Télécharger ce livre au format PDF - Index of

avoir désobéi aux ordres, mais nous sommes dans l’armée, alors c’est peut-être ainsi que les
choses se passent.
Mais je me souviens alors que cela signifie « stop ». Avi et moi sommes immédiatement
debout.
– Je vous ai dit de regarder. Vous n’êtes pas bonne pour respecter les ordres, me dit le
sergent.
Je ne sais pas si je suis censée répondre ou pas, alors je me tais.
– Gefen me dit que vous et lui êtes, euh, ensemble. Est-ce la vérité ?
Mes yeux restent sur Avi quand je dis :
– Oui, monsieur.
– Ceci est un problème. Sur cette base, entre les formations de parachutisme et contre le
terrorisme, les stagiaires de Sayaret Tzefa sont assignés comme instructeurs pour les
volontaires américains. Des soldats spéciaux qui doivent obéir aux règles ou ils sont
réassignés. 80 % des stagiaires Sayaret Tzefa sont recalés de la formation. Gefen pourrait
être réassigné comme conducteur s’il n’obéit pas aux règles. Et Gefen préférerait mourir que
d'être un conducteur. Nachon, Gefen ?
Avi se redresse fièrement et dit :
– Ken, Hamefa’kedr.
– Je comprends, dis-je. Cela ne se reproduira pas.
– Je me fiche de ce que vous faites hors de la base ou lorsque Gefen n’est pas en uniforme.
Mais sur ma base, c’est mon soldat. Amy, vous êtes une stagiaire civile, ne l’oubliez pas. Les
soldats israéliens ne sont pas censés partir en privé avec des stagiaires civiles du sexe
opposé. Compris ?
– Ken, monsieur, dis-je en utilisant le mot hébreu pour « oui ».
C’est l’un du peu de mots en hébreu que je connais que je sais utiliser correctement.
– Vous êtes tous les deux libérés, dit-il. Zooz.
Avi fait immédiatement volte-face et cours au loin comme s’il ne vient pas de pousser son
corps à la limite. Je veux courir après lui et m’excuser. J’examine mes paumes qui me font
mal et je suis fière de supporter un peu de la douleur des coupures et contusions qu’il a
enduré à cause de moi.
Je suis mentalement épuisée et je veux que cette journée prenne fin. Le sergent B-S
disparaît tandis que Ronit et moi marchons jusqu’à la caserne. Quand nous arrivons à
l’intérieur, je remarque que tout le monde a deux ensembles militaires olive sur leur
couchette, avec des chapeaux souples et une gourde avec une sangle. Liron est en train de
distribuer des serviettes.
– C’est le temps de la douche, m’informe Ronit. Chacune de vous dispose de sept minutes
pour se laver.
Je me tiens à côté de mon lit et je reçois ma serviette. Je ramasse rapidement mon gel de
bain au parfum de papaye, mon éponge, mon shampooing, mon revitalisant et d’autres
produits essentiels, puis je suis les autres aux douches.
Dieu merci, les douches ne sont pas dans la même pièce que les salles de bains puantes. Il
y a six cabines recouvertes de rideaux de chaque côté. Quand c’est notre tour, je prends celle