Oral History of Europe in Space - European University Institute
Oral History of Europe in Space - European University Institute
Oral History of Europe in Space - European University Institute
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dans le cadre de l’Extension du Projet Histoire de l’Agence spatiale européenne, une campagne<br />
d’archives orales et rétrospectives à but historique a été menée. George van Reeth a accordé en mars<br />
2002 à Daw<strong>in</strong>ka Laureys un premier entretien dans le but d’éclairer l’histoire des débuts de la<br />
participation belge à l’aventure spatiale européenne. 1 Ce second entretien procède d’une<br />
méthodologie différente puisqu’il est conduit en présence d’un second témo<strong>in</strong> <strong>in</strong>contournable, René<br />
Oosterl<strong>in</strong>ck, et embrasse l’ensemble de la carrière de George van Reeth. Les po<strong>in</strong>ts qui avaient été<br />
longuement abordés dans l’entretien précédent n’ont pas été repris dans le questionnaire envoyé au<br />
témo<strong>in</strong>. Ce dernier a néanmo<strong>in</strong>s souhaité revenir sur les épisodes les plus marquants. Cet entretien a<br />
été enregistré les 19 et 20 septembre 2008 au domicile du témo<strong>in</strong> (San V<strong>in</strong>centi, Gaiole <strong>in</strong> Chianti,<br />
Italie). 2<br />
INTRODUCTION : Monsieur van Reeth, vous avez joué un rôle majeur dans la structuration<br />
des outils <strong>in</strong>stitutionnels de l’aventure spatiale européenne, qu’il s’agisse de l’ESRO, de<br />
l’ELDO ou de l’ESA. 3 Votre pr<strong>of</strong>il peut être qualifié d’‘hybride’ : juriste ayant entamé des<br />
études d’<strong>in</strong>génieur et aguerri aux sciences politiques… vous <strong>in</strong>carnez également aux yeux des<br />
jeunes générations un engagement européen. […] Vous parlez plusieurs langues couramment,<br />
vous avez vécu en Belgique, en Allemagne, en Hollande, en France, aujourd’hui en Italie.<br />
[…] Ceux qui n’ont jamais eu le plaisir et l’honneur de vous rencontrer ne savent pas que<br />
vous avez en outre une stature très imposante… ce qui a sans doute joué un rôle dans votre<br />
carrière : vous étiez donc ‘de taille’ à relever tous ces défis ! On m’a parlé d’une grande<br />
aptitude au leadership vous concernant, d’une faculté de jugement impressionnante et de vos<br />
qualités d’habile négociateur. Vous êtes en outre un mélomane averti et un amateur de bons<br />
v<strong>in</strong>s et de mets raff<strong>in</strong>és. La première série de questions a pour objectif d’appréhender<br />
l’homme, l’être huma<strong>in</strong> plutôt que le Directeur (« flesh and bones »).<br />
NATHALIE TINJOD : Permettez-moi tout d’abord, en ce vendredi 19 septembre 2008 à Gaiole <strong>in</strong><br />
Chianti, de vous demander : comment allez-vous ?<br />
GEORGE VAN REETH : […] Je vais assez bien, le moral est un peu ce qu’il est... D’un po<strong>in</strong>t<br />
de vue santé, j’ai des problèmes qui ne relèvent pas tellement des problèmes classiques (cœur,<br />
poumon, etc.) associés à l’âge – j’ai 84 ans ! – mais plutôt d’une difficulté à me déplacer. En<br />
pratique j’ai beso<strong>in</strong> non seulement de ces quelques horribles <strong>in</strong>struments [déambulateur,<br />
chaise roulante de temps en temps] mais surtout de l’aide d’une personne qui m’empêche de<br />
tomber. Pour le reste… quand on est pensionné et que l’on a eu une carrière jugée<br />
satisfaisante, à tort ou à raison, que vous étiez content avec ce que vous faisiez… au moment<br />
où tout d’un coup ça s’arrête, cela crée quelques problèmes, si on veut, ou quelque malaise.<br />
Pour moi, cela a été la Conférence m<strong>in</strong>istérielle de Munich 4 ; c’était quand même la grande<br />
défaite de l’Agence ! J’ai dû me battre, je dirais presque plus que le Directeur général 5 et, cela<br />
s’est passé et, deux sema<strong>in</strong>es après, j’étais pensionné ! Au moment même, cela ne me frappait<br />
pas encore tellement parce que j’avais toujours l’ISU [International <strong>Space</strong> <strong>University</strong>] pour<br />
m’occuper mais, néanmo<strong>in</strong>s, on sent un vide et cela prend un certa<strong>in</strong> temps pour s’habituer à<br />
ce genre de malaise, pour se dire : « Tiens c’est f<strong>in</strong>i, je n’aurai plus jamais cela. »<br />
1<br />
Cf. Daw<strong>in</strong>ka Laureys, La contribution de la Belgique à l’aventure spatiale européenne des orig<strong>in</strong>es à 1973,<br />
Dissertation présentée en vue de l’obtention du grade de Docteur en Philosophie et Lettres, Section Histoire,<br />
Université de Liège, 2005, 453 p. Publiée par Beauchesne, collection Explorations, Etudes de l’Académie<br />
<strong>in</strong>ternationale d’Histoire des sciences sur les sciences et les techniques modernes, volume 3, Paris, 2008, 419 p.<br />
2<br />
La transcription a été révisée et approuvée par MM. van Reeth et Oosterl<strong>in</strong>ck en décembre 2008.<br />
3<br />
ESRO: <strong>Europe</strong>an <strong>Space</strong> Research Organisation; ELDO: <strong>Europe</strong>an Launcher Development Organisation; ESA:<br />
<strong>Europe</strong>an <strong>Space</strong> Agency.<br />
4<br />
Réunion du Conseil de l’ESA, tenue au niveau m<strong>in</strong>istériel à Munich les 18, 19 et 20 novembre 1991. Deux<br />
résolutions ont été adoptées : l’une sur le Plan à long-terme (1992-2005) et les Programmes et l’autre sur les<br />
Programmes d’observation de la Terre et de son environnement.<br />
5<br />
Jean-Marie Luton, DG de l’ESA de 1990 à 1997 puis Président d’Arianespace.<br />
2