Notas de Población N° 106
El número 106 de Notas de Población está conformado por 10 artículos, en cuya elaboración han participado 21 colaboradores. Los artículos abordan diversos temas de investigación relacionados con la mortalidad, el transnacionalismo migratorio y la fecundidad de las migrantes, así como la fecundidad adolescente, el femicidio, la migración de retorno, la segregación en el espacio urbano y el dividendo demográfico.
El número 106 de Notas de Población está conformado por 10 artículos, en cuya elaboración han participado 21 colaboradores. Los artículos abordan diversos temas de investigación relacionados con la mortalidad, el transnacionalismo migratorio y la fecundidad de las migrantes, así como la fecundidad adolescente, el femicidio, la migración de retorno, la segregación en el espacio urbano y el dividendo demográfico.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
212<br />
<strong>Notas</strong> <strong>de</strong> <strong>Población</strong> <strong>N°</strong> <strong>106</strong> • enero-junio <strong>de</strong> 2018<br />
Finalmente, se indagó sobre las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> volver a emigrar en los seis meses<br />
siguientes (véase el gráfico 23). Para el 58% <strong>de</strong> los retornados se trata <strong>de</strong> un escenario imposible<br />
o al menos muy improbable, en tanto que el 17,3% <strong>de</strong>ja abierta la posibilidad, pero sin dar a<br />
conocer mayores <strong>de</strong>talles. Por último, para 1 <strong>de</strong> cada 4 retornados se trata <strong>de</strong> algo muy probable.<br />
Gráfico 23<br />
Paraguay: distribución <strong>de</strong> la población retornada <strong>de</strong> 18 años y más según las posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> volver a emigrar en los seis meses siguientes, 2006-2016<br />
(En porcentajes)<br />
50<br />
45<br />
47,2<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
24,7<br />
20<br />
17,3<br />
15<br />
10<br />
10,8<br />
5<br />
0<br />
Muy probable<br />
Algo o bastante<br />
probable<br />
Muy improbable<br />
No es posible<br />
Fuente: Centro <strong>de</strong> Información y Recursos para el Desarrollo (CIRD), Encuesta sobre Inserción Sociolaboral <strong>de</strong><br />
Migrantes Retornados, Asunción, 2016.<br />
D. Conclusiones<br />
La estimación <strong>de</strong> la magnitud <strong>de</strong> la migración <strong>de</strong> retorno en el Paraguay salda una vieja<br />
<strong>de</strong>uda <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong>mográfico. Consi<strong>de</strong>rando los últimos diez años, quienes nacieron en<br />
el Paraguay, vivieron en el exterior y retornaron ascien<strong>de</strong>n a más <strong>de</strong> 67.000 personas, que<br />
a su vez representan aproximadamente el 10% <strong>de</strong> la población paraguaya que resi<strong>de</strong> en el<br />
exterior y el 1,5% <strong>de</strong> la población <strong>de</strong> 18 años y más <strong>de</strong>l Paraguay.<br />
Po<strong>de</strong>r calcular una magnitud se consi<strong>de</strong>ra un paso importante para dotar <strong>de</strong><br />
significación cualitativa y también política al retorno, que es una parte constitutiva <strong>de</strong> los<br />
procesos emigratorio e inmigratorio, soslayada tanto en el ámbito académico como en el<br />
estatal. El problema <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong>l Censo Nacional <strong>de</strong> <strong>Población</strong> y Viviendas <strong>de</strong> 2012<br />
(DGEEC, 2015) y la consiguiente ausencia <strong>de</strong> información sobre la población inmigrante y<br />
los nativos <strong>de</strong> retorno han agudizado esa situación; en tanto, el aporte que pue<strong>de</strong> significar<br />
una encuesta como la presentada en este artículo no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> tener limitaciones, ya que solo<br />
pue<strong>de</strong>n obtenerse estimaciones y no parámetros poblacionales.<br />
Migración <strong>de</strong> retorno en el Paraguay: características e inserción sociolaboral
Change language