Télécharger ce livre au format PDF - Index of

– Nous sommes sortis un peu ensemble, mais c’était occasionnel.
Maintenant, ce n’est pas un petit mensonge. C’est un très gros mensonge. Ma relation avec
Avi n’est pas du tout occasionnelle !
J’avais l’habitude d’imaginer notre mariage. Nous nous serions épousés sur le moshav avec
nos familles sur le Plateau du Golan (après m’être assurée que c’était loin des animaux de la
ferme, de sorte que la puanteur de merde ne chasserait pas nos invités). Je porterais une
robe de mariée blanche, gracieuse et Avi serait dans un costume de couleur claire. Nous ne
pourrions pas en mesure de détacher nos yeux de l’autre, comme le rabbin célébrerait la
cérémonie, et je tournerais autour de lui sept fois comme le veut la tradition juive. Notre
amour durerait pour toujours et à jamais, nous partagerions nos pensées les plus sombres
aux plus profondes, et rien ne pourrait briser le lien entre nous.
Oui, c’est totalement sentimental. Mais c’est ma fantaisie. J’avais même choisi les prénoms
de nos enfants. Nous aurions quatre enfants et aucun ne serait une erreur comme je le suis.
Il y aurait eu deux garçons et deux filles – souvenez-vous, ceci est encore ma fantaisie – et
ils se seraient nommés Micha (comme le frère d’Avi qui est mort parce que les Juifs ne
nomment pas leurs enfants comme les gens qui sont vivants, seulement des morts, ce qui est
bizarre pour moi, mais peu importe), Golan (où est né Avi), Maya (qui signifie « eau » et qui
est quelque chose dont vous ne pouvez vivre sans), et Abigail (qui signifie « chef de la joie »;
je n’ai pas grandi dans la joie et je voulais que nos enfants puissent grandir avec elle).
Bien sûr, maintenant ma fantaisie est totalement ruinée. Comme j’arrange mes cheveux,
une abeille commence à bourdonner dans mon oreille et je faillis sérieusement me brûler
avec mon fer plat.
– Va-t-en ! dis-je à l’abeille comme si elle parle l’anglais et qu’elle peut me comprendre.
Elle ne me laissera pas tranquille seule avec mes cheveux. Elle est comme une la vilaine
abeille veut construire un nid dans mes cheveux. Aucun insecte bourdonnant ne peut
s’approcher de mes cheveux sans que je n’ai rien à dire à ce sujet.
– Va-t-en ! dis-je encore une fois, en y donnant un coup avec mon fer plat, en espérant lui
faire peur.
Pas de chance. Je ne pense pas appuyer par instinct sur le bouton d’autoprotecteur et je
serre les plaques de céramique chaudes ensemble quand l’abeille s’approche de trop près.
Beurk ! J’ai pris au piège l’abeille à l’intérieur de mon fer plat.
La bonne nouvelle : l’abeille ne me dérangera plus jamais. Nous pourrions dire qu’elle est
complètement grillée.
La très mauvaise nouvelle : j’ai des tripes d’abeilles collées sur les plaques chaudes de mon
fer. Beurk ! Ça sent l’abeille brûlée ! Je débranche mon fer plat pour faire refroidir les
plaques.
Tori plisse son visage après avoir vu le cadavre de l’abeille coincé entre les fers plats.
– Ce n’est pas très vert de ta part, Amy.
– Euh… pour ton information, se mettre au vert, c’est aider l’environnement.
Selon mes normes écologiques, je viens de sauver les autres animaux de se faire piquer,
contribuant ainsi à l’environnement.
– Les abeilles font partie de l’environnement, Amy, dit Tori avec une attitude arrogante. Ce