MASSACRE À HUIS CLOS

El Watan - Samedi 29 octobre 2011 - 13
RÉGION EST
La céréaliculture en déclin
L
APW DE GUELMA
● Rien ne va dans trois secteurs, l’agriculture, l’AEP et la santé, les élus le disent,
ainsi que la réalité.
es débats ouverts entre
élus et directeurs
de l’exécutif, lors de la
troisième session ordinaire
de l’assemblée populaire de
wilaya, tenue les 26 et 27 octobre
passés, ont été des plus
contradictoires.
Le traitement de dossiers
lourds tels l’agriculture, l’alimentation
en eau potable et
la santé publique ont été au
cœur des débats. Et pourtant
la situation catastrophique,
qui prévaut dans ces secteurs,
ne finit pas de tomber dans la
banalité et le ridicule.
Ainsi, en s’exprimant par les
chiffres, le directeur des services
agricoles a présenté à
l’assistance deux dossiers des
plus éloquents: le premier sur
la campagne moisson battage
(2010-2011) et le second
sur la campagne labours-semailles
en cours. Nous retiendrons
que les rendements des
céréales sont passés de l’année
2008 à 2010 du simple au
double, soit respectivement
de 12,22 q/ha à 23,03 q/h avec
une légère régression pour
la campagne de 2011 (22,33
q/h).
Or, la réalité est, selon des
élus, toute autre. «Avec leurs
matériels déglingués, les fellahs
atteignent difficilement
des rendements moyens de
13 à 14 q/h» précisent-ils.
Et d’ajouter: «Certains sont
même réduits à faucher leur
blé.» En clair, la spécificité
céréalière de la wilaya est
Certains fellahs sont même réduits à faucher leur blé
fortement compromise. L’alimentation
en eau potable,
deuxième dossier chaud de
cette session, a été présenté
par la direction de l’hydraulique
suivie de l’ADE. L’une
et l’autre ont tenté d’être rassurantes.
Mais l’ADE, qui se targue
de couvrir 29 communes sur
les 34 existantes, estime cependant
que les conduites
d’adduction et les réseaux
urbains d’AEP sont de véritables
passoires à telle enseigne
qu’il est enregistré 5 000 ruptures
de canalisation par an.
«En somme, l’eau mobilisée
par l’hydraulique va partout
sauf dans les robinets des usagers»,
concluent des élus.
Au summum de la dégradation,
la situation qui prévaut
dans le secteur de la santé
publique est un secret de polichinelle
sauf pour les autorités
locales. L’EPH Dr Okbi du
chef-lieu de wilaya, est cloué
au pilori pour la énième fois à
travers un rapport des élus. Du
service d’accueil à la buanderie
en passant par les cuisines
de cet hôpital de 240 lits, rien
ne va, et encore moins dans sa
mission de prise en charge des
malades. «Nous disposons,
annuellement, de 124 millions
de dinars pour l’hôpital» déclare
le nouveau directeur de
la santé et de la population
qui, visiblement découvre,
éberlué, cette situation. «Mes
collaborateurs ne m’avaient
rien dit de pareille», dira-t-il.
Karim Dadci
CHÉRIF RAHMANI À CONSTANTINE
Vers l’élimination des cyanures
et des rejets du ciment
’élimination des cyanures engendrés
L par l’activité des unités industrielles
a été l’objectif visé, par le ministre de
l’Aménagent du territoire et de l’Environnement,
Chérif Rahmani, en visite
de travail jeudi dernier à Constantine, à
partir du complexe moteurs-tracteurs de
Oued Hmimime. Selon le communiqué
de presse qui nous a été remis, «cette
action s’inscrit dans le prolongement
de la dynamique engagée par le gouvernement
en vue de résorber le passif
environnemental de l’industrie nationale
accumulée depuis des années». Rappelons,
que le sel de cyanure, utilisé lors
du traitement thermique des métaux,
a engendré 572 t de déchets cyanurés
stockés au sein des entreprises. Ces
stocks hautement toxiques, constituant
une menace extrême autant pour la santé
publique et les travailleurs que pour l’environnement,
doivent faire l’objet d’un
traitement urgent dans des installations
appropriées. Cependant, depuis l’année
2010, apprend-on, des changements
de process ont été effectués par l’usage
d’une technologie propre qui a substitué
le traitement thermique à base de
cyanure à un autre procédé (traitement
dans un four à gaz naturel et nitruration
en phase gazeuse à base d’ammoniaque
3 %). En fait l’objectif étant la fixation
du carbone pour la dureté de la pièce
mécanique sans l’utilisation de cyanure
au niveau de la trempe à bain de sel et
au niveau de la trempe à l’huile. Selon
la même source, les cadastres et les
études qui ont précédé cette décision
ont démontré que 13 entreprises sur
10 wilayas sont concernées par cette
problématique. Notons que la wilaya de
Constantine se place en tête avec ses 337
t de déchets prussiques, soit 52.5 % de la
totalité des résidus dangereux produits
essentiellement par 3 usines mécaniques
que sont: le complexe pelles et grues, le
complexe moteurs-tracteurs et l’unité
machines-outils. L’on saura que le processus
de dépollution sera assurée grâce
à une convention établie entre l’Algérie
et la France qui a permis à une équipe de
professionnels d’entamer des travaux qui
sont d’ailleurs repartis sur cinq composantes
: la collecte et le regroupement des
déchets cyanurés, leurs conditionnement,
la décontamination des sites, le transport
des résidus toxiques vers des installations
de traitement, le traitement des déchets
et des terres contaminées dans des installations
appropriées. Mais, le délai de
la première expédition de ces quantités
phénoménales à destination de la France
reste inconnu. En revanche, et en présence
du ministre, le responsable de la
structure en question a confirmé que
l’élimination du cyanure sera effectuée
sur une période de 18 mois. Les rejets
du ciment, un autre problème de taille
qui s’intègre également dans la stratégie
nationale de l’environnement initiée
par l’Etat, sont pris en charge grâce au
filtre à manche, une solution adaptée
depuis l’année 1997, visant à diminuer
les quantités de poussières dégagées
lors de la production. La cimenterie de
Hamma Bouziane, dans l’attente d’atteindre
le seuil de 30 % d’utilisation, a
enregistré 10 % d’exploitation. Satisfait
par cet acquis, le ministre s’est montré
plutôt soulagé d’apprendre que l’usine
commercialise le ciment de qualité CPJ
CEM 42.5 (Ciment Portland Ajout), une
référence appliquée en Europe.
O. S.Merrouche
PHOTO: EL WATAN
I
ANNABA
Les trente deux travailleurs
de Batimetal libérés
l n’y a eu aucun blessé jeudi lors de l’intervention de la brigade antiémeute
de la gendarmerie nationale pour libérer la voie publique
reliant H’djar Eddis à Annaba. Même les 32 travailleurs interpellés
ont été tous libérés», ont tenu à préciser, hier, les services de sécurité
qui déplorent une campagne de désinformation. Contactés, plusieurs
travailleurs ont confirmé l’information précisant qu’ils continueront leur
«combat» jusqu’à la satisfaction de leurs revendications socioprofessionnelles.
L’intervention des services de sécurité pour libérer la voie à la circulation
routière a été actionnée sur ordre du wali qui a réagi devant l’incommodité
causée aux usagers de la route qui n’ont pas pu rejoindre leurs
destinations respectives, d’autant plus que ce sit-in intervient à la veille
du week-end. Aussi, le verdict du tribunal d’El Hadjar qui a débouté les
syndicalistes meneurs de ce mouvement de protestation, a réconforté
cette décision. Dans ce contexte, plusieurs observateurs n’ont pas manqué
de souligner que «ces travailleurs sont manipulés par des individus
étrangers à l’entreprise, ayant des ambitions politiques. Si c’était un
combat syndicaliste sain et désintéressé, il y a plusieurs entreprises dont
les travailleurs sont sans salaires et d’autres en chômage technique, tels
ceux des entreprises de récupération, ou encore ceux de Kimial, en voie
de liquidation. Ces travailleurs n’ont même pas de quoi acheter le mouton
de l’Aïd El Adha. Voilà des cas qui méritent vraiment un mouvement
de solidarité de la part des représentants de la FNTMMEE». M. -F. G.
BISKRA
Les agents communaux
réclament leurs salaires
es dizaines de travailleurs de la commune de Biskra se sont rassem-
D blés, jeudi matin, devant le siège de l’APC pour dénoncer les retards
pris depuis des mois dans le versement des salaires. Les protestataires ont
refusé de s’acquitter de leurs différentes tâches professionnelles jusqu’à
ce qu’un responsable les reçoive. «Nous craignons de passer les fêtes de
l’Aïd El Adha les poches vides», ont-ils clamé en exigeant le règlement
de la situation qui les «pénalise lourdement».
Larbi Sahia, responsable des affaires sociales à l’APC de Biskra qui remplace
le maire, absent, a promis aux représentants de ces travailleurs que
ces derniers recevraient une partie de leur dû au début du mois de novembre.
Après cet entretien, la colère des travailleurs est retombée d’un cran.
Ils ont repris le travail vers 11 h en espérant qu’ils seront payés avant le
jour de la fête du sacrifice. H. Moussaoui
SOUK AHRAS
Production de 92 millions
de litres de lait
elon une source proche de la direction des services agricoles (DSA)
S de la wilaya de Souk Ahras, la production du lait a atteint, pour les dix
mois de l’année 2011, un record de 92 millions de litres soit une hausse
de 38%, c’est à dire 34 millions de litres de plus que l’année passée. La
commune de Mechroha occupe, la première place à l’échelle nationale
avec 25 millions de litres. Les professionnels de la filière expliquent cette
performance par l’introduction d’une nouvelle génération de vaches qui
représentent seulement 17% du cheptel mais qui sont capables, à elles
seules, d’assurer les 32% de la production. «Le choix des bovins, l’encouragement
matériel des éleveurs, le renforcement de la collecte…sont
autant de facteurs qui ont favorisé cette hausse de la production», estime
un éleveur de Aïn Seynour, dans la commune de Mechroha. Un autre a
tenu à mettre en valeur l’apport de l’Etat qu’il considère rassurant pour
l’ensemble des producteurs. Il est utile de rappeler que la subvention des
éleveurs, des collecteurs et des transformateurs de lait est de 12 DA/litre
pour les premiers et de 5 DA pour chacun des deux autres partenaires.
Questionné à ce sujet, Khelil Rouaïnia, le président de la coopérative
agricole de services de Souk Ahras a tenu à expliquer la confusion existant
entre les capacités de production de la région et la quantité du lait
collecté. «La wilaya de Souk Ahras produit entre 15 et 20 millions de
litres/an et la commune de Mechroha est actuellement à 5 millions de
litres/an. Ceci dit, la collecte du produit peut dépasser cette quantité si
nous tenons compte du circuit informel», a-t-il indiqué. A. Djafri
JIJEL
Un mort et deux blessés graves
e chauffeur d’un camion de gros tonnage a trouvé la mort ce vendredi
L dans la chute du véhicule qu’il conduisait, dans un ravin à Kissir, non
loin du barrage éponyme, à la limite de la commune de Jijel avec celle
d’El Aouana. Les deux passagers qui l’accompagnaient ont été grièvement
blessés et évacués vers l’hôpital Mohamed-Seddik Benyahia de
Jijel. Selon des informations recueillies, le camion pour des raisons qui
restent à déterminer, a raté peu avant midi, le dernier virage de la déviation
sud de la ville de Jijel à quelques centaines de mètres de l’accès à la
RN43, et a continué sa route en ligne droite pour terminer sa course dans
un ravin. Fodil S.