Zimmer Bradley,Mario..

RÉCIT DE LEW ALTON. CONCLUSION
CHAPITRE IV
Je ne me suis jamais rien rappelé de ce voyage en hélicoptère
jusqu’au QG Terrien, ni de la façon dont je me retrouvai dans le
bureau du Légat ; mon premier souvenir conscient, c’est une
douleur infernale qui cessa brusquement.
— Lew ! Lew, tu m’entends ?
Comment ne pas l’entendre ? Elle me hurlait dans l’oreille !
J’ouvris les yeux et vis Dio, le visage inondé de larmes.
— Ne pleure pas, mon amour, dis-je. Je suis là. Cette tigresse
de Thyra m’a donné un coup de poignard, mais elle ne m’a pas
fait grand mal.
Kathie, voyant Dio se pencher sur moi, dit avec une franchise
toute professionnelle :
— Il y a un instant, son pouls était sur le point de s’arrêter.
Elle prit un instrument que je ne pus voir, découpa ma
chemise, et étouffa un cri.
À l’endroit où le couteau de Thyra s’était enfoncé –
dangereusement proche du cœur – il n’y avait plus qu’une
mince cicatrice, qui semblait refermée depuis longtemps, plus
pâle et discrète que celles de mon visage.
— C’est impossible, protesta-t-elle. Je le vois de mes yeux, et
je n’arrive pas à y croire.
Elle prit un linge froid et humide et lava les traces de sang
poisseux collant encore à ma peau. Je considérai avec regret ma
chemise hors d’usage.
— Donnez-lui une chemise d’uniforme ou autre chose, dit
Lawton.
404