Notas de Población N° 106
El número 106 de Notas de Población está conformado por 10 artículos, en cuya elaboración han participado 21 colaboradores. Los artículos abordan diversos temas de investigación relacionados con la mortalidad, el transnacionalismo migratorio y la fecundidad de las migrantes, así como la fecundidad adolescente, el femicidio, la migración de retorno, la segregación en el espacio urbano y el dividendo demográfico.
El número 106 de Notas de Población está conformado por 10 artículos, en cuya elaboración han participado 21 colaboradores. Los artículos abordan diversos temas de investigación relacionados con la mortalidad, el transnacionalismo migratorio y la fecundidad de las migrantes, así como la fecundidad adolescente, el femicidio, la migración de retorno, la segregación en el espacio urbano y el dividendo demográfico.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Notas</strong> <strong>de</strong> <strong>Población</strong> <strong>N°</strong> <strong>106</strong> • enero-junio <strong>de</strong> 2018 167<br />
De esta manera, para categorizar las <strong>de</strong>funciones según la CIE-10, se utiliza la<br />
información obtenida a través <strong>de</strong> las preguntas <strong>de</strong>l Informe Estadístico <strong>de</strong> Defunción. A los<br />
efectos <strong>de</strong> exponer los pasos para arribar a la clasificación resultante, son <strong>de</strong> sumo interés<br />
las preguntas 7, 8 y 14, que forman parte <strong>de</strong>l formulario y se transcriben a continuación:<br />
Pregunta 7: Causa <strong>de</strong> la <strong>de</strong>función; causas antece<strong>de</strong>ntes.<br />
Pregunta 8: En caso <strong>de</strong> muerte violenta, se plantean tres preguntas más:<br />
a) Si ocurrió por:<br />
• Acci<strong>de</strong>nte<br />
• Suicidio<br />
• Homicidio<br />
• Se ignora<br />
b) Cómo se produjo (las circunstancias en que aconteció)<br />
c) Lugar <strong>de</strong>l hecho<br />
Es importante aclarar que la información relevada a través <strong>de</strong> la pregunta 8, acerca <strong>de</strong><br />
las muertes violentas, no se proporciona a los usuarios <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>sagregada. Tanto la<br />
información acerca <strong>de</strong> las circunstancias y la situación en que aconteció la muerte (pregunta<br />
8.b), como el lugar don<strong>de</strong> ocurrió el hecho (pregunta 8.c), son insumos para la construcción<br />
<strong>de</strong> la codificación <strong>de</strong>l CIE-10. Sin embargo, sería <strong>de</strong> utilidad para el estudio <strong>de</strong> los femicidios<br />
conocer con mayor <strong>de</strong>talle las circunstancias en que ocurrió la muerte violenta.<br />
Diagrama 3<br />
Informe estadístico <strong>de</strong> <strong>de</strong>función: pregunta 14<br />
Fuente: Dirección <strong>de</strong> Estadística e Información <strong>de</strong> Salud (DEIS), “Informe Estadístico <strong>de</strong> Defunción” [en línea]<br />
http://www.<strong>de</strong>is.msal.gov.ar/Capacitacion/formularios/<strong>de</strong>funcion.pdf.<br />
Las estadísticas vitales son una fuente <strong>de</strong> datos elaborada para medir las <strong>de</strong>funciones<br />
según causas <strong>de</strong> muerte, no los femicidios. No obstante, brindan información estandarizada<br />
para más <strong>de</strong> diez años continuos, a nivel <strong>de</strong>l país y por provincia, lo que permite una amplia<br />
caracterización socio<strong>de</strong>mográfica.<br />
Una <strong>de</strong> las ventajas que conlleva la utilización <strong>de</strong> las estadísticas vitales es que los datos<br />
obtenidos son recopilados en un Sistema Estadístico <strong>de</strong> Salud coordinado por el Ministerio<br />
<strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> la Nación, con una notoria trayectoria en el tema y en la gestión oportuna <strong>de</strong><br />
información estadística.<br />
Jimena Kohan
Change language