29.06.2013 Views

Zimmer Bradley,Mario..

Zimmer Bradley,Mario..

Zimmer Bradley,Mario..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lampes. La nuit était tombée ; la même nuit qui l’avait obligé à<br />

ajourner le Conseil.<br />

— Je devrais envoyer un messager prendre des nouvelles de<br />

Lew, dit Régis. Ou aller le saluer moi-même. Kennard était mon<br />

ami et mon père adoptif ; Lew et moi étions bredin.<br />

— Tu pourrais maintenant te trouver un ami moins<br />

dangereux, dit Hastur, acide. Cette fréquentation ne te vaudra<br />

rien de bon.<br />

— Je ne choisis pas mes amis pour leur intérêt politique,<br />

grand-père !<br />

Hastur écarta l’objection d’un haussement d’épaules.<br />

— Tu es encore assez jeune pour te permettre le luxe de<br />

l’amitié. J’ai toujours été convaincu que Kennard était un ami –<br />

peut-être trop longtemps.<br />

Comme Régis se levait, il ajouta :<br />

— Non, attends. J’ai besoin de toi. J’ai envoyé chercher<br />

Javanne et Gabriel. La question à résoudre est la suivante :<br />

qu’allons-nous faire de Derik ?<br />

Régis restant impassible, il reprit avec impatience :<br />

— Tu ne peux plus penser que nous pouvons le couronner !<br />

Ce garçon est à moitié simple d’esprit !<br />

Régis haussa les épaules.<br />

— Je ne vois pas quel choix tu as, Grand-Père. C’est pire que<br />

s’il était simple d’esprit, car dans ce cas tout le monde serait<br />

d’accord pour ne pas le couronner. L’ennuyeux, c’est que Derik<br />

jouit des neuf dixièmes de son esprit, il lui manque juste le<br />

dixième le plus important.<br />

Il sourit, sachant qu’il n’y avait pas matière à se réjouir.<br />

Pour sa part, Danvan Hastur ne sourit pas et dit :<br />

— Dans une charge plus ordinaire – même en tant que chef<br />

d’un Domaine, – cela n’aurait pas tant d’importance. Il va<br />

épouser Linnell Lindir-Aillard, et elle a la tête sur les épaules.<br />

Derik l’aime, et il a grandi dans l’idée que les femmes Aillard<br />

sont de droit les chefs du Conseil, et qu’il se laisserait guider par<br />

elle. Je me rappelle quand mon père a marié l’un des Ardais les<br />

moins stables à une femme Aillard ; Dame Rohana a été le<br />

véritable chef de ce clan bien après la majorité de Dyan. Mais…<br />

porter la couronne des Hastur d’Elhalyn…<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!