HACIA UNA IGUALDAD DE GÉNERO

la Convención Americana y al art. 7.c de la Convención de Belém do Pará, que
permitan a las autoridades ofrecer una investigación con debida diligencia en
casos de presunta violencia contra la mujer (…)
172. En conclusión, la Corte ha constatado que han transcurrido más de 10
años desde los hechos del caso y desde que se inició la investigación, y aún no
se ha determinado la verdad de lo ocurrido. Las diligencias de investigación han
sido tardías y repetitivas, afectando con ello los resultados de la misma. Además,
respecto a algunas otras diligencias, no se tiene claridad sobre las razones por las
cuales se han practicado. Finalmente, otras diligencias se han prolongado a través
del tiempo sin resultados concretos. La falta de debida diligencia en el presente
caso ha afectado el derecho al acceso a la justicia de los familiares de Claudina
Velásquez en un plazo razonable, en violación a las garantías judiciales.
176. La Corte reitera que la ineficacia judicial frente a casos individuales de
violencia contra las mujeres propicia un ambiente de impunidad que facilita y
promueve la repetición de los hechos de violencia en general y envía un mensaje
según el cual la violencia contra las mujeres puede ser tolerada y aceptada, lo que
favorece su perpetuación y la aceptación social del fenómeno, el sentimiento y la
sensación de inseguridad de las mujeres, así como una persistente desconfianza
de estas en el sistema de administración de justicia. Dicha ineficacia o indiferencia
constituye en sí misma una discriminación de la mujer en el acceso a la justicia.
Por ello, cuando existan indicios o sospechas concretas de violencia de género,
la falta de investigación por parte de las autoridades de los posibles móviles
discriminatorios que tuvo un acto de violencia contra la mujer, puede constituir en
sí misma una forma de discriminación basada en el género (…)
180. La Corte reitera que el estereotipo de género se refiere a una pre-concepción
de atributos, conductas o características poseídas o papeles que son o deberían
ser ejecutados por hombres y mujeres respectivamente, y que es posible asociar
la subordinación de la mujer a prácticas basadas en estereotipos de género
socialmente dominantes y socialmente persistentes. En este sentido, su creación
y uso se convierte en una de las causas y consecuencias de la violencia de género
en contra de la mujer, condiciones que se agravan cuando se reflejan, implícita o
explícitamente, en políticas y prácticas, particularmente en el razonamiento y el
lenguaje de las autoridades estatales.
Hacia una Igualdad de Género . Compendio Jurisprudencial | 129