souvenirs de la flandre wallonne recherches historiques ... - CEGD

90 SOUVENIRS
[d'artisiens] u plus , on ne len feroit nul droit, ains.
en seroit tous quites , et si pleige ausi , et li wâge, se
il les i auoit mis. Et se tauerniers u autres aboutoit
dette de jiu de des a alcun borgois , et li borgois ne
pooit rauoir le dette, li borgois le doit rauoir a celui
ki aboute li aurait. Et se on pert wage en le maison
del tauernier u doste , la on juera, li pstes le doit
rendre, que ke li wages deuiengne. Et ki a teus géhs,
ki juer feroientet tenroieiit sencke taule , lûerpit se
maison ne pièce de terre a ensient, il seroit à .x. lb.
et banis de le vile.
On fait le ban (1) que boni ki soit manans en ceste
vile ne soit si hardis ki jeté as auwes [oies], ne as
anetes [canes], ne as borsetes [petites bourses], "ne à
nule manière de tels gies. Et ki pnquesj giéteroit
dedens le pooir de ceste vile , ne à une liue pries, il t
kieroit ou forfait de .xL-'s._
On fait le ban ke nus ribaus ne soit si hardis ki
giut as des en le boulengherie (2), ne à .xx. pies pries,
sor le forfait de xx. s. et sor banis de le vile (3).
(i) Cartul. L, fo lxxiij. -
f2) On voit dans le cartulaire 00, fo lxxv, Xlll° siècle, que la
villedevaitdes rentes foncières à l'abbaye de Marchiennes,aux
Charlriers et à des particuliers, « por le maison ki fu Bauduin Ié
Blont,la li boulengherieest. s
D'aprèsun coeuillair de renies des Chartrièrs, de l'an 1451(n°
181 de l'invent.des archivesdes hospices), la-villedevaitune rente
pour la maisonedeshallesleur on vent le pain, joingnant à lé brasseriedes
Cpcquéleset aux boucheriesde le ville t. .'-;- ;
La Boulangerie du X1I18siècle,appeléeles Hallellesau pain,
au XIVe,était donc située rue de la Mairie, rang nord, versl'endroit
où s'ouvremaintenantla rue de la Boucherie,,. ,,
(3) u Et si banist on tous les ribaus ki nont caucoset caucierset
braies et kemises».Cartul. QQ,fo vij va.