13.07.2015 Views

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tema Información básica Principios rectores 45<strong>de</strong> la OIT, Artícu<strong>los</strong> 28-29; Convenio No. 182 <strong>de</strong> la OIT.Población En algunos países, las personas indígenas que viven enindígena urbana áreas urbanas pue<strong>de</strong>n constituir la mayoría <strong>de</strong> la población/ migración 62 indígena total. Varios factores causan la migración <strong>de</strong> lapoblación indígena a áreas urbanas, tanto <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l paíscomo internacionalmente. Los factores <strong>de</strong> expulsión máscomunes incluyen la pobreza, el <strong>de</strong>terioro ambiental, elconflicto, la protección jurídica ina<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> las tierras y<strong>los</strong> recursos, y la ausencia <strong>de</strong> servicios. Entre <strong>los</strong> factores<strong>de</strong> atracción están el mejor empleo, la salud, la vivienda, laeducación, la participación política, el reconocimientosocial y la visibilidad. Si bien <strong>los</strong> gobiernos, la comunidadinternacional y las organizaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos humanosestán respondiendo cada vez más al impacto <strong>de</strong> laurbanización <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas, incluyendo su<strong>de</strong>recho a atención a<strong>de</strong>cuada en salud y vivienda, algunospaíses no reconocen <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenascuando viven fuera <strong>de</strong> sus tierras y territorios, aun cuandotienen una fuerte i<strong>de</strong>ntidad indígena y son discriminados<strong>de</strong>bido a que pertenecen a un grupo indígena.Recopilación y<strong>de</strong>sg<strong>los</strong>e <strong>de</strong> datosLos datos normalmente no son <strong>de</strong>sg<strong>los</strong>ados para reflejar lasituación y las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas, encubriendo su estado <strong>de</strong> discriminación entreel resto <strong>de</strong> la población. El UNPFII ha i<strong>de</strong>ntificado estocomo un <strong>de</strong>safío metodológico importante.- Los pueb<strong>los</strong> indígenas que viven en áreas urbanas tienen<strong>los</strong> mismos <strong>de</strong>rechos que <strong>los</strong> <strong>de</strong>más <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas.- La educación bilingüe, el reconocimiento <strong>de</strong> sus propiasorganizaciones y el respeto por las tradiciones culturalesy leyes son especialmente pertinentes para lasupervivencia <strong>de</strong> las culturas e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong>indígenas en entornos urbanos.- Fuentes: Declaración <strong>de</strong> las Naciones Unidas <strong>sobre</strong> <strong>los</strong><strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas; Convenio No. 169 <strong>de</strong>la OIT.- Los datos <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong>sg<strong>los</strong>ados por sexo y por cadagrupo indígena.- Los aportes <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas <strong>de</strong>ben ser tenidosen cuenta para la recopilación y el <strong>de</strong>sg<strong>los</strong>e <strong>de</strong> datos.- Se <strong>de</strong>be promover el uso <strong>de</strong> metodologías participativas<strong>de</strong> recopilación <strong>de</strong> datos.- Fuentes: Varias recomendaciones relativas a este temadurante las seis sesiones <strong>de</strong>l Foro Permanente para lasCuestiones Indígenas. 6326

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!