13.07.2015 Views

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

Directrices sobre los Asuntos de los Pueblos Indígenas, 2008 - Acnur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A/RES/61/295Afirmando también que todos <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> contribuyen a la diversidad y riqueza<strong>de</strong> las civilizaciones y culturas, que constituyen el patrimonio común <strong>de</strong> lahumanidad,Afirmando a<strong>de</strong>más que todas las doctrinas, políticas y prácticas basadas en lasuperioridad <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados pueb<strong>los</strong> o individuos o que la propugnan aduciendorazones <strong>de</strong> origen nacional o diferencias raciales, religiosas, étnicas o culturales sonracistas, científicamente falsas, jurídicamente inválidas, moralmente con<strong>de</strong>nables ysocialmente injustas,Reafirmando que, en el ejercicio <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos, <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas <strong>de</strong>benestar libres <strong>de</strong> toda forma <strong>de</strong> discriminación,Preocupada por el hecho <strong>de</strong> que <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas han sufrido injusticiashistóricas como resultado, entre otras cosas, <strong>de</strong> la colonización y <strong>de</strong> haber sido<strong>de</strong>sposeídos <strong>de</strong> sus tierras, territorios y recursos, lo que les ha impedido ejercer, enparticular, su <strong>de</strong>recho al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> conformidad con sus propias necesida<strong>de</strong>s eintereses,Reconociendo la urgente necesidad <strong>de</strong> respetar y promover <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechosintrínsecos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas, que <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> sus estructuras políticas,económicas y sociales y <strong>de</strong> sus culturas, <strong>de</strong> sus tradiciones espirituales, <strong>de</strong> suhistoria y <strong>de</strong> su fi<strong>los</strong>ofía, especialmente <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos a sus tierras, territorios yrecursos,Reconociendo también la urgente necesidad <strong>de</strong> respetar y promover <strong>los</strong><strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas afirmados en tratados, acuerdos y otros arreg<strong>los</strong>constructivos con <strong>los</strong> Estados,Celebrando que <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas se estén organizando para promover su<strong>de</strong>sarrollo político, económico, social y cultural y para poner fin a todas las formas<strong>de</strong> discriminación y opresión don<strong>de</strong>quiera que ocurran,Convencida <strong>de</strong> que si <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas controlan <strong>los</strong> acontecimientos que<strong>los</strong> afecten a el<strong>los</strong> y a sus tierras, territorios y recursos podrán mantener y reforzarsus instituciones, culturas y tradiciones y promover su <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> acuerdo con susaspiraciones y necesida<strong>de</strong>s,Reconociendo que el respeto <strong>de</strong> <strong>los</strong> conocimientos, las culturas y las prácticastradicionales indígenas contribuye al <strong>de</strong>sarrollo sostenible y equitativo y a laor<strong>de</strong>nación a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l medio ambiente,Destacando la contribución <strong>de</strong> la <strong>de</strong>smilitarización <strong>de</strong> las tierras y territorios<strong>de</strong> <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas a la paz, el progreso y el <strong>de</strong>sarrollo económicos y sociales,la comprensión y las relaciones <strong>de</strong> amistad entre las naciones y <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong><strong>de</strong>l mundo,Reconociendo en particular el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> las familias y comunida<strong>de</strong>sindígenas a seguir compartiendo la responsabilidad por la crianza, la formación, laeducación y el bienestar <strong>de</strong> sus hijos, en consonancia con <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l niño,Consi<strong>de</strong>rando que <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos afirmados en <strong>los</strong> tratados, acuerdos y otrosarreg<strong>los</strong> constructivos entre <strong>los</strong> Estados y <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas son, en algunassituaciones, asuntos <strong>de</strong> preocupación, interés, responsabilidad y carácterinternacional,Consi<strong>de</strong>rando también que <strong>los</strong> tratados, acuerdos y <strong>de</strong>más arreg<strong>los</strong>constructivos, y las relaciones que representan, sirven <strong>de</strong> base para elfortalecimiento <strong>de</strong> la asociación entre <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> indígenas y <strong>los</strong> Estados,2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!