22.06.2013 Views

'Annuel vert de l'automobile 2011 - Autosphere

'Annuel vert de l'automobile 2011 - Autosphere

'Annuel vert de l'automobile 2011 - Autosphere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Audi Q5<br />

La gamme <strong>de</strong> produits Audi intègre<br />

une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> technologies <strong>de</strong><br />

moteurs et <strong>de</strong> boîtes <strong>de</strong> vitesses<br />

qui découlent surtout <strong>de</strong>s succès <strong>de</strong> l’entreprise<br />

en sport motorisé. Les véhicules<br />

Audi équipés <strong>de</strong>s moteurs TFSI à essence<br />

ou <strong>de</strong>s moteurs TDI Diesel propre sont le<br />

fruit <strong>de</strong>s recherches issues directement<br />

<strong>de</strong> la compétition automobile.<br />

En combinant l’injection directe <strong>de</strong> carburant<br />

avec la turbocompression ou la<br />

suralimentation, ces moteurs utilisent<br />

le carburant <strong>de</strong> façon optimale tout en<br />

offrant une performance exceptionnelle.<br />

Avec le double embrayage « S tronic» ou<br />

la nouvelle boîte Tiptronic à 8 rapports,<br />

la friction est réduite au minimum, ce qui<br />

signifie que la puissance du moteur est<br />

transférée aux roues plus efficacement<br />

(et plus directement).<br />

L’un <strong>de</strong>s objectifs stratégiques d’Audi est <strong>de</strong> <strong>de</strong>venir le numéro<br />

un mondial <strong>de</strong>s marques <strong>de</strong> prestige d’ici 2020. L’entreprise<br />

entend aussi être en tête du peloton en matière <strong>de</strong> développement<br />

durable et dans l’utilisation <strong>de</strong>s ressources naturelles. La<br />

<strong>de</strong>vise « Audi : la mobilité équilibrée » donne le ton au prochain<br />

objectif majeur <strong>de</strong> la société : la mobilité carboneutre.<br />

De plus, grâce aux boîtes <strong>de</strong> vitesses<br />

offrant un choix <strong>de</strong> ratios différents (notamment<br />

la nouvelle Tiptronic à 8 rapports), il<br />

s’ensuit une meilleure accélération et une<br />

économie <strong>de</strong> carburant optimale.<br />

Conception intelligente<br />

<strong>de</strong>s véhicules<br />

Audi est pionnière en construction <strong>de</strong><br />

véhicules légers. Le succès <strong>de</strong> l’Audi<br />

Space Frame a mené à l’adoption <strong>de</strong><br />

cette métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> carrosserie<br />

hybri<strong>de</strong> en aluminium pour plusieurs<br />

autres modèles comme les TT et R8 ainsi<br />

que les nouvelles A6 et A7.<br />

L’Audi Space Frame permet à l’entreprise<br />

<strong>de</strong> construire <strong>de</strong>s véhicules beaucoup plus<br />

légers que ceux en acier. Les avantages<br />

sont indéniables : un meilleur agrément <strong>de</strong><br />

conduite et une diminution importante <strong>de</strong><br />

la consommation <strong>de</strong> carburant.<br />

Audi Canada<br />

Prési<strong>de</strong>nt : Martin San<strong>de</strong>r<br />

Siège social : Ajax (Ontario)<br />

Rayonnement : Canada<br />

Activité commerciale : constructeur<br />

<strong>de</strong> voitures sportives et évolutives<br />

Nombre d’employés : 37 au Canada<br />

Concessionnaires agréés : 41<br />

Produits : voitures Audi utilisant <strong>de</strong>s<br />

moteurs à technologie unique comme<br />

le Diesel propre TDI, le FSI et le TFSI,<br />

ainsi que <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> transmission<br />

novateurs et <strong>de</strong>s technologies <strong>de</strong><br />

fabrication <strong>de</strong> véhicules plus légers.<br />

Par Jack Kazmierski<br />

Photo : Audi Canada<br />

L’efficacité en équipement <strong>de</strong> série<br />

Grâce à l’utilisation <strong>de</strong>s technologies les plus avancées dans la fabrication <strong>de</strong> ses groupes<br />

motopropulseurs et aux métho<strong>de</strong>s d’assemblage novatrices <strong>de</strong> véhicules plus légers, Audi continue<br />

d’innover en s’appuyant sur plus <strong>de</strong> 100 ans d’histoire en construction <strong>de</strong> véhicules sportifs et évolutifs.<br />

46 L’Annuel <strong>vert</strong> <strong>de</strong> l’automobile <strong>2011</strong> ■ autosphere.ca<br />

Le progrès par<br />

la technologie<br />

La technologie est au cœur <strong>de</strong>s innovations<br />

chez Audi. La société ne jure que<br />

par la technologie <strong>de</strong> ses moteurs TDI, et<br />

ses futurs modèles intégreront ces groupes<br />

motopropulseurs novateurs au cours<br />

<strong>de</strong>s prochains 18 à 24 mois.<br />

De plus, la toute nouvelle Audi Q5<br />

Hybri<strong>de</strong>, dont la mise en marché est<br />

prévue au printemps 2012, repoussera<br />

encore davantage les limites <strong>de</strong> l’efficacité<br />

en économie <strong>de</strong> carburant.<br />

Enfin, les véhicules hybri<strong>de</strong>s serviront <strong>de</strong><br />

transition vers <strong>de</strong>s voitures à motorisation<br />

électrique. L’introduction <strong>de</strong> plusieurs<br />

voitures concept e-tron témoigne <strong>de</strong> l’engagement<br />

<strong>de</strong> la société envers la motorisation<br />

électrique et le développement<br />

durable.<br />

Autant pour sa contribution à la production d’énergie <strong>vert</strong>e<br />

pour ses futures voitures e-tron jusqu’au développement <strong>de</strong><br />

carburants synthétiques dans le cadre du projet e-gas, Audi<br />

est le premier constructeur d’automobiles à mettre sur pied un<br />

éventail complet <strong>de</strong> sources d’énergie durables.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!