- Page 4 and 5: DEUTSCHInhaltsverzeichnisA Mitgelie
- Page 6 and 7: DEUTSCH1.5Langsames Blinken in der
- Page 8 and 9: DEUTSCH3.3 Garagentor-Antrieb monti
- Page 10 and 11: DEUTSCH3.7Zusatzkomponenten/Zubehö
- Page 12 and 13: DEUTSCH▶ Bringen Sie ggf. die Ste
- Page 14 and 15: DEUTSCHHinweis:Das Einstellen der P
- Page 16 and 17: DEUTSCHAnzeige FunktionSchlupftürk
- Page 18 and 19: DEUTSCHHinweis:Eine Erhöhung des K
- Page 22 and 23: ENGLISHTable of ContentsA Articles
- Page 24 and 25: ENGLISH1.5Slow flashing in the 7-se
- Page 26 and 27: ENGLISH3.3 Fitting the garage door
- Page 28 and 29: ENGLISH3.7.72-wire photocell * (dyn
- Page 30 and 31: ENGLISH4.6 Resetting the control/re
- Page 32 and 33: ENGLISH6.2.1▶ See Figure 25.1Oper
- Page 34 and 35: ENGLISHCAUTIONDanger of injury due
- Page 36 and 37: ENGLISH8.2Function check▶ To chec
- Page 38 and 39: ENGLISH14Displays for Errors/Warnin
- Page 40 and 41: FRANÇAISCher client,Nous vous reme
- Page 42 and 43: FRANÇAISAVERTISSEMENTMatériaux de
- Page 44 and 45: FRANÇAISPRECAUTIONRisque de blessu
- Page 46 and 47: FRANÇAISPRECAUTIONRisque d’écra
- Page 48 and 49: FRANÇAISATTENTIONAltération du fo
- Page 50 and 51: FRANÇAISAffichageFonctionDurée d
- Page 52 and 53:
FRANÇAIS7.6 MENU 6 - Limiteur d’
- Page 54 and 55:
FRANÇAISPRECAUTIONRisque de blessu
- Page 56 and 57:
FRANÇAIS12Extrait de la déclarati
- Page 58 and 59:
NEDERLANDSInhoudsopgaveA Meegelever
- Page 60 and 61:
NEDERLANDS1.5Veiligheidshandschoene
- Page 62 and 63:
NEDERLANDS3.2 Benodigde vrije ruimt
- Page 64 and 65:
NEDERLANDS3.7Extra componenten/toeb
- Page 66 and 67:
NEDERLANDSOpmerking:De geleidingssl
- Page 68 and 69:
NEDERLANDSOpmerking:Het instellen v
- Page 70 and 71:
NEDERLANDS7.4MENU 4 - Veiligheidsvo
- Page 72 and 73:
NEDERLANDS7.10MENU A - Maximale kra
- Page 74 and 75:
NEDERLANDSondeskundig onderhoud van
- Page 76 and 77:
ITALIANOIndiceA Articoli in dotazio
- Page 78 and 79:
ITALIANO1.5Utilizzare guanti protet
- Page 80 and 81:
ITALIANO3.3 Montaggio della motoriz
- Page 82 and 83:
ITALIANO3.7Collegamento di componen
- Page 84 and 85:
ITALIANO4.5.1 Apprendimento delle p
- Page 86 and 87:
ITALIANO6.1.2 Cancellare tutti i co
- Page 88 and 89:
ITALIANODisplayChiusura automaticaD
- Page 90 and 91:
ITALIANO7.10▶ Vedere figura 33MEN
- Page 92 and 93:
ITALIANO11Condizioni di garanziaGar
- Page 94 and 95:
ITALIANO14Visualizzazione di errori
- Page 96 and 97:
ESPAÑOLEstimada cliente, estimado
- Page 98 and 99:
ESPAÑOLADVERTENCIAMateriales de fi
- Page 100 and 101:
ESPAÑOLPrecauciónPeligro de lesio
- Page 102 and 103:
ESPAÑOLPrecauciónPeligro de lesio
- Page 104 and 105:
ESPAÑOL5.1▶ Ver ilustr. 23Descri
- Page 106 and 107:
ESPAÑOLIndicaciónFunciónTiempo d
- Page 108 and 109:
ESPAÑOLPRECAUCIÓNPeligro de lesio
- Page 110 and 111:
ESPAÑOLPrecauciónPeligro de lesio
- Page 112 and 113:
ESPAÑOL12Extracto de la declaraci
- Page 114 and 115:
ESPAÑOL14.2Indicación de los esta
- Page 116 and 117:
PORTUGUÊSExma. cliente, Exmo. clie
- Page 118 and 119:
PORTUGUÊSAVISOMateriais de fixaç
- Page 120 and 121:
PORTUGUÊSCuidadoPerigo de lesão d
- Page 122 and 123:
PORTUGUÊSCuidadoPerigo de entalame
- Page 124 and 125:
PORTUGUÊSNotas:• Se não existir
- Page 126 and 127:
PORTUGUÊSIndicaçãoFunçãoIlumin
- Page 128 and 129:
PORTUGUÊSNas portas com marcha mui
- Page 130 and 131:
PORTUGUÊS8.1Instruir os utilizador
- Page 132 and 133:
PORTUGUÊSFunções especiaisDesblo
- Page 134 and 135:
134 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 136 and 137:
136 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 138 and 139:
138 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 140 and 141:
140 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 142 and 143:
142 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 144 and 145:
144 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 146 and 147:
146 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 148 and 149:
HINWEISIn den Menüs werden dieaktu
- Page 150 and 151:
150 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 152 and 153:
152 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 154 and 155:
154 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 156 and 157:
156 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 158 and 159:
158 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 160 and 161:
160 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 162 and 163:
162 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 164 and 165:
164 TR10A041-F RE / 06.2010
- Page 166 and 167:
166 TR10A041-F RE / 06.2010✂
- Page 168:
SupraMaticTR10A041-F RE / 06.2010H