Preguntas de Estudio - International Records Management Trust
Preguntas de Estudio - International Records Management Trust
Preguntas de Estudio - International Records Management Trust
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ningún sistema <strong>de</strong> rastreo pue<strong>de</strong> ofrecer garantía. En ocasiones, los documentos pasan<br />
<strong>de</strong> una persona a otra o <strong>de</strong> una oficina a otra sin que ese movimiento sea captado por el<br />
sistema <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> documentos. Por consiguiente, los sistemas <strong>de</strong> rastreo<br />
pue<strong>de</strong>n ser complementados por una encuesta o una auditoría física <strong>de</strong> los documentos<br />
para actualizar su ubicación.<br />
Actividad 11<br />
¿Existe un sistema <strong>de</strong> rastreo en la organización que usted conoce? ¿Qué es lo que vigila<br />
el sistema <strong>de</strong> rastreo? Escriba una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l proceso usado para rastrear<br />
documentos. Si la organización no rastrea los documentos, explique cómo se maneja el<br />
movimiento <strong>de</strong> los mismos.<br />
Evaluación y disposición documental<br />
La evaluación conlleva dos tareas. En primer lugar está el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir cuáles<br />
documentos <strong>de</strong>ben ser mantenidos por su valor continuo para sus creadores y usuarios<br />
para la realización <strong>de</strong> sus asuntos, y por cuánto tiempo serán mantenidos. En segundo<br />
lugar está el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir cuáles documentos tienen un valor dura<strong>de</strong>ro para<br />
propósitos distintos a aquellos para los que fueron creados, por ejemplo, para la<br />
investigación histórica.<br />
La evaluación es el proceso que <strong>de</strong>termina el valor <strong>de</strong><br />
los documentos para su uso ulterior para cualquier<br />
propósito y el tiempo durante el cual ese valor<br />
continuará. La evaluación se llama también valoración o<br />
selección.<br />
La disposición documental se refiere a las acciones que<br />
se realizan como una consecuencia <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong><br />
los documentos. No es sinónimo <strong>de</strong> baja o <strong>de</strong>strucción<br />
aun cuando ésta pueda ser una opción <strong>de</strong> la disposición.<br />
Un resultado <strong>de</strong> la evaluación es el plan <strong>de</strong> disposición también <strong>de</strong>nominado tabla <strong>de</strong><br />
retención y <strong>de</strong>stino final. Este documento i<strong>de</strong>ntifica todas la serie <strong>de</strong> documentos<br />
creados o mantenidos por un organismo, señala las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> valoración que se han<br />
tomado, especifica los períodos durante los cuales las series <strong>de</strong>ben conservarse y su<br />
lugar <strong>de</strong> custodia, y autoriza su disposición en el momento apropiado (bien sea la baja<br />
<strong>de</strong> los documentos o su transferencia al Archivo Histórico).<br />
40