Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ... - Piemunteis.it

556
Poutërla, frutt; Fruit du
buisson épineux. :
Poulërie sv pl. ; Chassiefèm.
Jl a de la chassie aux yeux.
Poutèrlè s. ; Qui a beaücàup
de chassie1 aux yeu x, plein
de chassie y chassieux. 1
Pouterlous agg. ; Chassieux.
- Poutia s. ; De la bouillie.
Bourbe, limon.
Potttin s. ; Bon à rien.
• Poutri, o pacioch ; Ratatouille
fa m . , mauvais ragoût,
gâchis, gargotage : on dit
celte chose est en marmelade.
Pouver s. ,* Poussière.
Pouver da canoun ; Pôiidre
à canon.
Pouver da fusi ; Poudre,
poudre à canon, poudre de
guerre, poudre à giboyer 9 poudre
à tirer.
Pouer da sciop ; Poudre à
giboyer.
Pouver d* smeril ; Potée
¿Témeri.
Pouver d* sipre; Poudre de
Chypre. V. pouer për pentnè.
Pouver dï cëftousin; Pondre
dw chartreux, oxyde
d'antimoine hydro-sulphuré.
Pouver për pentnè ; Poudre,
poudre de Chypre.
Pouver tussiaç Spode, ta/zV.
Pouver d’ Algarot, T. dï chi-
mich; V. mercuii d’ vita.
Pouver d* la strà ; Poussière.
* Pouver ant ï eui, prov. ;
Raisons qui . persuadent - /es
50/5*, brides à veaux.
Pouver d* pirimpinpin, d*
parampanpan^ Poudre de perlimpinpin.
•
P
Pouvërtà s. ; Pauvreté.
Pouvërtà lè nen vissi ;
misère ri est point un crim e,
7# misère ne fa it point rougir.
Pouvrass s. ; V. pouvreri.
• Pouvrat s*; Pauvret. Pouvrat
ma alegher, prov. ; O/? peut
être gai sans être riche.
Pouvrera s. ; Poudrière.
Moulin à poudre. Magasin
à poudre.
Pouvreri s. ; Beaucoup de
poussière.
• Pouvrin-a, ousel ; V. boua-
rin-a.
Pouvronia, o pouvrogna ,
.erba ; Morgeline
Pouvroun, erba; Piment
.