07.01.2013 Views

Preguntas de Estudio - International Records Management Trust

Preguntas de Estudio - International Records Management Trust

Preguntas de Estudio - International Records Management Trust

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ningún sistema <strong>de</strong> rastreo pue<strong>de</strong> ofrecer garantía. En ocasiones, los documentos pasan<br />

<strong>de</strong> una persona a otra o <strong>de</strong> una oficina a otra sin que ese movimiento sea captado por el<br />

sistema <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> documentos. Por consiguiente, los sistemas <strong>de</strong> rastreo<br />

pue<strong>de</strong>n ser complementados por una encuesta o una auditoría física <strong>de</strong> los documentos<br />

para actualizar su ubicación.<br />

Actividad 11<br />

¿Existe un sistema <strong>de</strong> rastreo en la organización que usted conoce? ¿Qué es lo que vigila<br />

el sistema <strong>de</strong> rastreo? Escriba una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong>l proceso usado para rastrear<br />

documentos. Si la organización no rastrea los documentos, explique cómo se maneja el<br />

movimiento <strong>de</strong> los mismos.<br />

Evaluación y disposición documental<br />

La evaluación conlleva dos tareas. En primer lugar está el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir cuáles<br />

documentos <strong>de</strong>ben ser mantenidos por su valor continuo para sus creadores y usuarios<br />

para la realización <strong>de</strong> sus asuntos, y por cuánto tiempo serán mantenidos. En segundo<br />

lugar está el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir cuáles documentos tienen un valor dura<strong>de</strong>ro para<br />

propósitos distintos a aquellos para los que fueron creados, por ejemplo, para la<br />

investigación histórica.<br />

La evaluación es el proceso que <strong>de</strong>termina el valor <strong>de</strong><br />

los documentos para su uso ulterior para cualquier<br />

propósito y el tiempo durante el cual ese valor<br />

continuará. La evaluación se llama también valoración o<br />

selección.<br />

La disposición documental se refiere a las acciones que<br />

se realizan como una consecuencia <strong>de</strong> la evaluación <strong>de</strong><br />

los documentos. No es sinónimo <strong>de</strong> baja o <strong>de</strong>strucción<br />

aun cuando ésta pueda ser una opción <strong>de</strong> la disposición.<br />

Un resultado <strong>de</strong> la evaluación es el plan <strong>de</strong> disposición también <strong>de</strong>nominado tabla <strong>de</strong><br />

retención y <strong>de</strong>stino final. Este documento i<strong>de</strong>ntifica todas la serie <strong>de</strong> documentos<br />

creados o mantenidos por un organismo, señala las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> valoración que se han<br />

tomado, especifica los períodos durante los cuales las series <strong>de</strong>ben conservarse y su<br />

lugar <strong>de</strong> custodia, y autoriza su disposición en el momento apropiado (bien sea la baja<br />

<strong>de</strong> los documentos o su transferencia al Archivo Histórico).<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!