13.07.2015 Views

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tabla 2: Principios <strong>de</strong> la Comprensión Colectiva entre las agencias <strong>de</strong> Naciones Unidas <strong>sobre</strong>el <strong>de</strong>sarrollo basado en un enfoque <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanos 68Universalidad, inalienabilidad eindivisibilidadEl principio <strong>de</strong> la universalidad implica queno es la proporción <strong>de</strong> población indígenaque vive en un país dado, ni la dificultad enllegar a ella, lo que <strong>de</strong>be <strong>de</strong>terminar laintervención <strong>de</strong>l UNCT. Más bien, es lasituación <strong>de</strong>l grupo o grupos y la violación<strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos, incluido el acceso universala <strong>los</strong> servicios sociales, lo que <strong>de</strong>be orientarla acción <strong>de</strong>l UNCT. Los procesos quefuncionan para la población dominante 69pue<strong>de</strong>n no ser apropiados ni efectivos para<strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas; <strong>de</strong> ahí la necesidad <strong>de</strong>examinar cada paso <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong>programación para enten<strong>de</strong>r cómo <strong>los</strong>asuntos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas pue<strong>de</strong>n serintegrados para una programación eficiente.También es crucial incluir a <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas como aliados en laimplementación <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> aspectos <strong>de</strong> laprogramación.Inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia e interrelaciónTodos <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos tienen el mismo estatus,y no hay <strong>de</strong>rechos que sean más importantesque otros. Por lo tanto, el cumplimiento <strong>de</strong>un <strong>de</strong>recho no se pue<strong>de</strong> lograr perjudicandoo violando otro <strong>de</strong>recho. El principio <strong>de</strong> lainterrelación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos implica, porejemplo, reconocer que la tierra es unelemento espiritual y económico esencialpara las comunida<strong>de</strong>s indígenas, y queprivarles <strong>de</strong> ella afecta la integridad <strong>de</strong> lacomunidad, lo cual a su vez tiene un efectoen la materialización <strong>de</strong> otros <strong>de</strong>rechoshumanos.No discriminación e igualdad La discriminación contra <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas es un problema estructural enmuchas partes <strong>de</strong>l mundo, y la clave paraatacarla es superar las <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s y laexclusión. El principio <strong>de</strong> la nodiscriminación exige que se preste atenciónespecífica a <strong>los</strong> grupos más vulnerables<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las comunida<strong>de</strong>s indígenas. Enmuchos países, <strong>los</strong> niños y niñas indígenas28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!