Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El árbol de morro dibuja figuras caprichosas<br />
a las orillas de las carreteras salvadoreñas.<br />
Este árbol <strong>que</strong> fue sagrado para las culturas<br />
nahuas representa ahora la unión de la<br />
tradición con la modernidad, del pasado<br />
con el futuro. Crece de México a Costa<br />
Rica y es por lo mismo el árbol simbólico<br />
mesoamericano.<br />
Su fruto crece pegado al tronco y su árbol<br />
alcanza una altura de 8 metros. Es versátil y<br />
generoso. Su fruto es utilizado como jícaro<br />
o guacalito para consumo de bebidas<br />
tradicionales como el chilate y el atol<br />
shuco, con sus semillas tostadas se prepara<br />
horchata, su pulpa tiene diferentes usos<br />
medicinales.<br />
The "morro" tree draws capricious figures<br />
along of Salvadorean roads. This tree<br />
that was sacred for Nahuat cultures now<br />
represents the union of tradition with<br />
modernity, from the past to the future. It<br />
grows from Mexico to Costa Rica and is<br />
therefore a symbolic Mesoamerican tree.<br />
The tree reaches a height of 8 meters and its<br />
fruit grows stuck to the trunk. It is versatile<br />
and generous. Its fruit is used as a "jicaro"<br />
or "guacalito" (bowl) for consumption of<br />
traditional drinks such as chilate and shuco<br />
atol, with its roasted seeds a beverage<br />
called "horchate" is prepared, its pulp has<br />
different medicinal uses.<br />
Morro, Crescentia alata.<br />
114
Change language