PERFILES DE LAS LENGUAS Y SABERES DEL ECUADOR
2oCfajC
2oCfajC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
, baaikoka<br />
, sapara<br />
Por otra parte, si en cada una de las lenguas se toman en cuenta los saludos se<br />
puede tener una idea clara de lo que es la cosmovisión de cada cultura. Analizando<br />
el sentido del signo empleado para saludar en algunas lenguas se puede también<br />
comprender la gran diversidad de cosmovisiones existentes. Por ejemplo, en<br />
la cultura awa el saludo depende del estado de la naturaleza, el saludo en secoya<br />
y siona se refiere a la existencia, en wao tiene que ver con la llegada a casa, con<br />
la presencia del otro, es la toma de conciencia de la figura del otro; el saludo en<br />
kichwa amazónico se refiere a la supervivencia, el saludo en a’i aparentemente se<br />
refiere a la luz, etc.<br />
Asimismo, en la relación de parentesco se evidencia también la forma de ver el<br />
mundo y a la persona. En español, para designar la relación fraternal no interesa<br />
el sexo de quien habla, pues solo se cambia un morfema para designar dicha<br />
relación:<br />
79
Change language