24.06.2013 Views

Novembre - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Novembre - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Novembre - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Récapitulatif de la 182e<br />

conférence générale d’avril<br />

SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI MATIN<br />

6 OCTOBRE 2012<br />

Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />

de l’Église. Dirigée par : Henry B. Eyring.<br />

Prière d’ouverture : Kevin R. Duncan. Prière<br />

de clôture : Elder Juan A. Uceda. Musique<br />

interprétée par le Chœur de Tabernacle,<br />

dirigé par Mack Wilberg et Ryan Murphy,<br />

accompagné à l’orgue par Clay <strong>Christ</strong>iansen<br />

et Richard Elliott : « Gloire au Dieu tout puissant<br />

», Cantiques n° 32 ; « Quels fondements<br />

fermes Cantiques, n° 42, arr. Wilberg, pub.<br />

Oxford; « Seigneur, je te suivrai » Cantiques,<br />

n° 141 ; « Seigneur, merci pour le prophète<br />

« Cantiques, n° 10 ; « Je veux suivre le plan<br />

de Dieu » Chants pour les enfants p. 86,<br />

arr. H<strong>of</strong>heins, inédit ; « Vivons ce bonheur »<br />

Cantiques, n° 3, arr. Wilberg, inédit.<br />

SESSION GÉNÉRALE DU SAMEDI APRÈS-MIDI<br />

6 OCTOBRE 2012<br />

Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />

de l’Église. Dirigée par : Dieter F.<br />

Uchtdorf. Prière d’ouverture : Gerrit W.<br />

Gong. Prière de clôture : Jose L. Alonso.<br />

Musique interprétée par un chœur de jeunes<br />

de Bennion et de Taylorsville (Utah) dirigé<br />

par Leah Tarrant et accompagné à l’orgue<br />

par Linda Margetts et Bonnie Goodliffe :<br />

« Arise, O Glorious Zion » Hymns, n°. 407 ;<br />

« Je suis enfant de Dieu Cantiques, n° 193,<br />

arr. Perry, inédit ; « Mettons de l’ardeur »<br />

Cantiques n° 159 ; « On This Day <strong>of</strong> Joy and<br />

Gladness » Hymns, n° 64, arr. Huff, inédit.<br />

SESSION DE LA PRÊTRISE DU SAMEDI SOIR<br />

6 OCTOBRE 2012<br />

Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />

de l’Église. Dirigée par : Dieter F. Uchtdorf.<br />

Prière d’ouverture : Jay E. Jensen. Prière de<br />

clôture : Patrick Kearon Musique interprétée<br />

par un chœur de la Prêtrise de Melchizedek<br />

d’Ogden, Utah ; dirigé par Stephen P. Schank<br />

et Derek Furch, accompagné à l’orgue par<br />

Andrew Unsworth : « Louange à Dieu »<br />

Cantiques, n° 37 ; « Aimez vos frères »<br />

Cantiques, n° 200, arr. Furch, inédit ; « Vers<br />

Sion, cité promise » Cantiques n° 39; « Sauveur<br />

d’Israël » Cantiques n°5, arr. Schank, inédit.<br />

SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE MATIN<br />

7 OCTOBRE 2012<br />

Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />

de l’Église. Dirigée par : Dieter F. Uchtdorf.<br />

Prière d’ouverture : Marlin K. Jensen. Prière<br />

2 Le Liahona<br />

de clôture : Keith R. Edwards. Musique interprétée<br />

par le Chœur du Tabernacle, dirigé par<br />

Mack Wilberg et accompagné à l’orgue par<br />

Richard Elliott et Andrew Unsworth : « O toi,<br />

vérité » Cantiques, n° 175 ; « Le jour paraît »<br />

Cantiques n° 1, arr. Wilberg, inédit ; « Quand<br />

ton fardeau est lourd » Cantiques, n° 63,<br />

arr. Wilberg, inédit (Shane Warby, soliste) ;<br />

« Appelés à servir », Cantiques n° 160, « If the<br />

Savior Stood Beside Me », CSMP par Sally<br />

DeFord, arr. Cardon, inédit ; « If the Way Be<br />

Full <strong>of</strong> Trial, Weary Not », Songs <strong>of</strong> Zion , 1912,<br />

n° 158, arr. Wilberg, inédit.<br />

SESSION GÉNÉRALE DU DIMANCHE<br />

APRÈS-MIDI 7 OCTOBRE 2012<br />

Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />

de l’Église. Dirigée par : Henry B. Eyring.<br />

Prière d’ouverture : Octaviano Tenorio. Prière<br />

de clôture : Larry W. Gibbons. Musique interprétée<br />

par le Chœur de Tabernacle, dirigé<br />

par Mack Wilberg et Ryan Murphy, accompagné<br />

à l’orgue par Bonnie Goodliffe et Linda<br />

Margetts : « <strong>The</strong> Day Dawn Is Breaking »<br />

Hymns, n° 52, arr. Murphy, inédit ; « La prière<br />

est comme un phare » Cantiques, n° 75,<br />

arr. Wilberg, éd. Jackman ; « Hosanna au<br />

grand roi ! », Cantiques, , n° 34 ; « Dieu soit<br />

avec toi jusqu’au revoir » , Cantiques , n° 89,<br />

arrangement inédit Wilberg.<br />

RÉUNION GÉNÉRALE DE LA SOCIÉTÉ<br />

DE SECOURS DU SAMEDI SOIR<br />

29 SEPTEMBRE 2012<br />

Présidée par : Thomas S. Monson, président<br />

de l’Église. Dirigée par : Linda K. Burton.<br />

Prière d’ouverture : Maria Torres. Prière de<br />

clôture : Melinda Barrow. Musique interprétée<br />

par un chœur de sœurs jeunes adultes<br />

de pieux de jeunes adultes seuls de Salt Lake<br />

Bonneville, Salt Lake Holla<strong>day</strong> et Murray<br />

(Utah) dirigé par Emily Wadley et accompagné<br />

à l’orgue par Linda Margetts : « Mettons<br />

de l’ardeur » Cantiques n°159 ; pot-pourri<br />

de « Il envoya son Fils aimé » Chants pour<br />

les enfants, p. 20 et « Jésus est mon modèle »<br />

Chants pour les enfants p. 40, arr. inédit<br />

de Sally DeFord ; « Merveilleux l’amour »<br />

Cantiques n° 117 ; « Oh, j’ai besoin de toi »<br />

Cantiques n° 53, arr. Beebe, éd. Larice.<br />

DISPONIBILITÉ DES DISCOURS DE LA<br />

CONFÉRENCE<br />

Pour accéder aux discours de la conférence<br />

générale en de nombreuses langues, allez<br />

sur le site conference.lds.org. Puis, sélectionnez<br />

une langue. En général, dans les<br />

deux mois suivant la conférence, des enregistrements<br />

audio sont disponibles dans les<br />

centres de distribution.<br />

MESSAGES DES INSTRUCTEURS AU FOYER<br />

ET DES INSTRUCTRICES VISITEUSES<br />

Pour les messages des instructeurs au foyer<br />

et des instructrices visiteuses, veuillez choisir<br />

un discours qui corresponde au mieux aux<br />

besoins des personnes auxquelles vous<br />

rendrez visite.<br />

EN COUVERTURE<br />

Première page : Photo Derek Israelsen.<br />

Dernière page : Photo Les Nilsson.<br />

PHOTOS DE LA CONFÉRENCE<br />

Les photos de la conférence ont été prises à<br />

Salt Lake City par Craig Dimond, Welden C.<br />

Andersen, John Luke, Matthew Reier, Cody<br />

Bell, Leslie Nilsson, Weston Colton, Sarah<br />

Jenson, Derek Israelsen, Scott Davis, Kristy<br />

Jordan, Randy Collier, Lloyd Eldredge et<br />

Cara Call ; au Botswana par John Huntsman ;<br />

au Brésil par Francisco Flávio Dias Carneiro ;<br />

en Estonie par Amanda Robinson ; en<br />

Grèce par David L. Mower ; en Italie par<br />

<strong>Christ</strong>opher Dean ; au Mexique par Carlos<br />

Israel Gutierrez Robles ; au Mozambique par<br />

Daniel Osborn ; en Pologne par Lois Jensen ;<br />

en Écosse par John J. Graham ; en Espagne<br />

par Antoni García Corrius et à Taïwan par<br />

Danny Chan La.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!