Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tema de tapa<br />
cuatro<br />
Los Simpson:<br />
treinta años riéndose<br />
de la humanidad<br />
POR Agustina Zabaljáuregui<br />
Wittgenstein dijo: “El humor no es una disposición del<br />
ánimo, sino una visión del mundo”. Los Simpson es exactamente<br />
eso, una mirada sobre la realidad. Más precisamente<br />
una radiografía cínica de la cultura estadounidense y, como<br />
consecuencia de la globalización, de la de casi todo Occidente.<br />
Desde sus comienzos los Simpson mostraron cómo<br />
una familia tipo podía ser absolutamente disfuncional en un<br />
momento en que la televisión aún no terminaba de soltar<br />
el modelo Ingalls. Por fin se pudo ver en la pantalla chica<br />
a personajes, aunque caricaturizados, más cercanos a la<br />
realidad que aquellos pioneros bonachones. Matt Groening<br />
quiso retratar a la familia promedio estadounidense,<br />
incluso desde su nombre. Simpson, en Estados Unidos, es un<br />
apellido común como acá serían Gómez o Pérez. A su vez,<br />
existen en el país del norte decenas de pueblos y ciudades<br />
llamados Springfield. Los miembros de la familia Simpson<br />
están inspirados en la familia de su creador. El propio Matt<br />
vendría a ser Bart pero, para no ser tan obvio, decidió utilizar<br />
un anagrama de brat (“mocoso”, en inglés). Y eso no es todo,<br />
los ciudadanos de la Springfield de ficción tienen nombres de<br />
calles de Portland, Oregon, de donde es oriundo Groening.<br />
Su mirada sobre el mundo es tan aguda que resulta imposible<br />
no identificarse con sus personajes.<br />
Matt Groening tomó esa energía de contracultura que vino<br />
de la mano del grunge a fines de los 80 y que tenía el espíritu<br />
del punk de los 70. La idea del no future está presente<br />
todo el tiempo, lo que cambia es la manera de expresarlo.<br />
Mientras el punk lo hacía mediante la ira y la violencia, Los<br />
Simpson utiliza el humor y el cinismo. El resultado, de más<br />
está decirlo, fue un éxito absoluto. Ganó 31 premios Emmy,<br />
en 1999 la revista Time lo declaró el mejor programa de televisión<br />
del siglo XX, y nombró a Bart Simpson como uno de<br />
los personajes más influyentes. El “d’oh” de Homero, (“ouch”<br />
en la versión latinoamericana) fue incorporado al Oxford<br />
English Dictionary, y su cantidad de capítulos al aire le dio<br />
a Los Simpson el récord Guinness a la sitcom más larga del<br />
mundo en 2009.<br />
El programa ha conservado libertad creativa absoluta, una<br />
verdadera revolución dentro de los contratos jacobinos que<br />
son la norma en las cadenas televisivas. Por contrato, Fox no<br />
puede dar ningún tipo de indicación sobre el argumento o la<br />
edición ni ejercer ningún tipo de control. Algo que los creadores<br />
han aprovechado al máximo, sobre todo para criticar<br />
a la propia emisora. “Fox Noticias: no somos racistas, pero<br />
somos los número uno apoyando a racistas”, esta leyenda<br />
aparece en un capítulo en que un personaje está mirando<br />
la televisión. Fox no pudo protestar, y además adquirió los<br />
derechos de emisión hasta el 2082.<br />
La historia de esta familia y la de todo Springfield fue una<br />
revolución cultural que comenzó en 1987. Con el paso del<br />
tiempo la calidad de los guiones fue bajando hasta convertirse<br />
actualmente en una caricatura de lo que alguna vez fue. Homero<br />
perdió ese costado sensible que lo hacía adorable a pesar<br />
de ser un troglodita, y ahora en vez de reírse del mundo es una<br />
burla de sí mismo. Esta baja en la calidad hizo que la emisión<br />
perdiera la audiencia adolescente y adulta que tenía en sus<br />
comienzos. De todos modos resulta imposible resistirse a las<br />
maratones que ofrecen Fox y Telefé, más aún cuando se emiten<br />
capítulos viejos. Gracias a una lectura muy profunda de la<br />
sociedad, cada episodio logra atraer todo tipo de adeptos. Pixar<br />
fue un gran aprendiz de Los Simpson en ese sentido, ya que<br />
utiliza una similar variedad de capas de comprensión, logrando<br />
que los más chicos se enganchen con el conflicto externo, el<br />
más inmediato, y que los grandes se sientan conmovidos por<br />
el conflicto interno de los personajes. Otra gran enseñanza<br />
que Pixar tomó de Los Simpson es el uso de las referencias<br />
culturales. Así, logran entablar un código único con el espectador<br />
que capta la referencia sin dejar afuera al que no la capta.<br />
Ese mágico equilibrio, preciso como un hechizo, fue la marca<br />
registrada de Los Simpson desde sus comienzos. Podemos ver<br />
una inmensa variedad de referencias culturales, entre ellas<br />
a obras como Las enseñanzas de Don Juan, de Castaneda,<br />
en el capítulo en que Homero tiene un viaje místico por el<br />
desierto después de una competencia de ingesta de chiles; o<br />
a El cuervo de Edgar Allan Poe, en un especial de Halloween<br />
donde aparece un cuervo muy parecido a Bart y Homero recita<br />
fragmentos del poema. Pero las referencias más frecuentes<br />
son definitivamente las cinematográficas. Desde El globo rojo,<br />
interpretada por Maggie, hasta Ciudadano Kane protagonizada<br />
por el Señor Burns. Hay escenas citadas plano por plano,<br />
como por ejemplo el asesinato en la bañadera de Psicosis,<br />
recreado por Homero como Janet Leigh y Maggie como<br />
Anthony Perkins.<br />
Otra marca registrada de Los Simpson es la participación de<br />
celebridades, con lo que suma un récord más, el del programa<br />
con mayor cantidad de artistas invitados. Fueron muy<br />
pocos los que se negaron a aparecer, y otros lo hicieron en<br />
secreto. Elizabeth Taylor puso la voz para la primera<br />
palabra de Maggie, Michael Jackson dobló a un personaje<br />
que Homero conoce en un hospital psiquiátrico en el que<br />
está internado por creerse ese cantante. Otras apariciones<br />
cambiaron las reglas del programa, como la de Paul y Linda<br />
McCartney, que aceptaron participar en el capítulo en que<br />
Lisa se hace vegetariana con la condición de que el personaje<br />
Crocodile Café<br />
continuara siéndolo para siempre.<br />
Los Simpson es el reflejo deforme de una humanidad que<br />
se mira al espejo y ve una imagen perturbadora con extrañas<br />
predicciones sobre el futuro, algunas de las más impresionantes<br />
son la presidencia de Trump, las escuchas del gobierno<br />
estadounidense que denunciara Snowden, la compra de Fox<br />
por parte de Disney, el brote de ébola, y la gira mundial de<br />
los Rolling Stones en 2016 (llamada Tour en silla de ruedas<br />
en el capítulo correspondiente).<br />
Los Simpson son personajes tan trascendentales que probablemente<br />
dentro de algunas décadas los historiadores<br />
tendrán como asignatura obligatoria mirar las primeras diez<br />
temporadas del programa para entender la última década<br />
del siglo XX<br />
49