Notas de Población N° 106

38
Notas de Población N° 106 • enero-junio de 2018
Abstract
The convergence of mortality and fertility rates is one of the most debated issues in
demography. It is not clear whether the convergence of demographic rates between
population groups and regions is a continuous process. This article examines this
question, looking in particular at subnational disparities in Latin America. The term
“convergence” has multiple interpretations and the use of different measures and
methods can lead to different conclusions. The article also reviews some indicators of
mortality and fertility and measures of disparity, in order to assess convergence and
divergence. It discusses their adequacy and proposes a new typology to interpret
demographic convergence. Although the use and interpretation of these measures is
demonstrated by means of their application to Brazilian states, a similar approach could
be applied in other contexts. It is argued that the combined use of multiple measures of
convergence better describes the processes analysed, and that different demographic
variables may require different indicators of dispersion.
Keywords: demographic convergence, fertility, mortality, Latin America, Brazil,
demographic projections.
Résumé
La convergence des taux de mortalité et de fécondité est l’une des questions les plus
controversées en matière de démographie. Il n’est pas certain que la convergence des
taux démographiques entre les groupes de population et les régions soit continue. Le
présent article se penche sur cette question, en accordant une attention particulière aux
disparités infranationales en Amérique latine. Le terme « convergence » a de multiples
interprétations et l’utilisation de mesures et de méthodes différentes peut conduire à
des conclusions différentes. Cette étude passe également en revue certains indicateurs
de mortalité et de fécondité, ainsi que des mesures de disparité afin d’évaluer la
convergence et la divergence. Son adéquation est analysée et une nouvelle typologie
est proposée pour interpréter la convergence démographique. Bien qu’il s’agisse d’une
application aux états brésiliens pour montrer les utilisations et l’interprétation de ces
mesures, on peut considérer qu’une approche similaire pourrait être appliquée à des
contextes différents. Selon cet article, l’utilisation combinée de multiples mesures de
convergence décrit mieux les processus analysés et que des variables démographiques
différentes peuvent exiger des indicateurs de dispersion différents.
Mots clés: convergence démographique, fécondité, mortalité, Amérique latine, Brésil,
projections démographiques.
Teorías y medidas de convergencia demográfica: una aplicación...