Teknisten parametrien vaikutus uutiskuvan viestiin eri ...

eli asiayhteys määrittää siis väistämättä valokuvaviestin merkityksen. Kuten kuvasta 5(Nordström, 1989) nähdään, kuvalla on useita konteksteja: sisäinen, ulkoinen, lähettäjä- javastaanottajakonteksti. Kaikista ulkoisista asiayhteyksistä irrotetulla kuvalla on ainoastaansisäinen konteksti, joka muodostuu kuvan sisäisten osien perusteella. Sitä voidaan kutsuamyös kuvan syntaktiseksi ja semanttiseksi kokoonpanoksi. Sisäisen kontekstin merkityksetovat siis pääasiassa denotatiivisia, mutta myös konnotatiivisia. Sisäiseen kontekstiin kuuluvatmyös esim. kertova esitys sekä metaforat ja metonymiat. Kuvan ulkoista kontekstia luovatkuvalle olennaiset lähiympäristön tekijät. Esim. lehtikuvan kohdalla niitä ovat lehtijutunotsikko ja teksti, kuvateksti ja mahdolliset muut kuvat. Kuvan lähettäjäkontekstiin kuuluvatmerkitykset, jotka yhdistetään kuvaan sen perusteella, mitä tiedetään esim. sen tekijästä,omistajasta tai julkaisijasta. Vastaanottajakonteksti tarkoittaa sosiaalista ja kielellistäympäristöä, joka vaikuttaa vastaanottajaan kuvaa tulkittaessa.11SISÄINEN KONTEKSTIKuvan kielioppiLÄHETTÄJÄVIESTINTÄVÄLINE(Konkreettinen kuva)VASTAANOTTAJALÄHETTÄJÄ-KONTEKSTIYhteys kuvan tekijän,työtoverien,toimeksiantajan, omistajanym. välilläULKOINEN KONTEKSTIotsikot, kuvatekstit, puhe,ääni, musiikki,muut kuvatVASTAANOTTAJA-KONTEKSTIYhteys yksittäisentulkitsijan, kanssatulkitsijoiden,ympäristön ym.välilläKuva 5. Kuvan kontekstit (Nordström, 1989)3.4 Kuvan merkitystä luovat tehtävätKuva suorittaa samanaikaisesti kolme erilaista metasemioottista merkitystä luovaa tehtävää(Harrison, 2003; Kress & van Leeuwen, 1996):1. Esittävä metafunktio liittyy kuvan henkilöihin, paikkoihin ja objekteihin, eli ns.esitettyihin osallistujiin. Funktio vastaa kysymykseen ”Mitä kuva esittää?” Senrakenteet ovat kertova (toimintaa ja tapahtumia esittävä) ja käsitteellinen (luokitteluja,rakennetta tai merkitystä esittävä).2. Henkilöiden välinen metafunktio kohdistuu kaikkien kuvan tuotantoon ja katsomiseenosallistuvien (kuvan luoja, esitetyt osallistujat sekä katsoja) toimintoihin. Se vastaakysymykseen “Miten kuva pitää yllä katsojan mielenkiinnon?” Henkilöiden välisenmetafunktion ominaisuuksia ovat katseen taso (esitettyjen osallistujien suhteessa