Zimmer Bradley,Mario..

Elle lui montra du doigt deux minuscules points qui
apparaissaient dans le ciel, grandissant de plus en plus, pour
enfin descendre en spirale et se poser sur les blocs de selles où
ils attendirent patiemment leurs capuchons.
— On a brûlé le site de l’instinct de liberté.
— Ils sont comme certains hommes de ma connaissance, dit
Lew, remettant le capuchon à l’oiseau.
Dio l’imita, mais ni l’un ni l’autre ne se remettait en selle.
Dio hésita, puis décida qu’il en avait peut-être assez de ses yeux
poliment détournés et de ses faux-semblants d’ignorance
courtoise.
— Avez-vous besoin d’aide pour monter ? Je peux vous aider,
ou dois-je aller chercher quelqu’un qui le pourra ?
— Merci, mais je peux me débrouiller, quoique
maladroitement.
Soudain, il lui sourit, et son visage affreusement couturé
reprit pour elle sa beauté.
— Comment saviez-vous que vous me feriez plaisir en
parlant ainsi ?
— Je n’ai jamais eu d’accident sérieux, mais quand j’étais
petite, j’ai eu une fièvre qui m’a fait perdre mes cheveux, et ils
ont mis six mois à repousser ; je me sentais affreusement laide.
Et ce qui m’agaçait le plus, c’étaient les gens qui me disaient que
j’étais jolie, que ma robe, ma tunique ou mon foulard étaient
très beaux, et faisaient semblant de me trouver normale. J’avais
des remords de me sentir si malheureuse, comme si je faisais
beaucoup d’histoires pour rien du tout. Alors si j’étais… si j’étais
vraiment handicapée ou infirme, je crois que je détesterais les
gens se comportant comme si je n’avais rien. Je vous en prie, ne
croyez jamais que vous avez besoin de faire semblant avec moi.
Il prit une profonde inspiration.
— Mon père se met en fureur si on semble remarquer qu’il
boite, et une fois ou deux, quand j’ai essayé de lui offrir mon
bras, il a failli m’assommer.
Pourtant, pensa Dio, Kennard s’est servi de son infirmité
hier soir pour m’inciter à danser avec Lew. Pourquoi ?
— C’est sa façon d’assumer sa vie et son infirmité. Mais vous
n’êtes pas votre père.
60