especiales <strong>de</strong> <strong>los</strong> ancianos, las mujeres, <strong>los</strong>jóvenes, <strong>los</strong> niños y las personas con discapacidad indígenas.2. Los Estados adoptarán medidas, conjuntamente con <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas, para asegurar que las mujeres y <strong>los</strong> niños indígenas gocen <strong>de</strong> protección ygarantías plenas contra todas las formas <strong>de</strong> violencia y discriminación.Artículo 23Los pueb<strong>los</strong> indígenas tienen <strong>de</strong>recho a <strong>de</strong>terminar y a elaborar priorida<strong>de</strong>s yestrategias para el ejercicio <strong>de</strong> su <strong>de</strong>recho al <strong>de</strong>sarrollo. En particular, <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas tienen <strong>de</strong>recho a participar activamente en la elaboración y <strong>de</strong>terminación<strong>de</strong> <strong>los</strong> programas <strong>de</strong> salud, vivienda y <strong>de</strong>más programas económicos y sociales queles conciernan y, en lo posible, a administrar esos programas mediante sus propiasinstituciones.Artículo 241. Los pueb<strong>los</strong> indígenas tienen <strong>de</strong>recho a sus propias medicinastradicionales y a mantener sus prácticas <strong>de</strong> salud, incluida la conservación <strong>de</strong> susplantas medicinales, animales y minerales <strong>de</strong> interés vital. Las personas indígenas7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!