Le sport à l'épreuve de la diversité culturelle - Council of Europe

Le sport à l’épreuve de la diversité culturelle
Ces buts sont atteints :
– en acquérant un savoir : recherche appliquée et élaboration de méthodes
et d’outils ;
– en mettant en place des relais : transfert du savoir par l’éducation de
base et l’éducation continue ;
– en partageant le savoir, en soutenant les autres et en apprenant d’eux :
réseautage, échanges d’informations et financement de projets.
Il convient de souligner ce dernier point. En l’absence de l’apprentissage
d’un soutien mutuel, ainsi que d’une coopération, l’intégration se révélerait
impossible. Le Centre de compétence de l’Office fédéral des sports ne pourrait
pas fonctionner sans l’expérience et l’engagement d’organes officiels,
d’ONG, d’institutions de la société civile et d’associations aux niveaux local
et régional.
Avant même d’entamer son mandat, l’Office fédéral des sports avait mis en
place et soutenu divers projets visant notamment la promotion du mouvement,
des jeux et des sports auprès des demandeurs d’asile, et l’acquisition de la
langue dans le cadre de leçons de sport par des enfants récemment immigrés.
Entre 2005 et 2007, l’office a géré un projet conjoint avec l’ONG suisse
Academy for Development (SAD) visant à établir un accès égal aux activités
de loisirs pour les enfants et les adolescents issus de l’immigration. Le projet
s’inspirait d’une approche participative et a été mis en place en coopération
avec des instituteurs et des moniteurs de sport locaux ; il a abouti à la publication
d’un manuel intitulé Rencontres en mouvement/Begegnung durch
Bewegung. Entre 2007 et 2008, un projet de coopération avec la Croix-
Rouge suisse a débouché sur la publication d’un fascicule intitulé Le mouvement,
c’est la vie/Bewegung ist Leben, en huit langues. Cet ouvrage s’adresse
aux migrants adultes et vise à promouvoir la santé et l’activité physique dans
la vie quotidienne.
4. Conclusion
Le travail en profondeur et les coopérations mises en place au cours des
dernières années ont conduit à la formulation d’une approche plus systématique
par le Centre de compétence en matière de promotion de l’intégration
par le sport, approche qui sera appliquée pendant les quatre prochaines
années.
Les actions concrètes entreprises par le Centre de compétence seront suivies
et évaluées. Elles concernent : la rédaction d’un manuel destiné aux moniteurs
de sport et fondé sur les résultats de la recherche appliquée ; l’élaboration et
la mise en place de cours destinés aux moniteurs de sport, aux enseignants et
88