souvenirs de la flandre wallonne recherches historiques ... - CEGD

More documents

Recommendations

Info

6 SOUVENIRS. l'origine, si discutée depuis, du comté de Flandre ; mais avant de les interroger au sujet du; comte Bauduin Bras-de-Fer et de ses ancêtres, il n'estpas inutile de faire connaître certaines particularités concernant la princesse Judith de France, lorsque;celle-ci n'était pas encore devenue la femme du plus vaillant comte du nord du royaume. Ecoutons donc le chroniqueur parlant du roi d'Angleterre qui fut le premier mari de Judith ; nous suivons, ici le texte du manuscrit français 15 460 de la bibliothèque nationale (f° 81 recto, colonne 2, ligne 26), d'une écriture de la fin du XIIIe siècle: « Cil rois qui les autres auoit conquis auoife nom Ebritus (1). Si regna xxxvij ans en grant seignourieet puis moru. De lui remesent dui fil. Li ainsnés ot nom Edufles (2), cil tint le roiaume de Weses après son père, il auoit esté euesqs de Vincestre (3). Quant il fut asseurés en son regne, il print à femme Judith, la fille le roi Gharlon le Ghauf de France : si ot de li iiij filz, li ainsnés ot non Aldebois, li secons Aldebris, li tiers Adelres et li qùars Aures(4). (1) EgbertI, roi de toute l'Angleterre,827-337(L'Art de vérifier les dates, Paris, 1770,.in-fo,p. 772). (2)Et helwolph ou Ethéluif, roi de.Weslsex,etc., &3?-$ùfjid.).^- Edelboldus, rex Ànglorum, selon l'archevêquede ReimsHincmar (Dehaisnes, Les Annales de Saint-Berlin, Paris, 1871, in-8°, p. 108); Edilvulf, selon un autre auteur des Annales (id., pp. 88, 89 et 93). (3)Cf. Roger de Hovedene,Chronica, édit. Stubbs, Londres,. 1861,in-8, I, p. 33. (4).Il éponsa Judith en 856, Sesquatre fils, Elhelbald,EtheIbert, Ethelred et Alfred,étaient issus d'un précédent.mariage.(h'Arl de vérifierlesdates, p. 772,et Hovedene,pp. 33, 37 et 48.)
DE LA FLANDREWALLONNE. Quant li rois Edufles ot tenu son règne une piece, en grant pais et en grant prosperité, une grief maladie le prist, dont il moru. Apres lui tint le roiaume Aldebos, ses ainsnés filz, mais il ne régna que v ans, et pour ce que il moru sans hoir de son cors, Aldebris, ses freres, saisi le regne. Cil auoit tenu le roiaume de Kent,au uiuent: son frere. La roine Judith, lor mère, ne uot plus demourer ou pais (1), ains print deniers de son douaire et sen râla en France au roi Charlon le Chauf, son pere, qui la mist manoir à Senlis. » Après bien des détails sur les rois anglais, successeurs • d' «Aldebris », le compilateur revient, à l'histoire de France, pour parler de Bauduin Bras-de- Fer et des ancêtres de cet illustre comte (2). (1) Quantité d'auteurs ancienset modernes ont répété, comme .une chosepossible,cette monstruositéque Judith aurait épouséle fils de son premier mari! Les bénédictins se sont bien gardés d'ajouterfoi à un pareil mensonge (L'Artetc., p. 772). Hovedene, dans le premierpassagede sa compilation(p. 33), ne relate point cet inceste:au contraire, il fait l'éloge du jeune roi Ëlhslbald; mais,dans l'autre passage (p. 37), il l'enregistrecommeun crime odieux, infame scelus. L'Eglise étant alorsbien plus sévèreque depuis pour les empêchementsdirimants, nousaffirmonsquele fait est absolumentfaux.—Une mauvaise interprétation de l'Histoire de Flodoard a pu lui donnercroyance: Judith.., Edilnulfo, régi Anglorum,qui et' Edelboldus, dudum fuerat in mairimonium copulala (Hisi. de l'église de Reims, édit. Lejeune, Reims,1854, in-8o,11,Pi 69,). — L'un des auteurs des Annalesde Saint-Bertin aurait enregistrél'inceste, sous l'année 858, sans un.mot deblâme et encorece serait.saint Prudence {évèque de Troyes, mort en 861),un prélat etun saint!N'y a-t-il pointlà quelque interpolation tiès-ancienne,à la vérité? (Cf.édit. Dehaisnes,p. 93.) (2 Dans le Ms. 17264,fo liij vo, col. 2, de la Bibl. nationale, on lit cetterubrique ou cet entêtede chapitre: « Dé Bauduin Coste Fierée, contede Flandres. Cap.xlih. B
Page 1: SOUVENIRS DE LA FLANDRE WALLONNE RE
Page 6 and 7: SOUVENIRS « Entrues que li rois Ch
Page 8 and 9: 10 SOUVENIRS 11fut hardis et entrep
Page 10 and 11: 12 SOUVENIRS que traduit en latin,
Page 12 and 13: 14 .. SOUVENIRS Ferrée (en latin F
Page 14 and 15: .16 SOUVENIRS des grandes abbayes,
Page 16 and 17: 18. ' SOUVENIRS mais l'ancienne all
Page 18 and 19: 20 SOUVENIRS qu'à laisser, une tel
Page 20 and 21: 22 " SOUVENIRS Lorsque, dans un vie
Page 22 and 23: 24 SOUVENIRS En tout cas, s'il se r
Page 24 and 25: 2.6, SOUVENIRS commissaires royaux
Page 26 and 27: SOUVENIRS II semble eufin qu'une so
Page 28 and 29: 30 SOUVENIRS c APPENDICE- A l'appui
Page 30 and 31: 32 SOUVENIRS yaeuwe, et li vaillans
Page 32 and 33: 34' SOUVEiNIRS. » Et pour ce quil
Page 34 and 35: 36 SOUVENIRS » Le conte Enguerran
Page 36 and 37: 38 . SOUVENIRS Chaulf, roy de Franc
Page 38 and 39: 40 SOUVENIRS Bauduin Bras-de-Fer Lo
Page 40 and 41: 42. .SOUVENIRS Rochefort et à ses
Page 42 and 43: 44 •..' SOUVENIRS très bonne reg
Page 44 and 45: 46 SOUVENIRS sr de Rochefort : « J
Page 46 and 47: 48 ' SPUVENIRS. seigneur de Rochefo
Page 48 and 49: 50: SOUVENIRS; nous, les choses des
Page 50 and 51: 52 SOUVENIRS PH 1" etc. (1). Sauoir
Page 52 and 53: 54 SOUVENIRS ledit sr de Rochefort,
Page 54 and 55:
56 SOUVENIRS guerre » au service d
Page 56 and 57:
58 SOUVENIRS UN MANUSCRIT INEDIT DU
Page 58 and 59:
60 SOUVENIRS ceux de la maison de L
Page 60 and 61:
62 SOUVENIRS A propos de la maison
Page 62 and 63:
SOUVENIRS tembre) : « Je creis cet
Page 64 and 65:
66 - SOUVENIRS d'Azay , etc.,. d'o
Page 66 and 67:
68 , " SOUVENIRS. descendre, par ex
Page 68 and 69:
70 SOUVENIRS (page 83 , le 15 novem
Page 70 and 71:
72 SOUVENIRS je ne sçay par quelle
Page 72 and 73:
74 SOUVENIRS plaire de Maurice cons
Page 74 and 75:
76 SOUVENIRS pold. A propos du chev
Page 76 and 77:
SOUVENIRS l'ay fort cultivé et con
Page 78 and 79:
80 SOUVENIRS dagile, tous armés. I
Page 80 and 81:
82 SOUVENIRS des quatre hauls justi
Page 82 and 83:
84 SOUVENIRS deGroix(l), fille de J
Page 84 and 85:
86 SOUVENIRS l'Espagne et fréquent
Page 86 and 87:
88 SOUVENIRS Saint-Côme , son coeu
Page 88 and 89:
90 SOUVENIRS [d'artisiens] u plus ,
Page 90 and 91:
92 SOUVENIRS Hardi, résidant à Do
Page 92 and 93:
94 SOUVENIRS lieux dessus dis., com
Page 94 and 95:
96 ' '- SOUVENIRS Hures, monnoie di
Page 96 and 97:
98 SOUVENIRS Ces 57 livres étaient
Page 98 and 99:
100 ' SOUVENIRS vestus de draps de
Page 100 and 101:
102 SPUVENIRS soye vestue ,. laquel
Page 102 and 103:
104 ' SOUVENIRS receveur du chapitr
Page 104 and 105:
106 SOUVENIRS masquez, par forme de
Page 106 and 107:
108 SOUVENIRS mériter par celuy ay
Page 108 and 109:
110 SOUVENIRS Au même, « baslonni
Page 111 and 112:
LE BLASON DE LALAING I. PAR Luxembo
Page 113 and 114:
DE LA-FLANDRE-WALLONNE. 11 5 Rpûg
Page 115 and 116:
DE LA FLANDRE'WALLONNE. 117 Heant l
Page 117 and 118:
DE LA FLANDREWALLONNE. 119 Avecq la
Page 119 and 120:
DE LA FLANDREWALLONNE. 121 Dont ven
Page 121 and 122:
DE LA FLANDREWALLONNE. 123. .IL ANA
Page 123 and 124:
DE LA FLANDREWALLONNE. 125 Antoine
Page 125 and 126:
. DE LA FLANDREWALLONNE. 127 moy Lo
Page 127 and 128:
DE LA,FLANDREWALLONNE. 129 Dans le
Page 129 and 130:
.DE LA FLANDREWALLONNE. 131 xij ter
Page 131 and 132:
DE LA FLANDREWALLONNE. 133 - Parmi
Page 133 and 134:
DE'LA FLANDBE'WALLONNE. . . 135 bar
Page 135 and 136:
•DE LA FLANDREWALLONNE. 137 Josue
Page 137 and 138:
DE LA FLANDREWALLONNE. 139 « Les q
Page 139 and 140:
DE LA FLANDREWALLONNE. 14l III. LA'
Page 141 and 142:
DE LA FLANDREWALLONNE. 143 Ce curie
Page 143 and 144:
- HE LA FLANDREWALLONNE. 145' a pu
Page 145 and 146:
DE LA FLANDREWALLONNE. 147 abandonn
Page 147 and 148:
DE LA FLANDREWALLONNE. 149 laing, 1
Page 149 and 150:
DE LA FLANDREWALLONNE. .151 Chauny
Page 151 and 152:
DÉ LA FLANDREWALLONNE. 153 exemple
Page 153 and 154:
DE LA FLANDREWALLONNE. 155 En 1509
Page 155 and 156:
)E LA FLANDREWALLONNE. 157 En 1164,
Page 157 and 158:
DE LA FLANDREWALLONNE. 159 venistse
Page 159 and 160:
DE LA FLANDREWALLONNE. .16.1 commen
Page 161 and 162:
DE LA FLANDREWALLONNE. 163 dû XIII
Page 163 and 164:
DE LA FLANDREWALLONNE.' '165 long p
Page 165 and 166:
DE LA FLANDREWALLONNE._ 167 «• A
Page 167 and 168:
DE LA FLANDREWALLONNE. .169 Les. m
Page 169 and 170:
DE LA FLANDREWALLONNE. 171 tard enc
Page 171 and 172:
DE LA FLANDREWALLONNE. 173 En effet
Page 173 and 174:
DE LA.FLANDRE.WALLONNE. 175 tère,
Page 175 and 176:
DE LA FLANDREWALLONNE. 177 lui, à
Page 177 and 178:
DE LA FLANDREWALLONNE. 179 » Ces g
Page 179 and 180:
DE LA FLANDRE'WALLONNE. 181 Plusieu
Page 181 and 182:
DE LA FLANDREWALLONNE. 183 de.Bouui
Page 183 and 184:
. DE.LA ELANDRËWALLONNE. 185 ungau
Page 185 and 186:
DE LA"FLANDREWALLONNE. 187 armés e
Page 187 and 188:
DE LA FLANDREWALLONNE. 189 que homm
Page 189 and 190:
DE LA FLANDREWALLONNE. . 191 susd 1
Page 191 and 192:
DE LA FLANDREWALLONNE. 193- Waziers
Page 193:
DE LA FLANDREWALLONNE. 195 TABLE DE
show all

souvenirs de la flandre wallonne recherches historiques ... - CEGD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?