Zimmer Bradley,Mario..

héritier. Je me demande si on est parvenu à lui régénérer la
main ?
Il agita trois doigts, sectionnés dans un duel des années plus
tôt, et parfaitement régénérés par la médecine terrienne.
— Le vieux Kennard a peut-être pensé qu’il fallait lui laisser
un souvenir de sa traîtrise.
— Non, dit Lerrys. Tu te trompes sur toute la ligne, Geremy.
Lew n’est pas le mauvais type. J’ai servi avec lui dans la Garde.
On dit qu’il s’est mis en quatre pour contrôler la forme-feu
quand elle a échappé au contrôle, mais la fille est morte. Il
paraît qu’il l’avait épousée. Un moniteur d’Arilinn m’a dit qu’ils
avaient fait l’impossible pour la sauver, mais elle était trop
atteinte, et la main de Lew…
Il haussa les épaules.
— Il paraît qu’il a de la chance de s’en être sorti à si bon
compte. Par les enfers de Zandru, quelle expérience terrifiante !
C’était l’un des plus puissants télépathes qu’ils aient jamais eus
à Arilinn, paraît-il ; mais je l’ai mieux connu dans la Garde.
Silencieux et distant, mais sympathique quand on arrivait à le
connaître, ce qui n’était pas facile. Il était couvert d’affronts par
ceux qui trouvaient sa présence déplacée, et je crois que ça lui a
déformé le caractère. J’avais de l’amitié pour lui, ou du moins
j’en aurais eu s’il m’avait laissé faire ; mais il était susceptible en
diable, et si on se montrait à moitié civil avec lui, il prenait ça
pour de la condescendance et se rebiffait.
Lerrys eut un rire silencieux et reprit :
— Il était si réservé avec les femmes que j’ai commis l’erreur
de penser qu’il était – comment dire – de ceux qui partagent
mes inclinations, et je lui ai fait un jour une certaine
proposition. Oh, il n’a pas dit grand-chose, mais je n’ai jamais
recommencé !
Lerrys gloussa.
— Malgré ça, je parie qu’il ne t’a pas fait le moindre
compliment ? C’est nouveau pour toi, n’est ce pas, petite sœur,
de rencontrer un homme qui n’est pas à tes pieds au bout de
quelques minutes ?
Taquin, il lui chatouilla le menton.
47