Novembre - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Novembre - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Novembre - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Récapitulatif de la 182e<br />
conférence générale d’avril<br />
SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI MATIN<br />
6 OCTOBRE 2012<br />
Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />
de l’Église. Dirigée par : Henry B. Eyring.<br />
Prière d’ouverture : Kevin R. Duncan. Prière<br />
de clôture : Elder Juan A. Uceda. Musique<br />
interprétée par le Chœur de Tabernacle,<br />
dirigé par Mack Wilberg et Ryan Murphy,<br />
accompagné à l’orgue par Clay <strong>Christ</strong>iansen<br />
et Richard Elliott : « Gloire au Dieu tout puissant<br />
», Cantiques n° 32 ; « Quels fondements<br />
fermes Cantiques, n° 42, arr. Wilberg, pub.<br />
Oxford; « Seigneur, je te suivrai » Cantiques,<br />
n° 141 ; « Seigneur, merci pour le prophète<br />
« Cantiques, n° 10 ; « Je veux suivre le plan<br />
de Dieu » Chants pour les enfants p. 86,<br />
arr. H<strong>of</strong>heins, inédit ; « Vivons ce bonheur »<br />
Cantiques, n° 3, arr. Wilberg, inédit.<br />
SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI APRÈS-MIDI<br />
6 OCTOBRE 2012<br />
Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />
de l’Église. Dirigée par : Dieter F.<br />
Uchtdorf. Prière d’ouverture : Gerrit W.<br />
Gong. Prière de clôture : Jose L. Alonso.<br />
Musique interprétée par un chœur de jeunes<br />
de Bennion et de Taylorsville (Utah) dirigé<br />
par Leah Tarrant et accompagné à l’orgue<br />
par Linda Margetts et Bonnie Goodliffe :<br />
« Arise, O Glorious Zion » Hymns, n°. 407 ;<br />
« Je suis enfant de Dieu Cantiques, n° 193,<br />
arr. Perry, inédit ; « Mettons de l’ardeur »<br />
Cantiques n° 159 ; « On This Day <strong>of</strong> Joy and<br />
Gladness » Hymns, n° 64, arr. Huff, inédit.<br />
SESSION DE LA PRÊTRISE DU SAMEDI SOIR<br />
6 OCTOBRE 2012<br />
Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />
de l’Église. Dirigée par : Dieter F. Uchtdorf.<br />
Prière d’ouverture : Jay E. Jensen. Prière de<br />
clôture : Patrick Kearon Musique interprétée<br />
par un chœur de la Prêtrise de Melchizedek<br />
d’Ogden, Utah ; dirigé par Stephen P. Schank<br />
et Derek Furch, accompagné à l’orgue par<br />
Andrew Unsworth : « Louange à Dieu »<br />
Cantiques, n° 37 ; « Aimez vos frères »<br />
Cantiques, n° 200, arr. Furch, inédit ; « Vers<br />
Sion, cité promise » Cantiques n° 39; « Sauveur<br />
d’Israël » Cantiques n°5, arr. Schank, inédit.<br />
SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE MATIN<br />
7 OCTOBRE 2012<br />
Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />
de l’Église. Dirigée par : Dieter F. Uchtdorf.<br />
Prière d’ouverture : Marlin K. Jensen. Prière<br />
2 Le Liahona<br />
de clôture : Keith R. Edwards. Musique interprétée<br />
par le Chœur du Tabernacle, dirigé par<br />
Mack Wilberg et accompagné à l’orgue par<br />
Richard Elliott et Andrew Unsworth : « O toi,<br />
vérité » Cantiques, n° 175 ; « Le jour paraît »<br />
Cantiques n° 1, arr. Wilberg, inédit ; « Quand<br />
ton fardeau est lourd » Cantiques, n° 63,<br />
arr. Wilberg, inédit (Shane Warby, soliste) ;<br />
« Appelés à servir », Cantiques n° 160, « If the<br />
Savior Stood Beside Me », CSMP par Sally<br />
DeFord, arr. Cardon, inédit ; « If the Way Be<br />
Full <strong>of</strong> Trial, Weary Not », Songs <strong>of</strong> Zion , 1912,<br />
n° 158, arr. Wilberg, inédit.<br />
SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE<br />
APRÈS-MIDI 7 OCTOBRE 2012<br />
Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />
de l’Église. Dirigée par : Henry B. Eyring.<br />
Prière d’ouverture : Octaviano Tenorio. Prière<br />
de clôture : Larry W. Gibbons. Musique interprétée<br />
par le Chœur de Tabernacle, dirigé<br />
par Mack Wilberg et Ryan Murphy, accompagné<br />
à l’orgue par Bonnie Goodliffe et Linda<br />
Margetts : « <strong>The</strong> Day Dawn Is Breaking »<br />
Hymns, n° 52, arr. Murphy, inédit ; « La prière<br />
est comme un phare » Cantiques, n° 75,<br />
arr. Wilberg, éd. Jackman ; « Hosanna au<br />
grand roi ! », Cantiques, , n° 34 ; « Dieu soit<br />
avec toi jusqu’au revoir » , Cantiques , n° 89,<br />
arrangement inédit Wilberg.<br />
RÉUNION GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ<br />
DE SECOURS DU SAMEDI SOIR<br />
29 SEPTEMBRE 2012<br />
Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />
de l’Église. Dirigée par : Linda K. Burton.<br />
Prière d’ouverture : Maria Torres. Prière de<br />
clôture : Melinda Barrow. Musique interprétée<br />
par un chœur de sœurs jeunes adultes<br />
de pieux de jeunes adultes seuls de Salt Lake<br />
Bonneville, Salt Lake Holla<strong>day</strong> et Murray<br />
(Utah) dirigé par Emily Wadley et accompagné<br />
à l’orgue par Linda Margetts : « Mettons<br />
de l’ardeur » Cantiques n°159 ; pot-pourri<br />
de « Il envoya son Fils aimé » Chants pour<br />
les enfants, p. 20 et « Jésus est mon modèle »<br />
Chants pour les enfants p. 40, arr. inédit<br />
de Sally DeFord ; « Merveilleux l’amour »<br />
Cantiques n° 117 ; « Oh, j’ai besoin de toi »<br />
Cantiques n° 53, arr. Beebe, éd. Larice.<br />
DISPONIBILITÉ DES DISCOURS DE LA<br />
CONFÉRENCE<br />
Pour accéder aux discours de la conférence<br />
générale en de nombreuses langues, allez<br />
sur le site conference.lds.org. Puis, sélectionnez<br />
une langue. En général, dans les<br />
deux mois suivant la conférence, des enregistrements<br />
audio sont disponibles dans les<br />
centres de distribution.<br />
MESSAGES DES INSTRUCTEURS AU FOYER<br />
ET DES INSTRUCTRICES VISITEUSES<br />
Pour les messages des instructeurs au foyer<br />
et des instructrices visiteuses, veuillez choisir<br />
un discours qui corresponde au mieux aux<br />
besoins des personnes auxquelles vous<br />
rendrez visite.<br />
EN COUVERTURE<br />
Première page : Photo Derek Israelsen.<br />
Dernière page : Photo Les Nilsson.<br />
PHOTOS DE LA CONFÉRENCE<br />
Les photos de la conférence ont été prises à<br />
Salt Lake City par Craig Dimond, Welden C.<br />
Andersen, John Luke, Matthew Reier, Cody<br />
Bell, Leslie Nilsson, Weston Colton, Sarah<br />
Jenson, Derek Israelsen, Scott Davis, Kristy<br />
Jordan, Randy Collier, Lloyd Eldredge et<br />
Cara Call ; au Botswana par John Huntsman ;<br />
au Brésil par Francisco Flávio Dias Carneiro ;<br />
en Estonie par Amanda Robinson ; en<br />
Grèce par David L. Mower ; en Italie par<br />
<strong>Christ</strong>opher Dean ; au Mexique par Carlos<br />
Israel Gutierrez Robles ; au Mozambique par<br />
Daniel Osborn ; en Pologne par Lois Jensen ;<br />
en Écosse par John J. Graham ; en Espagne<br />
par Antoni García Corrius et à Taïwan par<br />
Danny Chan La.